e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Wellen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
in beweging komen avanceren (<fr.): avanceren (Wellen) In beweging komen (op gang komen, (zich) roeren, bewegen) [N 108 (2001)] III-1-2
in de doodskist leggen kisten: kieste (Wellen), zerken: znd 32, 20;  zerken (Wellen, ... ) een dode in de doodskist leggen [lichteren, kisten] [N 115 (2003)] || een doode lijken (vooraleer hij gekist wordt) [ZND 32 (1939)] III-2-2
in een beek baden baden: in de beik boae (Wellen), in n beik böën (Wellen), op kniehoogte door lopen  èu èn beek baie (Wellen) In een beek baden. [ZND 33 (1940)] III-3-2
in elkaar grijpen pakken: pakǝ (Wellen) Het in elkaar grijpen van kammen en staven. Het aswiel van de standerdmolen loopt rechtstreeks in één of meer rondsels of bonkelaars boven het staakijzer; dat van de Hollandse molen loopt in een rondsel of in een bonkelaar die op zijn beurt weer meerdere rondsels boven staakijzers kan aandrijven. Bij de watermolen grijpen de kammen van het aswiel in het algemeen in de staven van een rondsel onder het staakijzer of, bij een molen met meer steenkoppels, in een rondsel dat een groot horizontaal wiel, het kroonrad, aandrijft. Het kroonrad kan op zijn beurt één tot vier rondsels in beweging brengen. [N O, 11a; Vds 94; Jan 113; Grof 104] II-3
in lompen gekleed armzalig: ermzoalig gekleid (Wellen) In lompen gekleed [haveloos, schab(be)tig, schamel, lommelig] [N 114 (2002)] III-1-3
in verwachting zijn geladen: geladen  geloweve (Wellen), z zijn: ze is zoew (Wellen) Zwanger zijn: een kind dragen, zwanger zijn (staan, met een dik lijf lopen, inkopen, groot gaan, geladen). [N 115 (2003)] III-2-2
inbijten verslijten: (de kammen zijn) vǝrslętǝ (Wellen) Het slijten van de kammen van het aswiel en de staven van het rondsel. [N O, 14g; Grof 105] II-3
indigestie (hebben) overladen maag: moag uiverloawe (Wellen) Indigestie: storing van de spijsvertering als gevolg van overlading van de maag, te snel eten (overetendheid, indigestie, maag van streek, muik). [N 107 (2001)] III-1-2
ingewanden ingewand: ēngewa-nt (Wellen) ingewanden [ZND 01 (1922)] III-1-1
ingewanden van geslacht vee darmen: dɛrm (Wellen), ingewand: ɛ̄ngǝwānt (Wellen) Ingewanden van geslacht vee. Ook de algemene benamingen voor "ingewanden van vee" zijn hier opgenomen. [N 28, 58; N 28, 88; L 1a-m; L 1u, 106; Veldeke 26, 23; monogr.] II-1