| 22389 |
de kaarten couperen |
heffen:
hùffe (K361p Zolder)
|
3. Een deel van de speelkaarten afnemen voordat de tegenpartij guft (de kaarten deelt).
III-3-2
|
| 22390 |
de kaarten ronddelen |
geven:
NB gië.ver: gever (kaartspel).
gië.ve (K361p Zolder)
|
Geven. [Delen.]
III-3-2
|
| 22944 |
de kaarten ronddelen add. |
gever:
gië.ver (K361p Zolder)
|
Gever (kaartspel).
III-3-2
|
| 22387 |
de kaarten schudden |
ondersteken:
Meestal zegt men schuffele.
ónnerstië.ke (K361p Zolder),
schoffelen:
de kaarten goed schuffelen (K361p Zolder),
de karte goet schuffelen (K361p Zolder),
Vgl. Eng. to shuffle, Zonh. schòfele; vgl. schòfele (wieden).
schuffele (K361p Zolder)
|
[II]. (De kaarten) schudden, wassen, door elkaar steken. || Hoe heet het dooreenmengen van speelkaarten? Vertaal: De kaarten goed ... [ZND 36 (1941)] || Wassen, dooreenschudden (van kaarten).
III-3-2
|
| 22954 |
de kaarten schudden add. |
geschoffel:
Vgl. geschòfel [geschoffel (met schoffel)].
geschuffel (K361p Zolder)
|
Het langdurig mengen, wassen, dooreenschudden van de kaarten.
III-3-2
|
| 22388 |
de kaarten steken |
steken:
hië stikt de kao.rt
stië.ke (K361p Zolder)
|
de kaarten op een bepaalde manier schudden om vals te kunnen spelen [steken] [N 112 (2006)]
III-3-2
|
| 34632 |
de kar wipt |
wippen:
(de kar) wept (K361p Zolder)
|
Als de kar op een verkeerde manier geladen is (zie de lemmata te licht in de rug en te zwaar in de rug), heeft ze de neiging om te wippen. [N 17, 96 + 99]
I-13
|
| 22134 |
de klok met ingestopte ringen terug naar het lokaal brengen |
binnenbrengen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
de kónseteùr binnebringe (K361p Zolder),
binnendoen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
de kónseteùr binnedōē.n (K361p Zolder)
|
de klok met ingestopte ringen terug naar het lokaal brengen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 28171 |
de lucht meten |
locht meten:
ǫxt miǝ.tǝ (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Domaniale])
|
De luchtgesteldheid ondergronds controleren. [N 95, 218; monogr.]
II-5
|
| 28168 |
de lucht stuwen of blazen |
locht blazen:
ǫxt bluǫzǝ (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Domaniale])
|
Zie de toelichting bij het lemma Luchtstroom. [N 95, 222]
II-5
|