e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Zolder

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jong varken bag: bax (Zolder), báx (Zolder), baggen (mv.): bage (Zolder), big: (mv)  begǝn (Zolder) Jong varken in het algemeen. [N 19, 3; N C, add.; L 1a-m; L 3, 2b; L 37, 49a; NE I.12; NE 2.I.9; JG 1a, 1b, 2c; AGV KI; S 3; RND 46 en 84; Vld.; Wi 51; Gwn 5, 12; monogr.] I-12
jonge duif jonge, een ~: Opm. mv.: jòng.  ne jònge (Zolder), pieper: Jonger.  pieper (Zolder) een jonge duif jonger dan één jaar? [N 93 (1983)] || Pieper, jonge duif. III-3-2
jonge geit geitetje: gētǝkǝ (Zolder) [N 19, 71a; N 77, 75; A 9, 21; JG 1a; monogr.] I-12
jonge kip pul: pøl (Zolder) Bedoeld wordt de jonge kip die bijna aan de leg is of net legt. [N 19, 40d; R 14, 23b; R 3, 39; A6, 1b; JG 1a, 1b; L 1a-m; Gwn; Vld.; S 27, add.; monogr.] I-12
jongen met wie een meisje verkering heeft lief: mè līē.f (Zolder), vrijer: mene vruijer (Zolder), vrijer (Zolder) de jongen met wie men verkering heeft [caprice, flip, vrijer] [N 115 (2003)] III-2-2
jongensondergoed jongensondergoed: jongensondergoed (Zolder) Jongensondergoed, jongenshemd [N 114 (2002)] III-1-3
jongste kind jongste: jŏĕngstə (Zolder), kakkenestje: kakenesteke (Zolder) jongste kind; hoe heet het jongste kind van het gezin? [ZND 36 (1941)] III-2-2
jukbeen jukbeen: jukbien (Zolder), kaaksbeen: kaa.ksbien (Zolder) Jukbeen: het wangbeen onder het oog (koon, jukbeen, wangbeen). [N 106 (2001)] III-1-1
jurk kleed: da klied van Anna is veūl lkanger dan da va Mieke (Zolder), klied va͂n Anna es veul langer as da vā Mieke (Zolder), ən blo klit (Zolder), o is halve o, hierop volgt een omgekeerde v  kətō̯n klit (Zolder) blauw kleed [ZND 32 (1939)] || Een katoenen kleed. [ZND 41 (1943)] || Kleed. Annas kleed is veel langer als dat van Mieke [ZND 44 (1946)] III-1-3
jus, vleesnat jeugd: zuug (Zolder), vleessop: vlisoͅp (Zolder) vleesnat, jus [ZND 36 (1941)] III-2-3