id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
21675 | wbd: afzeggen | vernietigen: vernietigen (Zolder) | ongedaan, De koop ~ maken [de koop ontdoen?] [N 21 (1963)] III-3-1 |
21662 | wbd: katten | foppen: ps. omgespeld volgens Frings. fopə (Zolder) | katten: Wat zegt men wanneer de koper de verkoper met zijn waar laat zitten, niet afhaalt wat hij gekocht heeft [katten? hij heeft gekat?] [N 21 (1963)] III-3-1 |
21679 | wbd: kwaadgeld = kwaadgeld | kwaad geld: ps. omgespeld volgens Frings. kwa͂tgeͅlt (Zolder) | kwaadgeld: Als men vindt dat iemand teveel vraagt, zegt men: "hoeveel ...... is daarbij"[kwaad-geld?] [N 21 (1963)] III-3-1 |
21676 | wbd: staartgeld / minder vragen | dorpelen: die man moest dorpelen (Zolder) | verschil: Vraagt men aanvankelijk teveel geld voor wat men wil verkopen, dan moet men tenslotte vaak genoegen nemen met minder dan men eerst kon krijgen; hoe noemt men in zulk geval het verschil tussen wat men eerst kon krijgen en wat men tenslotte werkel [N 21 (1963)] III-3-1 |
21906 | wedstrijdduif | reisduif: reisdouf (Zolder), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina! reizdouf (Zolder), vliegduif: vlîe.gdouf (Zolder) | Hoe heet de duif of duivesoort die voor het spel gebruikt wordt? [N 93 (1983)] || Vla. reisduif (gallic.), postduif. || Vliegduif; (postduif eerder geschikt om mee te spelen tgov. kwikdouf). III-3-2 |
22022 | wedstrijdduif: janssen-arendonk | janssens: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina! Janssens-douve (Zolder) | Kent U daarin diverse variëteiten of rassen? Welke? Geef naam en eigenschappen. [N 93 (1983)] III-3-2 |
22023 | wedstrijdduif: tournier | tournier: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina! roernjee-douve (Zolder) | Kent U daarin diverse variëteiten of rassen? Welke? Geef naam en eigenschappen. [N 93 (1983)] III-3-2 |
21973 | weduwschapsspel | los zetten: (toegift). de douve lós zètte (Zolder), weduwschap: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina! et wee.duuwschap (Zolder) | doffers en duivinnen apart zetten (weduwschap) [N 93 (1983)] || Hoe heet dit spel als de duivin thuis blijft? [N 93 (1983)] III-3-2 |
22097 | weduwschapsspel met doffer | bet wijvenaars spelen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina! bè weeveniërs spee.le (Zolder) | Bij gepaarde duiven, even voor het inkorven, wordt aan de in te korven duif de partner getoond (weduwschapspel)? [N 93 (1983)] III-3-2 |
21974 | weduwschapsspel met duivin | bet wijfhennetjes spelen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina! bè weefhinnekes spee.le (Zolder), weduwschap bij duivinnen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina! et wee.duuwschap bè douvinne (Zolder), wijfduivin: Syn. weefhinneke. weefdevin, -dóvin (Zolder), wijfhennetje: Sub weefdevin, -dóvin: syn. weefhinneke. weefhinneke (Zolder) | Duivin als afgezonderde partner voor doffer in het weduwschapspel. || Hoe heet dit spel als de doffer thuis blijft? [N 93 (1983)] III-3-2 |