e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Zonhoven

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
judas judas: jydas (Zonhoven), nə Jydas (Zonhoven, ... ), nə jydḁs (Zonhoven), als in ja  j (Zonhoven) Een Judas (uitspraak van j als in ja? of zj als in Frans Jean?). [ZND 27 (1938)] || Judas. [ZND 01 (1922)] III-3-3
judaspenning judaspenning: juudaspénning (Zonhoven) tweejarige kruisbloemige plant III-4-3
juffrouw juffrouw: joffro (Zonhoven), jofro (Zonhoven, ... ), jofro: (Zonhoven), joofroo (Zonhoven), juffrouw (Zonhoven) hoe spreekt u een ongetrouwde vrouw aan? [juffer, juffrouw, juf, uffrouw] [N 87 (1981)] || juffrouw [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)] III-3-1
jukbeen jukbeen: jukbeen (Zonhoven) Jukbeen: het wangbeen onder het oog (koon, jukbeen, wangbeen). [N 106 (2001)] III-1-1
jumper casaquin (fr.): Fr. casaquin. Zie ook afb. p.70.  kazzeke͂ (Zonhoven), golf: gó.llef (Zonhoven) casaquin (Fr.): kort damesjasje || golf: vest, gebreid of gehaakt kledingstuk met lange mouwen en (vaak) knopen III-1-3
jurk kleed: anna hur klied ès veul langer as da va mieke (Zonhoven), katounə klīt (Zonhoven), ə bloͅ klit (Zonhoven), vgl. Du. Kleid. [*]  kliet (Zonhoven) blauw kleed [ZND 32 (1939)] || Een katoenen kleed. [ZND 41 (1943)] || kleed (jurk) || Kleed. Annas kleed is veel langer als dat van Mieke [ZND 44 (1946)] III-1-3
jus, vleesnat vleesnat: boven de ä staat een lente-teken  vlisnäwat (Zonhoven), vleessaus: vliessaus (Zonhoven) vleesnat, jus [ZND 36 (1941)] III-2-3
juweel edelsteen: edelsteen (Zonhoven), juweel: juweel (Zonhoven) een geslepen edelsteen die als sieraad dient [juweel, edelsteen, bijou, bagge] [N 86 (1981)] || Juweel. Een geslepen edelsteen die als sieraad dient [juweel, edelsteen, bijou, bagge] [N 114 (2002)] III-1-3
kaakbeen(rand) kaaksbeen: kaaksbien (Zonhoven) Kaakrand waarin de tanden staan (kaakbeen, raak) [N 109 (2001)] III-1-1
kaakgestel kaken (mv.): kaken (Zonhoven) Kaak: Beide kaken tezamen (kakement, schaar, kaken). [N 106 (2001)] III-1-1