e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Zonhoven

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kalm, bedaard kalm: ka.llem (Zonhoven), kaləm (Zonhoven), kàlləm (Zonhoven) kalm [ZND 01 (1922)] III-1-4
kalven kalven: kalvǝ (Zonhoven), kalvǝn (Zonhoven), kalǝvǝ (Zonhoven), kalǝvǝn (Zonhoven) Een kalf ter wereld brengen, gezegd van de koe. [JG 1a, 1b; N 3A, 46; S 16; L 1a-m; monogr.] I-11
kalverstal kalverstal: kalǝvǝr[stal] (Zonhoven) De stal of de ruimte in de koestal waar de kalveren staan. Meestal is er geen afzonderlijke ruimte als kalverstal; de kalveren staan in een hoek van de koestal en deze hoek voor de kalveren wordt "kalverstal" genoemd. Vandaar dat n.a.v. de vraag "kalverstal" voor L 213, 248, 298, 381b, 386, Q 1, 113 en 202 koestal en voor L 270, 312, Q 34 en 102 stal werd opgegeven. Er zijn voor de kalverstal ook wel benamingen in gebruik, waaruit de leeftijd van de kalveren spreekt. Voor opgaven die een voor een kalf bestemde kist, bak, kooi e.d. betreffen, zie men het lemma "kalverhokje, kalverbak" (2.2.4). Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (stal) het lemma "stal" (2.1.2). Zie ook de plattegronden in paragraaf 1.2. [A 10, 9b; L 38, 25; monogr.; add. uit N 5A, 45a en 47b] I-6
kam kam: kam - kem (Zonhoven), kamp (Zonhoven), kamp - kem (Zonhoven, ... ), kamp - kèm (Zonhoven) kam (enkelvoud - meervoud) [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)] || Min of meer getande, rode, vlezige uitwas op de kop van kippen. [A 39, 3c; monogr.] I-12, III-1-3
kameel kemel: kemel (Zonhoven) kameel: Hoe noemt u in uw dialect het grote zoogdier dat twee bulten op de rug heeft en in de woestijn leeft? [N 100 (1997)] III-3-2
kamer kamer: Verklw. kië.merke Vroeger gezegd tegen de beste kamer van het huis waarin men zelden vertoefde  kao.mer (Zonhoven), plaats: plao.ëts (Zonhoven), Hië hit boo.ve drij plao.ëtse (plakke): Zijn huis telt drie bovenkamers  plao.ëts (Zonhoven), plak: Verklw. plië.tske of plékske  plák (Zonhoven) kamer || vertrek III-2-1
kamerjas peignoir (fr.): Fr. peignoir.  penwaa.r (Zonhoven) peignoir: ochtendjas III-1-3
kamille (alg.) hemdsknoopje: volksben. voor moederkruid. z. L.J. p. 43 en 67  hu.msknupkes (Zonhoven) kamille III-4-3
kamizool kamizool (<fr.): Fr. camisole. Zie ook afb. p.200.  kamezooël (Zonhoven) kamizool: kledingstuk voor mannen, een soort van lang vest met mouwen, later ook zonder mouwen III-1-3
kammen kammen: kommən (Zonhoven), kummen (Zonhoven), kəmə (Zonhoven, ... ), kəmən (Zonhoven) kammen [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)] III-1-3