e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Zonhoven

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kerstavond kerstavond: kerstaovend (Zonhoven) 24 december, de dag voor Kerstmis [Kerstavond, krisaovend, keersaovend]. [N 96C (1989)] III-3-3
kerstbeelden kerstbeelden: kerstbeelden (Zonhoven) De beeldengroep van de kerststal, de kerstbeelden. [N 96C (1989)] III-3-3
kerstboom kerstboom: ne kerstboem (Zonhoven) Een kerstboom [krisboom]. [N 96C (1989)] III-3-3
kerstkribbe kribbetje: t kribbeke (Zonhoven) Een kerstkribbe [et kribche]. [N 96C (1989)] III-3-3
kerstlied kerstliedje: kerstliedje (Zonhoven) Een lied dat in de kersttijd veel gezonden wordt [leis, kerstliedje]. [N 90 (1982)] III-3-2
kerstmis kerstmis: kerstmes (Zonhoven), kessemes (Zonhoven), kēsməs (Zonhoven) Hoe vertaalt men in uw dialect: Kerstmis? [ZND 20 (1936)] || Kerstmis [Krismes, Kriësmes, Keersemes, Korsmes]. [N 96C (1989)] || Kerstmis. [ZND 42 (1943)] III-3-3
kerstnacht kerstnacht: kerstnacht (Zonhoven) De nacht van 24 op 25 december waarin Christus geboorte herdacht wordt, kerstnacht [krisnach]. [N 96C (1989)] III-3-3
kerststal kerststal: ne kerststal (Zonhoven) Een kerststal. [N 96C (1989)] III-3-3
ketelhuis stokerij: stōkǝręj (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Zolder]) Plaats waar de stoomketels van de mijn zich bevinden. Zij produceren stoom voor de aandrijving van generatoren en persluchtcompressoren. [N 95, 17; monogr.] II-5
ketelmuziek ketelmuziek: ketelmuziek (Zonhoven, ... ), Men houdt niet op voor er een bep. som geld is betaald.  kɛtəlməzīk (Zonhoven), Men houdt niet op voordat er een bepaalde som geld is betaald.  kee.ëtelmezīē.k (Zonhoven) het lawaai dat gemaakt wordt met potten, pannen, ketels etc. en dat bij wijze van volksjustitie gemaakt wordt voor de deur van personen die zich misdragen hebben in de ogen van hun dorpsgenoten [blekalbade, belmarkt] [N 112 (2006)] || Het lawaai dat gemaakt wordt met potten, pannen, ketels etc. en dat bij wijze van volksjustitie gemaakt wordt voor de deur van personen die zich misdragen hebben in de ogen van hun dorpsgenoten [blekalbade, belmarkt]. [N 90 (1982)] || Ketelmuziek: geraas met potten, pannen, ketels enz. bij het huwelijk van een weduwe of weduwnaar. || Ketelmuziek: Lawaai bij de trouw van een weduwe of weduwenaar. III-3-2