e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Zutendaal

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
patroonheilige, kerkpatroon patroon (<fr.): in de 3 beteekenissen mannelijk  petruŭn (Zutendaal) Een patroon: uitspraak. [ZND 40 (1942)] III-3-3
peen, wortel poten: poete (Zutendaal) I-7
peer, soorten peer: peͅr (Zutendaal) [ZND 21 (1936)] I-7
pek pek: pę̄k (Zutendaal) De kleverige, zwarte massa die de schoenmaker gebruikt om een draad mee in te smeren. [N 60, 197b; N 36, 44; L 40, 38] II-10
pekdraad pekdraad: pę̄kdrǭt (Zutendaal) De draad die men maakt door hennepvezels in elkaar te draaien en met pek in te smeren. [N 60, 195a; N 60, 238a; N 36, 44; L 40, 39] II-10
pennenhouder pennenstok: pennestek (Zutendaal) pennenhouder [ZND 40 (1942)] III-3-1
pershoning doorgedane honing: dūǝ.rgǝdūǝ.nǝn hūǝ.neŋ (Zutendaal) Honing die men verkrijgt door de raten te persen, zodat de honing eruit loopt. Na verwijdering van de blanke, gave stukken raathoning doet men de onregelmatige stukken honingraat, nog niet verzegelde honing, open en gesloten broed, stuifmeelraten, grof werk, moerdoppen, dode bijen en ander afval in zakken van kaasdoek. Deze legt men in de honingpers, waarin ze onder grote druk de nog resterende honing prijs geven (De Roever, pag. 167). Deze geperste honing blijft echter na zeven en klaren toch een produkt van mindere kwaliteit. [N 63, 116b; N 63, 115d; N 63, 115c; JG 1a; monogr.] II-6
persoon met een lastig karakter krikkel: `t es enne krīkəl (Zutendaal) Hij is niet gemakkelijk, ... niet mak (een lastig karakter). [ZND 38 (1942)] III-1-4
perzik pche (fr.): pēs (Zutendaal) [ZND 05 (1924)] I-7
perzikkruid omloop: emlau̯.p (Zutendaal) Polygonum persicaria L. Zeer algemeen voorkomend onkruid op bouwland, in tuinen en wegbermen met zeer kleine roze bloempjes in de vorm van een aar, lancetvormige bladen met een zwarte vlek en roze-rode stengels. Het bloeit van juni tot de herfst. De lengte varieert van 20 tot 100 cm. Voor weie (wilgen) zie ook de toelichting bij het lemma Hanepoot. [JG 1b, 1c, 2c; A 60A, 56] I-5