e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aambeien aambeien: aambei (Blerick, ... ), aambei-je (Amby, ... ), aambeie (Blerick, ... ), aambeien (Boekend, ... ), aambeier (Schinnen), aambeije (Haelen, ... ), aambeijn (Brunssum), aambeijə (Epen, ... ), aambeiə (Doenrade, ... ), aambeiən (Urmond), aambieje (Vlodrop), aambijə (Reuver), aambèje (Kanne), aambèjjə (Heerlen), aambéjə (Meijel), ambeie (Wijlre), aombei (Merkelbeek), aombeie (Geleen), aombeien (Montfort), aombeije (Venlo, ... ), aombiejə (Montfort), āāmbeijə (Nieuwenhagen), āmbɛi̯ə (Ingber), oͅambɛi̯ə (Eys), ààmbéjə (Susteren), áámbeije (Swalmen), áámbeijə (Venlo), áámbeiö (Stevensweert), áámbijə (Amstenrade), (nieuw)  aambeien (Meerlo), bikaard: bikaard (Maasbree), (= doorgelopen)  bikaart (Meijel), bikaars: (verouderd)  bikaors (Tienray), blikaars: blikhérs (Meijel), blikhiefer: blekhiefer (Lommel), bloedende takken: blooiende takken (Born), bloedspeen: Kil. spenen-bloed.  blouëdspiën (Hasselt), bloementuin: bloome tuin (Thorn), bramelen: broomele (Wijlre), dattes (fr.): fr. datte: dadel.  datte (Mheer), fistel: WNT: fistel, ontleend aan lat. fistula.  fitschel (Schimmert), kipaars: kibbààsj (Brunssum), kipaars (Heythuysen, ... ), knospen (du.): knospe (Vaals), kwakelen: kwaakkəllə (Grevenbicht/Papenhoven), puist: puist (Meijel), puust (Venray), puisten: poeëste (Bocholt), speen: spe.n (Meeuwen), speejn (Jeuk), speen (Achel, ... ), spie-jen (Wellen), spiejen (Houthalen, ... ), spien (Lanklaar), spieën (Achel, ... ), spīēn (As), spéjən (Loksbergen), Mnl. spene: tepel, aambei.  spiën (Hasselt), Vernl. speen.  spie-j-en (Hamont), takkelen: takkelen (Heerlerbaan/Kaumer), takken: taeke (Kerkrade), taggə (Simpelveld), takke (Eijsden, ... ), takken (Ittervoort, ... ), tákkë (Tongeren), (oud)  takke (Meerlo), En met blooding: bloojende takke.  takke (Melick), Mv.  takə (Montzen), tàkke (Borgloon) aambeien || Aambeien: bes- of knobbelvormige zwellingen van de aders aan de anus of aan het onderste gedeelte van de endeldarm (aambeien, takken, speen, blikaar(d)s, (vijg)puisten). [N 107 (2001)] || Aambeien: bes- of knobbelvormige zwellingen van de aders aan de anus of aan het onderste gedeelte van de endeldarm (speen, spenen, blikaar(d)s, aambeien, puisten, bikaards, vijgpuisten). [N 84 (1981)] III-1-2