e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aanmalen aan de gang malen: ān ǝ gaŋ mā.lǝ (Opoeteren), aan de gang zetten: ān ǝ gaŋ zętǝ (Ophoven), aanmalen: aanmalen (Gennep, ... ), anmālǝ (Leunen, ... ), ā.nmā.lǝ (Maastricht), ā.nmālǝ (Ittervoort, ... ), ā.nmǭ.lǝ (Lanaken), ānmālǝ (Altweert, ... ), ǭ.nmǭ.lǝ (Kanne, ... ), ǭnmǭlǝ (Lummen), ǭn˱mǭlǝ (Tessenderlo), ǭǝnmǭǝlǝ (Diepenbeek), aanzetten: ǭǝnzętǝ (Alt-Hoeselt), de molen voeren: dǝ mīǝ.lǝ vō.rǝ (Opitter), inmalen: emālǝ (Einighausen, ... ), inmālǝ (Leunen), proberen: prǫbē.rǝ (Lauw, ... ), prǫbērǝ (Lauw), proefdraaien: prō.f˱drɛ̄jǝ (Lanaken) Met een nieuwe of pas gescherpte molensteen beginnen te malen. In P 51 bracht men daarbij een hoeveelheid zemelen als eerste ø̄maalgoedø̄ tussen de stenen. Men noemde dit: een beetje zemelen tussenbrengen (ǝ betskǝ zēmǝlǝ tøsǝbreŋǝ). Zie ook het lemma ɛin het gemaal brengenɛ.' [N O, 36h; Vds 163; Jan 263; Coe 203; N O, 34q; monogr.] II-3