e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
afkalven afbrakkelen: (aaf)bràkkele (Hoensbroek), afbreken: aafbrèke (Bree), afbreukelen: aafbrukkele (Nieuwstadt), āāfbrèùkələ (Sittard), āf˂brøͅkələ (Ingber), ààfbrukkələ (Brunssum), afbrokkelen: (aaf)brokkələ (Hunsel), aafbrokkele (Beesel, ... ), aafbrokkelen (Born, ... ), aafbrokkələ (Kelpen), aafbròkkələ (Kapel-in-t-Zand), aafbrôkkele (Lutterade), aafbrökele (Vaals), aafbrökkele (Amby, ... ), aafbrökkələ (Epen), afbrokkele (Eys, ... ), afbrokkelen (Haler, ... ), afbrokkələ (Meijel), aof brokkele (Maastricht), aofbrokkele (Maastricht), aofbrokkələ (Caberg), aofbrökkele (Gronsveld), āāf brokkələ (Reuver), āāfbrokkele (Ten-Esschen/Weustenrade), àfbròkkələ (Loksbergen), ááfbròkkele (Venlo), ááfbròkkələ (Nieuwstadt), ááfbròkələ (Amstenrade), ááfbrökkələ (Heerlen), ââfbrokkelen (Schimmert), afkabbelen: ààfkábbələ (Simpelveld), afkalven: aafkaave (Gulpen), aafkalve (Blerick, ... ), aafkalven (Roermond, ... ), aafkalving (Sittard), aafkalvə (Beesel, ... ), aafkawvə (Hulsberg), aafkowvə (Valkenburg), aafkálvə (Heel), afkalve (Tienray, ... ), afkalven (Stein), afkaləvə (Kwaadmechelen), aofkalleve (Maastricht), aofkàlləvə (Maastricht, ... ), āāfkaovə (Nieuwenhagen), ààfkawvə (Susteren), ààfkálləvə (Venlo), ààfkálvə (Horn), áfkalve (Venray), ááf kaowvə (Schimmert), ááfkalve (Roermond), ááfkalvə (Heythuysen, ... ), ááfkauvə (Schimmert), ááfkàlvö (Stevensweert), ááfkàlvə (Roermond, ... ), afkalveren: afkalvere (Meerlo), àfkàləvərə (Loksbergen), afkavelen: āāfkāāvələ (Haelen), ááfkáávələ (Haelen), afkrakkelen: aapkrakkele (Buchten), afreddelen: ⁄t reddelt af (Jeuk), afroetsen: aafroetche (Merkelbeek), afscheuteren: āfšø̄tərə (Eys), afschoren: aafsjoore (Neer), aafsjōēre en invalle (Klimmen), afschōērə (Gennep), afschravelen: dè graaf is gans aafgeschraveld (Ingber), dè tallŭ is gans aafgeschraveld (Ingber), (d.m.v. stampen).  áfschravele (Venray), afschuiven: aafgeschuufd (Heerlerbaan/Kaumer), aafschuven (Schimmert), aafsjuuve (Schimmert), afsjuuvə (Meijel), oafsjuive (Hoeselt), afsteken: aafsjtéke (Susteren), afvallen: aefvalle (Weert), afzakken: aafzakken (Ospel), afzinken: aafzinke (Sevenum), āāfzinke (Sevenum), breken: breike (Vlodrop), brokkelen: brokkij (Stein), brokkələ (Swalmen), brökkele (Eys), de roer vreet weer: də roer vrit weer (Kapel-in-t-Zand), inhalmen: in haləmə (Teuven), inkalven: inkelven (Ophoven), inkavelen: inkavelen (Stein), inkelderen: inkeldere (Geulle), inschieten: ischéte (Wijlre), invallen: invalle (Heerlen, ... ), invallen (Heer, ... ), invàllə (Meeuwen), inzakken: inzakke (Tungelroy), kavelen: kaavelu (Itteren), uitbuiken: ūtbūkǝ (Stramproy), uitdrijven: uwtdri-jve (Gruitrode), uitslijten: oet-sjliete (Bunde), uitsliete (Oirsbeek), uitspelen: uwtspēle (Gruitrode, ... ), ówtspēle (As), uitspoelen: oetgespeuljt (Thorn), oetspeule (Ell), òètspūūlə (Simpelveld), uitzakken: ūtzakǝ (Stramproy), verzakken: vərzakkə (Horn), wegspoelen: weg speulen (Stein), wegspèùle (Venlo) afkalven, stuksgewijs afschuiven en instorten gezegd van oevers, slootkanten enz [inkalven, inkavelen, inkelderen] [N 81 (1980)] || Het afzakken van het kettinggaren aan de zijkanten van de kettingboom doordat het hoofd te steil geboomd is en door de gladheid van de kettingboom. [N 39, 70d] II-7, III-4-4