31025 |
aflappen |
aan elkaar naaien:
ān ɛlkār nɛjǝ (L293p Roggel),
aflappen:
aflappen (K278p Lommel),
aflapǝ (L265p Meijel, ...
L163a Milsbeek),
āflapǝ (Q121c Bleijerheide, ...
L267p Maasbree,
L387p Posterholt,
L293p Roggel),
āflapǝn (L421p Dilsen),
ǭflapǝ (Q083p Bilzen),
het boord naaien:
ǝt bǭǝt niǝnǝ (Q253p Montzen),
naaien:
nɛjǝn (Q001p Zonhoven)
|
Het aan elkaar naaien van de rand of tussenzool en de loopzool. "Op de zool wordt nu een groef gesneden, waarna het "aflappen" een aanvang kan nemen. Met een els wordt een gaatje gemaakt in den rand en in de groef van de zool, de draad wordt erdoor gehaald en dit herhaald, totdat de geheele zool aan den rand, die aan het boventuig vastzit, is vastgenaaid." (Directie, pag. 301). Zie afb. 47. [N 60, 109]
II-10
|