e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bedelaarstehuis armenhuis: erme-hoës (Blerick), ermehoes (Oirsbeek), èrməhōēs (Roermond), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  èrməhōēs (Nieuwenhagen), doorgangshuis: doorgangshoês (Venlo), gasthuis: gastes (Sevenum), gàstus (Sevenum), gesticht: gesjtich (Wijlre), gestich (Jeuk), gezellenhuis: jezellehoes (Kerkrade), vgl. Kerkrade Wb. (pag. 121): jezellehoes, gezellenhuis.  gezeldehoes (Heerlerbaan/Kaumer), godshuis: Godshoes (Merkelbeek), hospies (<fr.): Van Dale: hospies  hospies (Merkelbeek), huis: heus (Meijel), klooster: klôêstər (Susteren), kolonie: kalonie (Born, ... ), kelonie (Bree, ... ), kolonie (Blerick, ... ), kòllònĭĕ (As), landlopers: landloepers (Meijel), leger des heils: Leger des Heils (Maastricht), leger des heils (Maastricht), logement: logement (Eys, ... ), logemēnt (Noorbeek), logemént (Guttecoven), lósjəmènt (Epen), pension (fr.): pension (Melick), schorem: sjorem (Vlodrop), veenhuizen: is in Veenhuize (Klimmen), veenhuizen (Meijel), vincentiushuis: vincentiushoes (Stein) een instelling waar bedelaars worden opgenomen en verzorgd [kaloentjes, kalonie, kalennis] [N 90 (1982)] || gezellenhuis III-3-1