| 21558 |
bedienen |
achter de toog staan:
achtere toog stoon (L353p Eksel),
bedienen:
bedeend (L316p Kaulille),
bedeene (L417p As, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
L320a Ell,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
L330p Herten (bij Roermond),
Q203b Ingber,
Q096b Itteren,
L321a Ittervoort,
L298p Kessel,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L294p Neer,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
L266p Sevenum,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q091p Veldwezelt,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q172p Vroenhoven,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert),
bedeenen (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L316p Kaulille,
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
Q197p Noorbeek,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
Q012p Rekem,
L358p Reppel,
L358p Reppel,
L420p Rotem,
L374p Thorn),
bedeenne (L386p Vlodrop),
bedeenə (Q027p Doenrade, ...
L429p Guttecoven,
Q033p Oirsbeek),
bedeeëne (Q196p Mheer),
bedeine (L433p Nieuwstadt, ...
Q020p Sittard),
bedene (L295p Baarlo, ...
Q193p Gronsveld,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q034p Merkelbeek,
Q117p Nieuwenhagen,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
bedenen (L428p Born, ...
L383p Melick,
L371p Ophoven,
Q015p Stein),
bedēēne (Q098p Schimmert),
bedēne (L417p As, ...
Q253p Montzen,
Q098p Schimmert),
bedēnə (Q010p Opgrimbie),
bedi-eine (Q002p Hasselt),
bediend (P045p Meldert, ...
P056p Stokrooie,
P192p Voort),
bediende (Q083p Bilzen, ...
P218p Borlo),
bediene (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
Q083p Bilzen,
Q173p Genoelselderen,
L414p Houthalen,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L312p Neerpelt,
Q175p Riemst,
Q093p Rosmeer,
L192a Siebengewald,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
L245b Tienray,
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen,
P177p Zepperen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bedienen (L282p Achel, ...
L282p Achel,
L317p Bocholt,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
Q170p Grote-Spouwen,
L320c Haler,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
P197p Heers,
L413p Helchteren,
K316p Heppen,
Q039p Hoensbroek,
K314p Kwaadmechelen,
P171p Landen (WBD),
P046p Linkhout,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
Q180p Mal,
L364p Meeuwen,
Q090p Mopertingen,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
L362p Opitter,
K357p Paal,
L355p Peer,
P189p Rijkel,
Q168a Rijkhoven,
Q158p Riksingen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P121p Ulbeek,
Q178p Val-Meer,
Q008p Vucht,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
bediener (K278p Lommel),
bediening (K359p Koersel),
bedieëne (P184p Groot-Gelmen),
bedind (P183p Mielen-boven-Aalst),
bedinde (P169p Attenhoven),
bedine (Q084p Waltwilder),
bedint (P175p Gingelom, ...
P171p Landen (WBD),
Q252p Moresnet),
bedinən (K315p Oostham),
bediène (L217p Meerlo),
bediènen (P121p Ulbeek),
bediənə (Q002p Hasselt),
bedīēne (L245b Tienray),
bedīēnə (L164p Gennep),
bedīnə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bedèene (Q098p Schimmert),
bedène (Q007p Eisden, ...
Q032p Schinnen),
bedènen (P045p Meldert),
bedéene (L266p Sevenum),
bedéne (L360p Bree, ...
L360p Bree,
L246p Horst,
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L271p Venlo,
Q201p Wijlre),
bedénen (L298a Kesseleik),
bedîêne (L216p Oirlo),
budeenu (Q035p Brunssum),
bèdeene (Q032p Schinnen),
bëdienë (Q077p Hoeselt),
bədee.nə (L320b Kelpen),
bədeennə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
bədeenə (Q207p Epen, ...
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q109p Hulsberg,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren,
L271p Venlo),
bədenə (L416p Opglabbeek),
bədenən (Q014p Urmond),
bədēēnə (L300p Beesel, ...
Q117p Nieuwenhagen),
bədēnə (L360p Bree, ...
Q095p Maastricht),
bədēnən (Q071p Diepenbeek),
bədin (Q001p Zonhoven),
BəDINDə (P185p Engelmanshoven),
bədinə (Q003p Genk, ...
Q074p Kortessem),
bədinən (L286p Hamont),
bədīēnə (P047p Loksbergen),
bədīnə (Q156p Borgloon, ...
L265p Meijel,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bədīnən (Q071p Diepenbeek),
bəd‧ēnə (Q202p Eys),
eemend bedeenen (L316p Kaulille),
eemes bedeene (L328p Heel, ...
L328p Heel,
Q099p Meerssen,
L382p Montfort,
Q101p Valkenburg),
eemes bedeenen (L372p Maaseik),
eemet bedienen (L413p Helchteren),
eene bedeenen (L416p Opglabbeek),
eenne bedeene (L418p Niel-bij-As),
eenne bedeenen (L317p Bocholt),
eimand bedienen (K357p Paal),
eime bedéne (L366p Gruitrode),
eine bedeene (L360p Bree, ...
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade),
eine bedeenen (Q096c Neerharen),
eine bedene (Q111p Klimmen, ...
Q019a Neerbeek),
eine bedène (L423p Stokkem),
einen bedenen (L420p Rotem),
eme bedeenen (L368p Neeroeteren),
enen bedeenen (L372p Maaseik),
ēnnə bədēnə (L416p Opglabbeek),
hij is bediend (K278p Lommel),
iem. bediene (L216p Oirlo),
iemand bedeene (L366p Gruitrode),
iemand bedeinen (P046p Linkhout),
iemand bediejene (P197p Heers),
iemand bediene (L414p Houthalen, ...
P219p Jeuk,
P054p Spalbeek,
P121p Ulbeek),
iemand bedienen (K358p Beringen, ...
P218p Borlo,
P116p Gorsem,
Q039p Hoensbroek,
P219p Jeuk,
K314p Kwaadmechelen,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
K278p Lommel),
iemand in een winkel bedienen (K353p Tessenderlo),
iemend bedeene (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
iemend bediene (Q086p Eigenbilzen),
iemend bedienen (L355p Peer),
iemes bediene (Q086p Eigenbilzen),
iemet bedienen (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
iemən in éne winkəl bədeenə (Q007p Eisden),
ieëmes bedeene (Q112p Voerendaal),
ieëmes bedène (Q203p Gulpen),
ieëms gaoë bedéne (Q203p Gulpen),
ieëne bedéne (Q111p Klimmen),
ijŋmant bədīn (Q001p Zonhoven),
imand bedienen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
imand bədinən (K361p Zolder),
imand bədīnə (P050p Herk-de-Stad),
imant bediene (K317p Leopoldsburg),
imant bədinə (P195p Gutshoven),
imet bədinən (L286p Hamont),
immand bediene (Q162p Tongeren),
imənd bədinə (Q156p Borgloon),
imət bədinə (Q083p Bilzen),
inge bedinge (Q211p Bocholtz),
inge bedinne (Q202p Eys),
inne bedeeëne (Q039p Hoensbroek),
īēmes bedëne (L432a Koningsbosch),
īmand bedīenen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
communie en h olie werden met het bedeeningskarke gebracht
bedeene (L266p Sevenum),
uitzonderlijk
bedeenen (Q091p Veldwezelt),
berechten:
berechten (P171p Landen (WBD), ...
P176p Sint-Truiden,
Q008p Vucht),
berichten:
ieëne berichte (Q111p Klimmen),
ənə bəriətə (Q253p Montzen),
bestellen:
[antwoord beïnvloed door suggestie bij de vraagstelling?, rk]
bestellen (L364p Meeuwen),
bəstjéllə (L299p Reuver),
de laatste sacramenten geven:
de lèste sacramenten gève (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
de létste sakraménte tōōwdēēne (Q117p Nieuwenhagen),
de sacramenten geven:
sacramente geve (Q007p Eisden),
de waar geven:
iemand de waorgeven (P181p Muizen),
dienen:
diene (P214p Montenaken),
een mens met god verzoenen:
mensch met god verzeene (Q284p Eupen),
gerieven:
cherīve (P193p Mettekoven),
eemend gereeven (L363p Ellikom),
eenne gereeven (L317p Bocholt),
eimant gerieve (K357p Paal),
gereeve (Q096b Itteren, ...
Q095p Maastricht,
L294p Neer,
Q012p Rekem),
gereeven (L317p Bocholt, ...
Q088p Lanaken,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
Q015p Stein),
gereive (Q020p Sittard),
gereve (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
gerieve (K318p Beverlo, ...
P186p Gelinden,
Q002p Hasselt,
K360p Heusden,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
Q034p Merkelbeek,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P211p Waasmont,
Q078p Wellen),
gerieven (P120p Alken, ...
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L352p Hechtel,
L352p Hechtel,
K316p Heppen,
P057p Kuringen,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
L362p Opitter,
P054p Spalbeek,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
P192p Voort,
P177p Zepperen),
geriven (Q071p Diepenbeek),
geréven (L360p Bree),
grieven (K358p Beringen, ...
P188p Hoepertingen,
P164p Neerhespen),
grievə (P197p Heers),
gəreevə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L416p Opglabbeek),
gərēvə (Q088p Lanaken, ...
Q088p Lanaken,
L416p Opglabbeek),
gərieve (Q089p Martenslinde),
gərivə (K318p Beverlo, ...
P197p Heers,
Q001p Zonhoven),
gərivən (L414p Houthalen),
gərīēvə (P047p Loksbergen),
gərīvə (P176p Sint-Truiden),
gərīəvə (P171p Landen),
heum gerieve (Q158p Riksingen),
i-jmand èn de wienkel geri-jve (Q002p Hasselt),
iemand gerieven (P116p Gorsem, ...
P057p Kuringen,
K315p Oostham,
K357p Paal,
L355p Peer,
P056p Stokrooie),
iemand gerievə (P214p Montenaken),
iemand gɛrievɛn (K278p Lommel),
ieme èn ene winkel gərēvə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
iemet gerieve (Q180p Mal),
imand gerieven (Q156p Borgloon),
imaənd gerieve (P117p Nieuwerkerken),
immand gerieve (P058p Stevoort),
iəjmand gerəjve (Q002p Hasselt),
īmand gərīvə (P050p Herk-de-Stad),
īmənt gərēvə (Q088p Lanaken),
(oud).
gereve (L381p Echt/Gebroek),
beer
gərēven (L415p Opoeteren),
ie van iemant en gerieven bijna ij
iemant inne winkel gerieven (K357p Paal),
helpen:
emmand helfe (P052p Schulen),
gəho.lləpə (P121p Ulbeek),
helləpə (L265p Meijel),
helpe (Q083p Bilzen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L433p Nieuwstadt,
L210p Venray),
helpen (Q086p Eigenbilzen, ...
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
Q168a Rijkhoven,
L374p Thorn),
helpən (Q071p Diepenbeek),
heͅlpe (Q003p Genk),
heͅləpə (Q001p Zonhoven),
heͅləpən (L286p Hamont),
hélləpə (Q095p Maastricht),
iemand helfen (Q001p Zonhoven),
iemand helpen (P188p Hoepertingen, ...
L414p Houthalen),
iemet helfen (L286p Hamont),
#NAME?
hɛlpə (P195p Gutshoven),
eerste e van helpen zeer gerekt
îemand in een winkel helpen (Q091p Veldwezelt),
iets geven:
iets geven (P176p Sint-Truiden),
voorthelpen:
voe-erthelpen (L356p Grote-Brogel),
voethelpen (P045p Meldert),
vôerthelpen (L317p Bocholt),
voorzien:
eemes veurzeen (Q101p Valkenburg),
emes verzeen (Q032p Schinnen),
enge versië loote (Q259p Lontzen),
inne verzieë (Q211p Bocholtz, ...
Q117a Waubach),
verziën (Q196p Mheer),
veurzien (Q247p Sint-Martens-Voeren),
ənə kraŋkə guə vərziə (Q253p Montzen)
|
De communie brengen aan een zieke thuis, bijv. op de eerste vrijdag van de maand [inne ózzen Herrejot bringe, inne verzieë]. [N 96D (1989)] || de gevraagde waren in een winkel aan de klant geven [bedienen, gerieven, bestellen] [N 89 (1982)] || Hoe heet: iemand van de laatste Sacramenten voorzien? [ZND 32 (1939)] || Iemand bedienen, berechten, iemand de laatste sacramenten toedienen. [N 96D (1989)] || Iemand in een winkel bedienen. [ZND 35 (1941)]
III-3-1, III-3-3
|