| 20790 |
beschuit |
beschuit:
bescheut (L372p Maaseik),
beschuit (L317p Bocholt, ...
Q198b Oost-Maarland,
P176p Sint-Truiden),
beschuut (L250p Arcen, ...
Q035p Brunssum,
L245a Castenray,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
L292p Heythuysen,
L269a Hout-Blerick,
L432a Koningsbosch,
L211p Leunen,
Q095p Maastricht,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L163p Ottersum,
L212a Smakt,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L244a Veulen,
Q112p Voerendaal),
beschuùt (L271p Venlo),
beschèè.t (Q002p Hasselt),
beschöö.t (Q001p Zonhoven),
besjute (Q095p Maastricht),
besjuu.‧t (L383p Melick),
besjuut (Q198p Eijsden, ...
Q021p Geleen,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
Q121p Kerkrade,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
Q030p Schinveld,
L423p Stokkem,
Q097p Ulestraten,
Q204p Wittem/Partei),
besjuút (Q193p Gronsveld),
besjuût (L318b Tungelroy),
besjūūt (Q039p Hoensbroek, ...
Q028p Jabeek,
L290p Panningen),
besjúut (L270p Tegelen),
besjúút (L270p Tegelen),
besjüt (Q116p Simpelveld),
besjütte (Q121c Bleijerheide),
besjüt’ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
béschuit (P176p Sint-Truiden),
bø’sxø͂ͅt (K314p Kwaadmechelen),
bəsxeͅi̯ət (P056p Stokrooie),
bəsxyt (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L165p Heijen,
L217p Meerlo,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L163b Ven-Zelderheide,
L214p Wanssum),
bəsxø͂ͅit (K278p Lommel),
bəsxøͅ.t (K359p Koersel),
bəsxøͅi̯t (K278p Lommel),
bəšjyt (L317p Bocholt),
bəšy(3)̄t (Q284p Eupen, ...
L424p Meeswijk,
L424p Meeswijk),
meschûît (K318p Beverlo),
mesjieht (Q003p Genk),
mesjuut (Q071p Diepenbeek),
meskuit (P176p Sint-Truiden),
mësjuut (Q077p Hoeselt),
müsxø͂ͅt (P177p Zepperen),
müsxøͅi̯t (P176a Melveren),
məschyt (Q180p Mal),
məskø͂ͅtən (P176b Bevingen),
məsxit (Q082p Munsterbilzen),
məsxøͅ:t (L414p Houthalen, ...
L414p Houthalen),
məši.t (L364p Meeuwen),
1a-m
baschuut (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
be-məšy(3)̄.t (Q010p Opgrimbie),
bechieet (L415p Opoeteren),
bechut (L420p Rotem),
bechuut (Q177p Millen),
bescheet (Q091p Veldwezelt),
bescheujet (P197p Heers),
bescheūt (L372p Maaseik),
beschiet (L368p Neeroeteren, ...
L415p Opoeteren),
beschijt (P055p Kermt, ...
L355p Peer),
beschīēt (L366p Gruitrode),
beschjuut (L370p Kessenich),
beschoeit (K278p Lommel),
beschou⁄et (K353p Tessenderlo),
beschuiet (L352p Hechtel),
beschuijt (P058p Stevoort),
beschuit (P218p Borlo, ...
P175p Gingelom,
K278p Lommel,
P176p Sint-Truiden),
beschut (L419p Elen, ...
L414p Houthalen),
beschUt (Q278p Welkenraedt),
beschuut (L317p Bocholt, ...
Q164p Heks,
L370p Kessenich,
L315p Kleine-Brogel,
Q167p Koninksem,
Q088p Lanaken,
Q196p Mheer,
L312p Neerpelt,
L371p Ophoven,
L314p Overpelt,
L420p Rotem,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q020p Sittard,
Q209p Teuven,
Q008p Vucht),
beschuèt (K316p Heppen),
beschuüt (L372p Maaseik),
beschūut (L289p Weert),
beschüft (Q255p Kelmis),
beschüt (Q259p Lontzen),
beschɛ̄t (Q002p Hasselt),
besjiet (L362p Opitter),
besjuut (Q007p Eisden, ...
Q188p Kanne,
L371p Ophoven,
Q012p Rekem,
Q175p Riemst,
Q178p Val-Meer,
Q172p Vroenhoven),
besjéuut (L419p Elen),
beskuit (K357p Paal),
besuut (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q011p Boorsem),
besy(3)̄t (Q011p Boorsem, ...
Q071p Diepenbeek,
Q088p Lanaken),
bešiet (L364p Meeuwen),
bisjuut (L368p Neeroeteren),
bisschuut (L316p Kaulille),
bĭschuut (L368p Neeroeteren),
bësjuut (L422p Lanklaar),
bəschoeət (P192p Voort),
bəschōͅt (P048p Halen),
bəschy(3)̄t (Q074p Kortessem),
bəschøͅuit (P050p Herk-de-Stad),
bəsjuut (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
bəsjy(3)̄t (Q173p Genoelselderen),
bəsjyt (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bəskoewt (P188p Hoepertingen),
bəsu:t (Q095p Maastricht),
bəsxoe:t (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
bəsxoet (P048p Halen),
bəsxōət (K353p Tessenderlo),
bəsxy(3)̄t (L319p Molenbeersel),
bəsxöt (P051p Lummen),
bəsxø͂ͅt (P050p Herk-de-Stad),
bəsyt (Q079p Guigoven),
bəšy(3)̄t (Q284p Eupen, ...
Q088p Lanaken,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
Q278p Welkenraedt),
bəxy(3)̄t (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bəxyjt (L372p Maaseik),
me-sjuut-n (Q180p Mal),
mechieet (L415p Opoeteren),
mechiet (L418p Niel-bij-As),
mechut (Q071p Diepenbeek),
mechuut (Q168p s-Herenelderen, ...
Q155p Werm),
mes-hiet (Q093p Rosmeer),
mescheit (L355p Peer),
mescheut (P048p Halen, ...
Q078p Wellen),
mescheət (P052p Schulen),
meschiet (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q003p Genk,
Q090p Mopertingen,
L416p Opglabbeek),
meschōͅt (P048p Halen),
meschoͅejet (P177p Zepperen),
meschuiet (P176p Sint-Truiden),
meschuit (K318p Beverlo, ...
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
P188p Hoepertingen,
P180p Kerkom,
P118p Kozen,
P046p Linkhout,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
P121p Ulbeek,
Q078p Wellen,
L354p Wijchmaal),
meschuut (P197p Heers, ...
Q158p Riksingen,
Q168p s-Herenelderen),
meschèt (Q002p Hasselt),
meschète (P057p Kuringen),
meschəejet (P177p Zepperen),
mesiət (L367p Neerglabbeek),
mesjiet (L417p As, ...
Q083p Bilzen,
Q003p Genk,
Q091p Veldwezelt,
Q005p Zutendaal),
mesjuut (Q173p Genoelselderen, ...
Q074p Kortessem,
Q155a Neerrepen,
Q161p Piringen,
Q075p Vliermaalroot),
messchuit (P117p Nieuwerkerken),
messuut (Q075p Vliermaalroot),
mešy(3)̄t (Q074p Kortessem, ...
Q010p Opgrimbie),
mi.schuit (K359p Koersel),
michiet (Q092p Kleine-Spouwen),
mischiet (Q072p Beverst),
misjeit (Q004p Gelieren/Bret),
misjiet (Q170p Grote-Spouwen),
misschuit (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
mi‧sschuut (L316p Kaulille),
mōsxø͂ͅt (K315p Oostham),
muscaat (P176p Sint-Truiden),
muschiet (L355p Peer),
mêskuit (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
mə-sjuut (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
məchyt (Q071p Diepenbeek),
məschijtə (P055p Kermt),
məschuit (P057p Kuringen),
məsjiet (Q086p Eigenbilzen),
məskoewt (P188p Hoepertingen),
məsx.ē.t (Q002p Hasselt),
məsxoet (K358p Beringen),
məsxoēt (K358p Beringen),
məsxöt (P176p Sint-Truiden),
məsxøt (Q001p Zonhoven),
məsxøͅt (Q002p Hasselt),
məsxøͅ~ət (P195p Gutshoven),
məši:t (Q089p Martenslinde),
məšīt (L317p Bocholt),
məšī‧t (Q089p Martenslinde),
məšy(3)̄t (Q077p Hoeselt),
1a-m met accent circon. op de o
bəshøͅt (Q156p Borgloon),
1a-m met accent circonfl. op de y
bəšy.t (Q284p Eupen),
1a-m met accent circonfl. op y
bəšyt (Q253p Montzen),
1a-m met lengteteken op de swa
bəsxət (Q002p Hasselt),
məsxət (Q002p Hasselt),
1a-m met lengteteken op de u
bəšüt (Q095p Maastricht),
1a-m met verkortingsteken op de y
bəschy(3)̄t (L286p Hamont),
1a-m met verkortingsteken op de u
besüt (Q253p Montzen),
1a-m of volgens v.d. Berg ij
bəsxeit (P177p Zepperen),
Beschuût met sókkerkuurkes: beschuit met meisjes Wieërter beschuûtjes: toast Beschuûtekêntje: kantjes van beschuit (waren goedkoper dan beschuit), werden gebruikt om te paneren ¯n rol beschuûte: een rol beschuit
beschuût (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
besjuute mit sókkerkäörkes
besjūūt (L329p Roermond),
Ei besjuutje vouere: iemands kin stevig bewerken met duim en wijsvinger
besjuut (Q020p Sittard),
mësjütë van (mèt) Maes (bakkerij)
mësjüut (Q162p Tongeren),
rest 1a-m ook ingevoerd
beschUt (Q278p Welkenraedt),
ronde zowel als vierkante
besjuut (Q197p Noorbeek),
Verklw. beschöö.teke of beschöö.t¯ˆ
meschöö.t (Q001p Zonhoven),
Verklw. besjuutje
besjuut (Q113p Heerlen),
Verklw. besjuutsje Geprizenteerd woorte groete besjute mèt mouzekeutelkes
besjuut (Q095p Maastricht),
Verklw. mechèè.tsje
meschèè.t (Q002p Hasselt),
vr.
bəšy.t (Q012p Rekem),
biscuit:
1a-m
biskwiet (P047p Loksbergen),
Tee mèt e paar biskwies is ¯t innige, wat heer maag gebruke Verklw. biskwietje
biskwie (Q095p Maastricht),
schuit:
1a-m
schuit (L356p Grote-Brogel),
suikerbeschuit:
sókkerbesjuut (Q095p Maastricht),
En dan haolde ze oet häör tes: sjermoule, sókkerbesjute, viedelkes vlaoj
sókkerbesjuut (Q095p Maastricht),
suikerkindje:
Iech kreeg ¯n neus wie ¯ne sókkerstek, ¯n aofgelek sókkerkinsje
sókkerkinsje (Q095p Maastricht)
|
beschuit [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)] || beschuit met geglaceerde suikerlaag || beschuit met muisjes || de beschuit [N 29 (1967)] || licht twee maal gebakken baksel || zacht zoet beschuitje voor kleine kinderen
III-2-3
|