e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bewusteloos bedwelmd: bedwelemt (Lommel), bedwellemt (Paal), bedwelmt (Overpelt), bervert: bervert (Arcen), bewusteloos: bewusteloos (Bilzen, ... ), bezwijmd: bezwiemd (Grote-Brogel, ... ), bezwijmd (Sint-Huibrechts-Lille), bezwèmd (Peer), bezwömd (Eksel), bəzwemd (Linde), b’zwieëmd (Bocholt), bezwijmeld: bezwijmelt (Beverlo), buiten kennis: baute kennes (Bilzen), baute kennes zien (Bilzen), boete keennes (Mheer), boete kènnis gaon (Mechelen-aan-de-Maas), buiten westen: boete weste (Mechelen), boéte weste (Tegelen), dae kump boeten wèts (Urmond), de kluts kwijt: de kluts kwiet (Arcen), eruit zijn: is drōēt (Henri-Chapelle), ervanaf zijn: is er van af (Kessenich), in onmacht: i.e. in onmacht  hè is in onmaag (Sint-Huibrechts-Hern), lam neervallen: laam (Beek), onmachtig: ommègtig (Schimmert), onmechtig (Eygelshoven), onmechtig waere (Beek), van de welt (du.) af: hee is van de welt aaf (Waubach), van de wereld: van de waereld zien (Venlo), van zijn eigen af: van zien eigen aaf (Elen), van zijn klotje af: hè es van ze klĕtje aof (Vreren), van zijn sus: va zenne sus (Beverlo), van zenne sus (Beverlo, ... ), van zēne sus (Beringen), van zijne sus (Lommel), van zynen sus (Kozen), van zënë sus (Tongeren), Bewusteloos  van zenə sYs (Borgloon), van zijn sus af: va z`ne sus aōf (Sint-Lambrechts-Herk), van zenə ses āf (Linde), van zijnə sus aof (Riksingen), Meer gezegd voor buitenverstand.  van zienen sus aaf (Kessenich), van zijn zelve: hēͅ is va zözeͅlvö (Oostham), hij es va ze zelven (Oostham), van zè zelve (Beringen) Bezwijming: flauwte, onmacht (kwalijkte, kwalijkvaart, zwijm, zwijmel). [N 84 (1981)] || Bezwijming: flauwte, onmacht (zwijm(el), onmacht, kwalijk, flauw). [N 107 (2001)] || duizelig worden, iemand die een harde slag op zijn hoofd heeft gekregen [N 07 (1961)] || het bewustzijn verliezen [DC 60 (1985)] || hoe is of wordt iemand die een harde slag op het hoofd heeft gekregen (met een zinnetje antwoorden) ? [ZND 23 (1937)] || Wilt u het volgende zinnetje aanvullen: hij kreeg zon harde klap, hij viel ... neer. (buiten bewustzijn) [DC 60 (1985)] || zwijm: In onmacht, in zwijm vallen (bezwijmen, vallen, zwijmelen, zwinden, kwalijk worden). [N 84 (1981)] III-1-2