e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bladerdeeg bladerdeeg: bladerdeeg (Heerlen), blājərdēͅi̯x (Rotem), De blajerdeig is neet lóchig genóg  blajerdeig (Roermond), Syst. Grootaers  bloͅu̯i̯ərdēx (Lommel), Syst. WBD  blaajerdeig (Tegelen), bladerdeig (Venlo, ... ), blajerdeig (Maasniel), bladerendeeg: Syst. Frings  bládərəndēx (Niel-bij-St.-Truiden), loverdeeg: loͅu̯vərdeͅi̯k (Eupen), scherveldeeg: schirveldaeg (Sittard), sjirfeldeig (Stokkem), sjirveldeig (Echt/Gebroek, ... ), šerfəldēx (Maaseik), Syst. Frings  šerfəldɛ̄i̯x (Maaseik), Syst. WBD  sjirveldeig (Holtum), schilferdeeg: schiffeldīēg (Hasselt), schilferdeîg (Altweert, ... ), sjilverdeig (Munstergeleen), sjuelverdèig (Gronsveld), sjuffëldeeg (Hoeselt), sjölferdeig (As, ... ), sjölleferdeeg (Diepenbeek), šelfərdeͅi̯x (Meeswijk), šeͅlfərdɛi̯x (Stokkem), (m.).  sxelfərdix (Helchteren), soms gehoord  sjilferdeig (As, ... ), Syst. Frings  sxefəldix (Hasselt), sxeləfərdjeͅx (Hamont, ... ), šelvərdɛ̄i̯x (Mechelen-aan-de-Maas), Syst. IPA  sxelfərdii̯əx (Kwaadmechelen), schulpdeeg: Syst. Frings  sxøləpdiəx (Gingelom), sxøləpdīəx (Gingelom) bladdeeg || bladerdeeg || Pastei van bladerdeeg, vol au vent (vollevang?) [N 16 (1962)] III-2-3