e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bouillon bouillon: beljoûng (Gronsveld), beljóng (Hasselt, ... ), boejon (Leopoldsburg), boeljon (Pey), boeljóng (Sittard, ... ), bujon (Teuven), bôeljong (Hoeselt), B\\ljóng trekke van soepevleis  bəljóng (Roermond), soort soep  boeljóng (Tongeren), ¯n Tas boeljóng krachtige boeljóng Boeljóng trèkke van soppevleis: vleesnat  boeljóng (Maastricht), bouillonblok: beljóngblok (Roermond), bouillonsoep: Verklw. bouillonsüpke  bouillonsoep (Heerlen), broei: breuj (Gronsveld, ... ), brui (Bleijerheide, ... ), Breuj = vleesnat  breuj (Grathem), Breuj: greuntje- of vleisnaat  breuj (Grathem), breuj: vleesnat  breuj (Swalmen), Bruij: vleesnat  bruij (Roermond), de breuj: vleesnat  breuj (Roermond), Eigen phonetische Brui = vleesnat.  brui (Valkenburg), Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6 Breu: vleesnat  breu (Berg-aan-de-Maas), Grote ketel met veel varkensvlees om de worsten wordt in veel water gekookt en de soep heet dan: breuj.  breuj (Thorn), Is groentennat of vleesnat.  breuj (Posterholt), Syst. Frings Vleesnat  brø͂ͅi̯ (Kessenich), Syst. WBD breu:j: vleesnat  breu:j (Maasniel), Syst. WBD breuj: vleesnat  breuj (Boukoul), Syst. WBD brui: vleisnaat  brui (Maasniel), Syst. WBD bruj = vleesnat.  bruj (Roermond), Syst. WBD Groente- of vleesnat  brui (Kerkrade), Syst. WBD Overblijvend mengsel nadat vlees e.d. erin gekookt is.  breuj (Herten (bij Roermond)), Vleesnat  breu (Mechelen), brui (Vlodrop), kuipje: e kËËpke ènne sóp doe.ën: een bouillonblokje in de soep doen  kūūpke (Zonhoven), vleesbroei: vleesj’brui (Bleijerheide, ... ), vleisjbrui (Sittard) afgekookt vlees || afkooksel || afkooksel van lever, nieren, afvalvlees etc. voor het bereiden van balkenbrei || bouillon || bouillon (soep) || bouillonblok || bouillonblokje || consommé || kooksel; Hoe noemt U: Het gekookte, het kooksel (kokenage, kook, zooi) [N 80 (1980)] || soepvlees; Hoe noemt U: Mager vlees om soep van te koken (boelie, bouilli, soepvlees) [N 80 (1980)] || uitgekookt vlees || vleesnat || Wat verstaat u onder: brui (groente, kool of vleesnat?) Uitspraak a.u.b. [N 16 (1962)] || Wat verstaat u onder: brui (groente, kool, vet of vleesnat?) Uitspraak a.u.b. [N 16 (1962)] III-2-3