e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
braakland bloot land: bluǝt lant (Margraten), braak: braak (Elen, ... ), brak (Diepenbeek, ... ), brau̯k (Val-Meer, ... ), braǝk (Sint-Lambrechts-Herk), brou̯k (Genk), brou̯ǝk (Koninksem, ... ), broǝk (Berverlo, ... ), broǝx (Bleijerheide), bruak (Koninksem), bruk (Genk, ... ), bruok (Diets-Heur, ... ), bruu̯k (Kozen), bruęi̯k (Sluizen), bruǝk (Berlingen, ... ), bru̯ok (Genoelselderen, ... ), bru̯ǫi̯k (Tongeren), brā.k (As, ... ), brāk (Limmel, ... ), brāǝk (Kanne), brēu̯k (Vreren), brōi̯k (Henis), brōi̯ǝk (Val-Meer), brōk (Berverlo, ... ), brōŭk (Maasmechelen), brōǝk (Beverst, ... ), brūǝk (Borgloon), brǫk (Maasmechelen, ... ), brǭ.k (Diepenbeek, ... ), brǭk (Amby, ... ), brǭǝk (Bilzen, ... ), braak stuk: broǝx štøk (Simpelveld), brāk støk (Paal), brǭk štøk (Brunssum, ... ), brǭk štø̜k (Doenrade), brǭǝx štøk (Simpelveld), braakakker: brǭkakǝr (Rijckholt), braakgrond: braakgrond (Aldeneik, ... ), brakgrǭnt (Spalbeek), brakxrǫnt (Hasselt), broi̯kxront (Heusden), broǝkgrōnt (Wintershoven), bruǝkxro.nt (Vechmaal), brā.kxro.nt (Kaulille, ... ), brākgront (Kermt, ... ), brākgrōnt (Velden), brākgrǫnt (Bree), brākxront (Kerkhoven), brōkgronjtj (Neeritter), brōkgront (Lummen, ... ), brōkgrǫnt (Linkhout), brōkxront (Velm, ... ), brōǝkgront (Lummen), brōǝkxront (Bevingen), brǫkxrǫnt (Hasselt), brǭkgront (Beringen, ... ), brǭkgrōnt (Gronsveld, ... ), brǭkgrǫnt (Diepenbeek, ... ), brǭkgrǭnt (Sint-Truiden), brǭkxront (Halen), braakland: braakland (Berg / Terblijt, ... ), braklānt (Eisden, ... ), broklant (Geistingen, ... ), broklā.nt (Lauw), brou̯klant (Welkenraedt), broǝklant (Brustem), broǝklā.nt (Gelinden), broǝklānt (Bommershoven), bruwoklānt (Tongeren), bruwǝklant (Hoepertingen), bruōklant (Gelinden), bruǝklant (Martenslinde), bruǝklā.nt (Groot-Gelmen), bru̯ǭklant (Val-Meer), brø̄ǝklant (Mal), brā.kla.nt (Overpelt), brā.klai̯njtš (Molenbeersel), brā.klā.nt (As, ... ), brāklant (Halen, ... ), brāklaŋk (Baarlo, ... ), brāklā.ŋt (Helden, ... ), brāklānt (Meerlo, ... ), brōkla.nt (Ellikom), brōklanjtj (Ospel), brōklant (Merselo, ... ), brōklaŋk (Waubach), brōklā.nt (Hees, ... ), brōklānt (Hoeselt), brōǝkla.nt (Munsterbilzen), brǫklant (Beringen), brǫklāǝnt (Zonhoven), brǫǝklaŋk (Schaesberg), brǫǝklānt (Riksingen), brǭkla.njtj (Boukoul, ... ), brǭkla.nt (Heesveld-Eik), brǭklanjtj (Asenray / Maalbroek, ... ), brǭklant (Aalst, ... ), brǭklaŋk (Belfeld, ... ), brǭklaŋkt (Maasbree, ... ), brǭklaŋt (Helden), brǭklā.nt (Montenaken), brǭklānt (Eijsden, ... ), brǭklɛnjtj (Berg, ... ), braakligend veld: brǭklegǝnt vęlš (Maaseik), braakliggend land: brāklegǝnt lānt (Merselo), brǭklegǝnt lant (Opglabbeek, ... ), braakliggend stuk: brākleqǝnt štø̜k (Helden, ... ), braakliggende akker: brāklegǝndǝ akǝr (Bokrijk), brǭklegǝndǝ akǝr (Limbricht), braakliggende grond: brā.klegǝndǝ gro.nt (Hechtel), brǭklegǝndǝ gront (Hoensbroek), braakliggende plak: brǭǝklegǝndǝ plak (Koersel), brammerd: bramǝrt (Guttecoven), bukkem: bɛkǝm (Bilzen), desolaat: deslǭt (Beverst), desǝlǭt (Bilzen), desolaat perceel: destǝlāt pǝrsēl (Klimmen), desolaatgrond: destelātxront (Neeroeteren), dode grond: doi̯ǝ gront (Grazen), dries: dris (Achel, ... ), driš (Heerlen), drē.š (Hoensbroek), drēs (Grote-Brogel, ... ), drēš (Banholt, ... ), drēǝš (Mheer), dręi̯s (Sittard), dręi̯š (Limbricht, ... ), drīs (Helchteren, ... ), driesland: drēslanjtj (Herten), gebraakt stuk land: gǝbrǭkt štøk laŋk (Nieuwenhagen), groes: grus (Brustem), grōs (Sittard), grūs (Heesveld-Eik, ... ), grǫu̯s (Sittard), guste: gø̄stǝ (Sevenum), hard land: hart lant (Swolgen, ... ), hart lānt (Wellerlooi), hardliggend veld: hartlegǝnt vɛ̄lt (Middelaar), hardliggende plak: hartlegǝndǝ plak (Horst), hazenwei: hōzǝwęi̯ (Vreren), hǫu̯zǝwē (Sint-Huibrechts-Hern), hǭzǝwēi̯ (Vliermaalroot), hǭzǝwē̜ (Grote-Spouwen), hǭǝzǝwē (Grote-Spouwen), hǭǝzǝwęi̯ (Vliermaal), ǭzǝwē (Bilzen), helliggende akker: hɛ̄llegǝndžǝ akǝr (Bocholt), kaal land: kāl lant (Margraten), klein rusland: klein rusland (Heijen), leeg land: lii̯x lant (ɛ'S-Herenelderen'), lē̜x lanjtj (Haelen, ... ), lē̜x lant (Margraten), lē̜x lānt (Aijen, ... ), leegliggend land: lē̜xlegǝnt lanjtj (Maasniel), leeuwerikenplak: lęvǝrekǝplak (Gennep, ... ), los land: los lānt (Sint Huibrechts Lille), onderkomen land: ōŋǝrkōmǝ lanjtj (Nunhem), onderkomen stuk: oŋǝrkōmǝ štøk (Egchel), ōŋǝrkōmǝ štøk (Bocholtz), onkruidsakker: onkrūtsakǝr (Jabeek), puindries: pøu̯ndris (Hamont), rauw land: rǭ. la.nt (Houthalen), rǭ. lã.nt (Zonhoven), ruigter: rōxtǝr (Boorsem), schaapswei: šōpswei̯ (Oud-Winterslag), šǭpswęi̯ǝ (Margraten), šǭpswɛi̯ (Rijckholt), schapenwei: šǭpǝwęi̯ (Posterholt), schom: šom (Swalmen), smelen: smei̯ǝlǝn (Lommel), smēlǝ (Lommel), smelendries: šmēlǝndrēs (Helden), smelenplak: šmēlǝplak (Tegelen), stravelje: stravai̯ (Zonhoven), stravēl (Zolder), stravęl (Romershoven), strevai̯ (Kiewit), strǝvɛl (Beverst), straveljegrond: strǝvāi̯gront (Kiewit), stuk braakland: stuk braakland (Tessenderlo), verwilderd land: vǝrweldǝrt lānt (Eijsden), vetwei: vɛ̄twęi̯ (Nunhem), vogelenwei: vogǝlǝwē (Heers), vogelswei: vogelswei (Sint Huibrechts Lille), vō.gǝlswęi̯ (Achel, ... ), vōgǝlswāi̯ (Lommel), vōgǝlswē (Houthalen), vōgǝlswē̜i̯ (Neerpelt), vōgǝlswęi̯ (Kerkhoven), vōgǝlswɛi̯ (Hamont), vōgǝlswɛ̄i̯ (Lommel), vogelsweitje: vō.gǝlswęi̯kǝ (Hamont), vogelwei: vogelwei (Baexem, ... ), vogǝlwē̜ǝ (Donk), vou̯.gǝlwęi̯ (Alken, ... ), vou̯gǝlwēi̯ǝ (Waasmont), vou̯gǝlwē̜i̯ (Rummen), vou̯gǝlwęi̯ (Broekom, ... ), vou̯i̯.gǝlwęi̯ (Kozen), vou̯i̯gǝlwęi̯ (Nieuwerkerken), voǝgǝlwē̜ǝ (Halen), vøgǝlwē (Hasselt), vøgǝlwē̜i̯ (Schulen), vø̜.u̯gǝlwę.i̯ (Herk-de-Stad), vēgǝlwęǝ (Hasselt), vō.gǝlwē̜ (Helchteren, ... ), vō.gǝlwęi̯ (Herk-de-Stad), vōgęlwāi̯ (Oostham), vōgǝlwai̯ (Lommel), vōgǝlwei̯ (Peer), vōgǝlwāi̯ (Berverlo, ... ), vōgǝlwēi̯ (Stevoort), vōgǝlwē̜ (Beringen, ... ), vōgǝlwē̜i̯ (Gingelom, ... ), vōgǝlwęi̯ (Achel, ... ), vōi̯.gǝlwei̯ (Herk-de-Stad, ... ), vōi̯gǝlwęi̯ (Binderveld), vūgǝlwęi̯ (Hushoven, ... ), vǫu̯gǝlwęi̯ (Herk-de-Stad), vǫu̯xǝlwęi̯ (Gingelom), vǭgǝlwęi̯ (Sint-Truiden), vogelzang: vou̯gǝlsaŋk (Bilzen), vuǝgǝlzaŋk (Opitter), vō.gǝlza.ŋk (Rotem, ... ), vōgǝlzaŋ (Kinrooi), vōgǝlzaŋk (Genk, ... ), vūgǝlzaŋk (Rotem), vuilding: vūldęŋk (Geistingen), wild stuk: welt stø̜k (Boekend), wildernis: weldǝrnes (Riksingen), weljǝrnes (Oirsbeek), zomerland: zōmǝrlɛnjtj (Stein), zwetland: zwętlant (Tessenderlo) Stuk land of akker dat men √©√©n of meer jaren onbewerkt laat liggen alvorens het opnieuw te beploegen. [N 11, 6; N 27, 4b; N 27, 31; N 11A, 135; A 10, 4; A 33, 12; A 33, 14a; JG 1a, 1b, 2a, 2b, 2c; L 22, 13; L 1a-m; L 1u, 22; L 19b, 1a; S 4; Ale 253; monogr.] I-8