e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
breuk barst: Ten noorden...  bers (Venlo), breuk: br".ək (Montzen), br"ik (Genoelselderen, ... ), br"k (Diepenbeek, ... ), br"y(3)̄k (Borgloon), br"yk (Sint-Truiden), breeik (Beverst), breejk (Bilzen), breek (Hasselt, ... ), breek (in de bouk) (Linde), breijk (Werm), breu-ək (Kanne), breu.k (Maastricht), breu:k (Stevoort), breuek (Vliermaalroot), breujk (Kortessem), breuk (Afferden, ... ), breuk in zenne boeik (Sint-Lambrechts-Herk), breuuik (Herk-de-Stad), breuëk (Lanklaar, ... ), breūēk (Vreren), breək (Beverst), brē:k (Eigenbilzen), brēēk (Gelieren/Bret), brēūk (Arcen, ... ), brĕĕk (Gruitrode, ... ), bri"k (Hoeselt), bri:jək (Bilzen), brieek (Neeroeteren, ... ), briek (Meeuwen, ... ), brieuk (Tongeren, ... ), brieëk (Bilzen, ... ), briiēk (Martenslinde), brij.ək (Hoepertingen), brij:ək (Voort), brièk (Bilzen), briək (Opoeteren), brī:k (Gerdingen), brīk (Opglabbeek), brīək (Genk), brj"k (Tongeren), brjeek (Veldwezelt), brjeuk (Millen), brjèk (Genoelselderen), brjök (s-Herenelderen), brjø:k (Tongeren), brjø͂ͅk (Ketsingen), brjə:k (Hoeselt, ... ), brock (Lontzen), broech (Rimburg), broek (Beringen), brok (Neerpelt, ... ), brooch (Val-Meer), brox (Kerkrade), brōk (Beverlo), brŏch (Eupen, ... ), brŏŏch (Simpelveld), bruch (Welkenraedt), bruek (Neerrepen, ... ), brueuk (Klimmen), bruik (Sint-Truiden), bruock (Kelmis), bruuek (Eys, ... ), bruuk (Brunssum, ... ), bruuök (Heel), bruèuk (Elen), bruëk (Koninksem, ... ), bruûk (Thorn), bruək (s-Herenelderen), brūūK (Vijlen), brūŭk (Weert), bry(3)̄k (Hasselt, ... ), bry(3)̄ø͂ͅk (Kortessem), bry(3)̄ək (Lozen), bryək (Gutshoven, ... ), brYək (Hoensbroek), bryək (Hoepertingen, ... ), brèùk (Vroenhoven), brêûk (Echt/Gebroek, ... ), brëek (Rosmeer), brëëk (Genk), brîêk (Bilzen), brîêok (Opitter), brîëk (Veldwezelt), bröek (Epen), brök (Beegden, ... ), bröëk (Gulpen), brø.k (Boorsem, ... ), brø:k (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), brøek (Wellen), brøik (Mielen-boven-Aalst), brøk (Beringen, ... ), brøək (Kortessem), brø͂ͅk (Rekem), brøͅ:k (Rekem), brú:k (Bree), brü`ek (Heerlen), hernie  br":k (Opgrimbie), breukde: breukde (Eijsden, ... ), brökde (Mechelen), k zoals in garcon  brèùakde (Mheer), hij is gebroken: (hee is gebroke) (Kuringen), hei es gəbrokən (Diepenbeek), hei is gebroeken (Bocholt), heia es gebroeka (Koninksem), hē es gebrōkə (Opgrimbie), hē eͅs gəbrōkə (Herk-de-Stad), hēj ès gebroaken (Beverst), hēə es gəbrøkə (Schulen, ... ), hi es gebroöke (Heers), hi is gebroken (Kerkom), hieij is gebrāōke (Sint-Lambrechts-Herk), hieə is gebroke (Nieuwerkerken), hij es gebr"kə (Neerglabbeek), hij es gebroeëken (Sint-Huibrechts-Hern), hij es gebroken (Beverlo), hije is gebroe-oken (Ulbeek), hè is gebroke (Geistingen), hè és gebroike (Tongeren), hè`s gebroke (Heppen), hèr ìs gĕbrwokkĕ (Vroenhoven), hɛ is gebroeokə (Opitter), hɛi is gəbrokən (Neerpelt) breuk [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND A2 (1940sq)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || een breuk [ZND A2 (1940sq)] || hij heeft een breuk (in de buik; Fr. hernie) [ZND 22 (1936)] III-1-2