24476 |
dennenappel |
appel:
appel (Q027p Doenrade, ...
Q018p Geulle,
L292p Heythuysen,
P219p Jeuk,
L288a Ospel),
WLD
àppel (L271p Venlo),
bots:
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
bòts (Q253p Montzen),
den:
den (L431p Dieteren, ...
L291p Helden/Everlo,
L267p Maasbree),
denne (L381b Pey),
dĕn (L290p Panningen),
dènne (L432p Susteren),
WLD
den (L267p Maasbree),
denaar:
Nijmeegs (WBD) dénorr\\
dénôer (L265p Meijel),
denappel:
den appel (L382p Montfort),
dénappel (Q001p Zonhoven),
dénàppəl (P047p Loksbergen),
ideosyncr.
denappel (L374p Thorn),
IPA, omgesp.
dɛnapəl (K314p Kwaadmechelen),
LDB
denappel (L329p Roermond),
oude spellingsysteem
dénappels (L265p Meijel),
Veldeke
denappel (L381p Echt/Gebroek),
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
denapəl (K353p Tessenderlo),
dĕ-appel (Q083p Bilzen),
deͅnappel (P047p Loksbergen),
deͅnapəl (P048p Halen),
dɛnapəl (K358p Beringen),
WLD
denappel (L428p Born),
dénàppel (L164p Gennep),
± WLD
deen appel (Q171p Vlijtingen),
dendepeer:
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
dēͅndĕpēͅr (Q200p s-Gravenvoeren),
denkegel:
(of: dennenkeigel? - onduidelijk!)
denkeigel (L330p Herten (bij Roermond)),
dennenappel:
denne appel (Q098p Schimmert, ...
Q015p Stein,
Q112b Ubachsberg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q201p Wijlre),
denne-appel (L329p Roermond),
denneappel (Q086p Eigenbilzen, ...
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L292p Heythuysen,
L296p Steyl,
Q208p Vijlen),
dennenappel (Q102p Amby, ...
L295p Baarlo,
Q018p Geulle,
L329p Roermond,
L329p Roermond),
dennəappəl (Q020p Sittard),
dĕnnenappel (L328p Heel),
dènne-appəl (Q032p Schinnen),
d’r denneappel (Q039p Hoensbroek),
∂dènnə-appəl (Q207p Epen),
#NAME?
denne-appel (Q111p Klimmen),
(informant onderstreept 2e set nn, om aan te geven dat het woord inderdaad als nappel wordt uitgesproken)
dennennappel (L330p Herten (bij Roermond)),
ei. zonder j
deinnenappel (L216p Oirlo),
eigen spellingsysteem
denneappel (Q021p Geleen),
denneappels (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
dennenappel (Q034p Merkelbeek),
Endepols
d’n denneappel (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ideosyncr.
denne-appel (Q198p Eijsden, ...
Q121p Kerkrade,
Q197p Noorbeek),
denneappel (Q033p Oirsbeek, ...
Q020p Sittard),
dennenappel (L432p Susteren),
NCDN
dènnö áppöl (L378p Stevensweert),
Veldeke
d’r denne-appel (Q111p Klimmen),
Venlo e.o.
dennenappel (L267p Maasbree),
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
denneappel (Q168p s-Herenelderen),
dennənappel (Q080p Vliermaal),
deͅnnəappəl (Q158p Riksingen),
deͅnənapəl (P176p Sint-Truiden),
WBD-WLD
dènnəáppəl (L329p Roermond),
WBD/WLD
denne eppel (Q016p Lutterade),
dennə-appəl (L329a Kapel-in-t-Zand),
dēnnəáppəl (Q095p Maastricht),
dènnəappəl (Q014p Urmond),
dènnənàppəl (L432p Susteren),
dènnəàppəl (Q117p Nieuwenhagen),
WBD\\WLD
dĕnnəappəl (Q038p Amstenrade),
WLD
denne appel (Q032p Schinnen),
denne-appel (L387p Posterholt),
denneappel (Q035p Brunssum, ...
Q027p Doenrade,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L298a Kesseleik,
Q118p Schaesberg,
Q112b Ubachsberg),
dennenappel (Q019z Geverik/Kelmond, ...
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
denneàppel (Q096b Itteren),
dennə appel (L429p Guttecoven),
dennə-appəl (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
dennəappəl (Q109p Hulsberg, ...
Q108p Wijnandsrade),
dènne-appel (L382p Montfort),
dénnə-àppəl (L328p Heel),
dênne-appel (Q098p Schimmert),
einen dennenappel (L374p Thorn),
denneneikel:
denneeikele (Q099p Meerssen),
WBD/WLD
dénnə-ijkəl (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
dennenkat:
dennekat (L325p Horn),
dĕnnekat (L327p Beegden),
dennenkegel:
(denne)kegels (K317p Leopoldsburg),
dennekégel (Q203p Gulpen),
ideosyncr.
denne-kègel (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones èe te definiëren als: low front vowel volgens Jones. Lang uitspreken.
dennekèegel (Q203p Gulpen),
WBD/WLD
dénnə-keegəl (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD
denne kegel (Q208p Vijlen),
dennenkluppeltje:
denneklöppelke (L321p Neeritter),
dennenknop:
den-ne-knòp (Q096c Neerharen),
denneknoep (Q102p Amby, ...
L333p Asenray/Maalbroek,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L380p Genooi/Ohé,
L246p Horst,
L298p Kessel,
L379p Laak,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
L299p Reuver,
L331p Swalmen,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
denneknoepe (mv.) (L294p Neer, ...
L293p Roggel),
denneknop (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
Q096a Borgharen,
L434a Broeksittard,
L381p Echt/Gebroek,
L288c Eind,
Q003p Genk,
L414p Houthalen,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
denneknoppen (K317p Leopoldsburg, ...
K317p Leopoldsburg),
denneknŏap (L429p Guttecoven),
denneknŏĕp (L300p Beesel),
denneknŏp (L299p Reuver),
denneknup (L381p Echt, ...
L353p Eksel,
L217p Meerlo,
L288p Nederweert),
denneknup (mv.) (Q020p Sittard),
denneknuup (mv.) (L295p Baarlo),
denneknŭp (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q020p Sittard),
denneknòp (L374p Thorn),
denneknóp (L320p Hunsel, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q020p Sittard),
denneknôêp (L421p Dilsen),
denneknöp (L381b Pey),
denneknöp (mv.) (L300p Beesel),
dennəknoep (L331p Swalmen),
den’neknoep (L270p Tegelen),
dĕnneknoep (L296p Steyl),
dĕnneknop (L378p Stevensweert),
dènneknop (K318p Beverlo),
dénneknóp (Q001p Zonhoven),
dɛnəknop (L364p Meeuwen),
(mv.: ~knep).
dennəknóp (L417p As),
Bree Wb.
denneknóp (L360p Bree),
eigen fon. aanduidingen meerv. knup
denneknôp (L320a Ell),
eigen spellingsysteem
denneknoep (L294p Neer),
Endepols
denneknop (Q095p Maastricht),
denneknóp (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
denneknoep (Q039p Hoensbroek),
denneknöp (Q020p Sittard),
IPA, omgesp.
dɛnəknoͅp (K314p Kwaadmechelen),
oe kort
denneknoep (L430p Einighausen),
Veldeke
denneknoep (L322p Haelen),
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
d^ɛnəknop (Q095p Maastricht),
denneknoep (L422p Lanklaar),
denneknooĕp (L419p Elen),
denneknop (Q083p Bilzen, ...
Q007p Eisden,
Q002p Hasselt,
K360p Heusden,
K315p Oostham,
L371p Ophoven,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
denneknup (L353p Eksel),
denneknöp (Q078p Wellen),
dennenknop (L354p Wijchmaal),
denəknop (P055p Kermt),
deͅneknōͅp (P186p Gelinden),
deͅnneknop (P176p Sint-Truiden),
deͅnneknoͅp (Q001p Zonhoven),
deͅnnəknoͅp (L416p Opglabbeek),
deͅnnəknoͅəp (L420p Rotem),
deͅnnəknøp (L355p Peer),
deͅnəknop (Q089p Martenslinde),
deͅnəknup (Q160p Bommershoven),
dènəknoͅp (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
dènəknøp (Q001p Zonhoven),
dêeneknop (Q093p Rosmeer),
dɛnəknop (Q010p Opgrimbie),
dɛnəknōp (Q012p Rekem),
dɛnəknoͅp (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
WBD / WLD
denneknoep (L300p Beesel),
dennəknū’p (L299p Reuver),
WBD/WLD
denneknōēp (L416p Opglabbeek),
WBD/WLD = denappel
dónneknóp (L417p As, ...
L417p As),
WBD/WLD ó even gesloten als oo
dènneknóp (L417p As),
WLD
denne-knöp (L266p Sevenum),
dènne-knŏĕp (L331p Swalmen),
dènneknoep (L382p Montfort),
dènneknòp (L266p Sevenum),
± WLD
denneknop (L289p Weert),
dennenkop:
dennekop (Q104a Limmel, ...
Q117b Rimburg),
denneköp (Q101p Valkenburg),
dĕnne köp (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
dĕnnekop (Q103p Berg-en-Terblijt),
dĕnnekŏp (Q105p Heer),
dennenkuif:
denne koef (Q033p Oirsbeek),
dennekoef (Q027p Doenrade, ...
Q110p Heek,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
Q022p Munstergeleen,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten),
dennekŏĕf, mv. dennekŭŭf (Q030p Schinveld),
dennekuf (Q021p Geleen),
dennekuuf (Q113p Heerlen),
denneköf (Q016p Lutterade),
dennenkoef (Q032p Schinnen),
(kuif?)
dennekoef (Q035p Brunssum),
eigen spellingsysteem
dennekoef (Q032p Schinnen),
m.
dennekŏĕf (Q113p Heerlen),
Veldeke
dennekoef (Q117a Waubach),
WBD/WLD
dènnəkōēf (Q117p Nieuwenhagen),
dènnəkŏĕf (Q113p Heerlen),
WLD; cf WNT sub kuif
dènnəkŭŭf (Q032b Sweikhuizen),
dennenkwakel:
dɛnnekwɛ̄kkele (mv.) (L245p Meterik),
dennenpeer:
dennepär (Q203p Gulpen),
dennepère (Q196p Mheer),
dennepéér (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
WLD (pèèr =) peer
denne-pèèr (Q196p Mheer),
dennenprop:
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
deͅnneprop (Q003p Genk),
dennenraap:
denne-rape (mv.) (L381p Echt/Gebroek),
? van PG
dɛnne=rapen (mv.) (L267p Maasbree),
dennenschob:
denneschoap (L377p Maasbracht),
denneschōāp (L210p Venray),
dĕnnesjoap (L387p Posterholt),
dénneschoap (L191p Afferden),
dennenschobje:
denneschöpke (L165p Heijen),
dänneschööpke (L211p Leunen),
dénneschöpke (L209p Merselo),
eigen spellingsysteem
dennesjaopke (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
dennesjuipke (L386p Vlodrop),
WBD/WLD
dennəsjèùpkəs (L329a Kapel-in-t-Zand),
WLD
dènne-schuipke (L382p Montfort),
dennetje:
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
dɛnəkəš (P188p Hoepertingen),
denspeer:
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
deͅnspeͅr (L286p Hamont),
dop:
oude spellingsysteem van lariks
doppe (L265p Meijel),
eikel:
eikel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
eikəl (Q095p Maastricht),
eikəls (Q095p Maastricht),
êkele (Q187p Sint-Pieter),
(ook: denneknóp genoemd, z. een vb. bij ellewinkel).
eikel (Q095p Maastricht),
Endepols
eikel (Q095p Maastricht),
sic: "eikels wore vreuger gebroek om t fernuus aan te make".
eikel (L329p Roermond),
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
eikel (Q102p Amby),
ɛjkəl (Q095p Maastricht),
WBD/WLD
eikel (Q095p Maastricht),
eikəl (Q095p Maastricht),
ijkəl (Q095p Maastricht),
éjkəl (Q095p Maastricht),
WLD
eikele (Q095p Maastricht),
eikəl (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
eikeltje:
WBD/WLD
’n eikelke (Q095a Caberg),
kat:
kat (L323p Buggenum),
kattel:
kattel (L426p Buchten),
kegel:
kegel (Q077p Hoeselt, ...
Q112b Ubachsberg),
kegels (K317p Leopoldsburg),
WLD
kegəl (Q033p Oirsbeek),
keizer:
keizer (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
keizers (L271p Venlo),
WLD
keizer (L271p Venlo),
kluppeltje:
klöppelkes (L321a Ittervoort),
knop:
knoep (L323p Buggenum),
eigen spellingsysteem
(knop) (L294p Neer),
WBD/WLD
knop (L371p Ophoven),
WLD
knŏp (L318b Tungelroy),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
knŏĕp (L322p Haelen),
kwakel:
kwakel (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L249p Grubbenvorst,
L246p Horst,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L245p Meterik,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
kwakels (L215p Blitterswijck, ...
L216p Oirlo),
eigen spellingsysteem
kwakel (L217p Meerlo),
ideosyncr.
kwaakels (Q020p Sittard),
Veldeke aangepast
kwakel (L245b Tienray),
mastappel:
mastappel (L244b Griendtsveen),
pegel:
pegel (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
schob:
schaap [JK: cf WNT schobbe bijvorm van schub
schoap (L266p Sevenum),
schobappel:
schoapappel (L385p Sint-Odiliënberg),
schobje:
schöpke (L245a Castenray, ...
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L163a Milsbeek,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L163p Ottersum,
L212a Smakt,
L163b Ven-Zelderheide,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
schööpke (L215p Blitterswijck),
meervoud: met s
schöpke (L164p Gennep),
schaap
schöpke (L266p Sevenum),
Veldeke 1979, nr. 1
schöpke (L210p Venray),
voor de kinderen, om mee te spelen
schaopkes (mv.) (L245p Meterik),
WLD
schûpke (L210p Venray),
tannenseer:
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
tanəsēr (Q278p Welkenraedt),
traal:
trol (L250p Arcen),
trōāl (L268p Velden),
Veldens dialekt
tröl (L268p Velden),
weermannetje:
wearmensche (Q222p Vaals),
wermenche (Q116p Simpelveld),
wäärmentje (Q204a Mechelen),
w‧eͅərm‧ɛntjə o. (Q202p Eys),
w‧ɛərm‧ɛnəkə o. (Q203b Ingber),
verzamelfiches; ook ZND01, u 31
weermensch (Q278p Welkenraedt),
wēͅrmēnse (Q253p Montzen),
waarvan de schubben bij droog weer open gaan
weer’mensje (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
weerrader:
wèrraojer (Q193p Gronsveld),
ideosyncr.
wèrraojer (Q193p Gronsveld)
|
De vrucht van een den, denne-appel (prop, bol, kegel, knop, fobbes, kroot, krutje, rots, dop, papekul, noot, kooi, tod, pil, appel). [N 82 (1981)] || den(nen)appel || denappel [N 92 (1982)] || deneenappel || denneappel || dennenappel [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || dennenappels [N 75 (1975)] || Kent u dialectbenamingen voor: de denneappels [N 75 (1975)] || sparappel
III-4-3
|