| 19807 |
dienblad |
bedienblad:
bədēnblāt (L426z Holtum),
blaadje:
blātjə (L215a Wellerlooi),
blad:
blāt (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L271p Venlo),
bordje:
vroeger
bøͅrtjə (L434p Limbricht),
dienblaadje:
dēnblēͅtjə (L330p Herten (bij Roermond), ...
L329p Roermond),
dēnblēͅtšə (L386p Vlodrop),
dēnbleͅtjə (L246c Hegelsom),
dēnblɛtjə (L291p Helden/Everlo, ...
L248p Lottum,
L267p Maasbree,
L266p Sevenum,
L268p Velden,
L289p Weert),
dēnblɛ̄tjə (L300p Beesel),
deͅi̯nblēͅtjə (L433p Nieuwstadt),
dī.nblēͅtjə (L292p Heythuysen),
dīnblɛtjə (L245b Tienray),
dienblad:
deenblad (Q015p Stein),
denblāt (Q112p Voerendaal),
dēnblat (Q019p Beek, ...
Q119p Eygelshoven,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L289p Weert),
dēnblā.t (L325p Horn),
dēnblāt (L244c America, ...
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L378q Berkelaar,
L378q Berkelaar,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L289h Boshoven,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L320b Kelpen,
L298p Kessel,
L376p Linne,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q099p Meerssen,
L246b Melderslo,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L326q Oler,
L288a Ospel,
L381b Pey,
L381a Putbroek,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q101a Sibbe/IJzeren,
Q031p Spaubeek,
L378p Stevensweert,
L318p Stramproy,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
L271p Venlo,
L289q Vrakker,
L375p Wessem),
deͅi̯nblāt (L430p Einighausen, ...
L434p Limbricht,
Q034p Merkelbeek),
dinblat (L296p Steyl, ...
L210p Venray),
dinblāt (L291p Helden/Everlo, ...
L290p Panningen),
dīnblat (L192a Siebengewald, ...
L214p Wanssum,
L215a Wellerlooi),
dīnblāt (L269a Hout-Blerick, ...
L245p Meterik),
in cafe\'s
dēnblāt (Q102p Amby),
Verklw. deenbleëdje
deenblad (Q113p Heerlen),
dienbordje:
vroeger
deͅi̯nbøͅrtjə (L434p Limbricht),
hortje:
soms
høͅrtšə (Q103p Berg-en-Terblijt),
kabree:
kabree (Q077p Hoeselt),
koffieblad:
kofiblāt (L269p Blerick),
koͅfiblat (L210p Venray),
koͅfiblāt (L248p Lottum, ...
L293p Roggel,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten),
plateau:
platoo (Q001p Zonhoven),
platō (Q095p Maastricht),
Fr. plateau Verklw. plateuke
plateu (Q002p Hasselt),
plateel:
plətīal (Q101p Valkenburg),
presenteerblad:
prəsɛntērblat (Q119p Eygelshoven, ...
Q208p Vijlen,
L289p Weert),
prəsɛntērblāt (Q035p Brunssum, ...
Q111p Klimmen,
L248p Lottum,
Q095p Maastricht,
L293p Roggel,
L378p Stevensweert,
Q097p Ulestraten,
Q112p Voerendaal),
prəzɛntērblāt (L300p Beesel, ...
L299p Reuver),
schaal:
in cafe\'s
šōͅl (L292p Heythuysen),
schenkblaadje:
šeͅŋk˂blēͅtjə (L433p Nieuwstadt),
schenkblad:
sjeenkbläod (Q193p Gronsveld),
šeŋk˂blāt (Q106p Bemelen, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q097p Ulestraten,
Q112p Voerendaal),
šēŋk˂blāt (Q102p Amby, ...
Q196p Mheer,
Q099q Rothem),
šēŋk˂blōͅt (Q193p Gronsveld),
šeͅŋk˂blāt (L426p Buchten, ...
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
L426z Holtum,
L381b Pey),
šɛŋk˂blat (Q021p Geleen, ...
Q016q Krawinkel),
šɛŋk˂blāt (Q021p Geleen),
schenkschotel:
šēŋkšoͅtəl (Q196p Mheer),
schotel:
in cafe\'s
šoͅtəl (Q035p Brunssum),
serveerblad:
sørvērblat (Q203p Gulpen),
sərvērblat (Q203p Gulpen),
sərvīrblat (Q222p Vaals),
tableau:
tablō (L269p Blerick),
tablet:
tablet (Q101p Valkenburg),
tableͅt (Q202p Eys, ...
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L424p Meeswijk,
Q032p Schinnen,
Q101p Valkenburg,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
tabløt (Q030p Schinveld),
tablɛt (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide,
Q222p Vaals),
tabəleͅt (Q284p Eupen),
in de woonhuizen vooral
tableͅt (Q112p Voerendaal),
tabletje:
tableͅtjə (Q113p Heerlen),
theeblad:
tēblat (L289p Weert),
tēblāt (Q095p Maastricht, ...
Q099p Meerssen,
L293p Roggel),
tēəblat (Q208p Vijlen),
thieëblad (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
tiəblat (Q222p Vaals),
tīəblāt (L327p Beegden, ...
Q113p Heerlen,
L248p Lottum,
L381b Pey,
Q112b Ubachsberg),
in het enkelvoud Zet de tasse op ¯t teeblaad ¯t teeblaad steit in ¯t bufèt
teeblaad (Q095p Maastricht)
|
dienblad [DC 27 (1955)], [DC 27 (1955)] || dienblad, tablet || presenteerblad || presenteerblad bij het theedrinken || schenkblad || Servierbrett
III-2-1
|