| 22382 |
dobbelsteen |
bikkel:
eine bikkel (L366p Gruitrode),
blokje:
blekske (Q077p Hoeselt, ...
Q089p Martenslinde),
bləkskə (Q077p Hoeselt),
ə bluəkskə (K359p Koersel),
(blokjes)
blëkskes (Q093p Rosmeer),
bolletje:
e bəlleke (K318p Beverlo),
een beulleke (P219p Jeuk),
Een bolleke heeft zes kanten.
bøͅləkə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
geen bepaald woord voor teerling
e bolleke (Q083p Bilzen),
d (fr.):
nen dej (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
nen dé (P176p Sint-Truiden),
dobbele steen:
ene dobbələ stien (L355p Peer),
dobbelsteen:
dabbelstên (Q175p Riemst),
dobbelschtee (Q033p Oirsbeek),
dobbelschtein (Q029p Bingelrade, ...
Q198p Eijsden),
dobbelschtēīn (Q105p Heer),
dobbelshtèn (Q196a Banholt),
dobbelsjtee (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
Q113p Heerlen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q196p Mheer,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q208p Vijlen,
Q117a Waubach),
dobbelsjteen (Q207p Epen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
dobbelsjtein (L300p Beesel, ...
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L323p Buggenum,
L430p Einighausen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q109p Hulsberg,
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
Q022p Munstergeleen,
L433p Nieuwstadt,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop,
Q201p Wijlre),
dobbelsjteè (Q203p Gulpen),
dobbelsjtèin (Q193p Gronsveld),
dobbelst...n (?) (L211p Leunen),
dobbelstee (Q202p Eys, ...
Q118p Schaesberg),
dobbelstee.in (L209p Merselo),
dobbelsteejen (L215a Wellerlooi),
dobbelsteejn (L165p Heijen, ...
L210p Venray),
dobbelsteen (Q083p Bilzen, ...
L360p Bree,
Q004p Gelieren/Bret,
Q003p Genk,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
K359p Koersel,
L364p Meeuwen,
Q090p Mopertingen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
Q172p Vroenhoven,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
dobbelstei (Q027p Doenrade, ...
Q203b Ingber,
Q032p Schinnen),
dobbelstein (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q102p Amby,
L417p As,
L417p As,
L295p Baarlo,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q096a Borgharen,
L428p Born,
L434a Broeksittard,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
L419p Elen,
L419p Elen,
L320a Ell,
L380p Genooi/Ohé,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L249p Grubbenvorst,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
Q096b Itteren,
L321a Ittervoort,
L298p Kessel,
L298a Kesseleik,
L370p Kessenich,
L370p Kessenich,
L379p Laak,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L427p Obbicht,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L420p Rotem,
L420p Rotem,
Q168p s-Herenelderen,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
dobbelsteine (L378p Stevensweert),
dobbelsteiən (P195p Gutshoven, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
dobbelstejn (L417p As, ...
Q010p Opgrimbie),
dobbelstēīn (L267p Maasbree, ...
L268p Velden),
dobbelstēīne (L321p Neeritter),
dobbelstĕĕin (L217p Meerlo),
dobbelstĕin (Q088p Lanaken),
dobbelstieen (L248p Lottum, ...
L217p Meerlo,
P176p Sint-Truiden,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L210p Venray),
dobbelstiejen (L353p Eksel),
dobbelstiejn (L265p Meijel),
dobbelstien (P219p Jeuk, ...
P057p Kuringen,
P057p Kuringen,
L314p Overpelt,
K359a Stal),
dobbelstieun (L245p Meterik),
dobbelstieën (L250p Arcen, ...
L215p Blitterswijck,
L352p Hechtel),
dobbelstieən (L246p Horst),
dobbelstiën (L355p Peer),
dobbelstjein (L327p Beegden, ...
L294p Neer,
L387p Posterholt),
dobbelstèn (Q180p Mal),
dobbelstɛjn (Q012p Rekem),
dobelsteen (Q168a Rijkhoven),
dobelstejn (Q010p Opgrimbie, ...
Q010p Opgrimbie),
dobelstiën (L286p Hamont),
dobelstīn (P176p Sint-Truiden),
dobelstɛjn (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
dobəlsteͅin (L416p Opglabbeek),
doebbelsteen (Q178p Val-Meer),
dŏbbelsjtein (L296p Steyl),
dŏbbelsteen (L164p Gennep),
dŏbbelstein (Q016p Lutterade),
dŏbbelstiejn (L213p Well),
dŏbelsjtee (Q202p Eys),
doͅbəlsjtē (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
doͅbəlsjtēn (Q038p Amstenrade),
doͅbəlsjteͅin (L429p Guttecoven, ...
L432p Susteren),
doͅbəlsjtɛ̄n (L331p Swalmen),
doͅbəlstē (Q202p Eys),
doͅbəlstēn (L164p Gennep, ...
Q095p Maastricht),
doͅbəlstēͅn (Q095p Maastricht),
doͅbəlsteͅin (L320b Kelpen, ...
Q015p Stein,
L271p Venlo),
doͅbəlstiən (L265p Meijel, ...
L216p Oirlo),
dòbbelstieën (L265p Meijel),
dóbelschtê (Q253p Montzen),
dôbbelsjtein (L333p Asenray/Maalbroek),
dôbbelstee (Q204a Mechelen),
ein dobbelstein (L360p Bree),
eine dobbelsteijn (L356p Grote-Brogel),
eine dobbelstein (L371p Ophoven, ...
L371p Ophoven),
einen dobbelstein (L317p Bocholt, ...
L419p Elen,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren),
einen dobbelsteine (L371p Ophoven),
einen dobbelsteiən (L415p Opoeteren),
en dóbbelsté (Q093p Rosmeer),
ene dobbelsteen (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ene dobbelstein (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ene dobbelstēn (Q086p Eigenbilzen),
ene dobbelstèe (Q196p Mheer),
enen dobbelstein (Q088p Lanaken, ...
L424p Meeswijk,
L368p Neeroeteren,
L420p Rotem,
L423p Stokkem),
enen dobbelstejn (Q095p Maastricht),
enen dobbelsteîn (Q088p Lanaken),
enen dobelstein (L422p Lanklaar),
eneu dobbelsten (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
enne dobbelstein (Q088p Lanaken, ...
Q080p Vliermaal),
enne dobbelsteye (Q196p Mheer),
inne dobbelsteien (P184p Groot-Gelmen),
n dobbelstein (Q188p Kanne, ...
L418p Niel-bij-As),
ne dobbelschtein (Q020p Sittard),
ne dobbelsteen (Q278p Welkenraedt),
ne dobbelstein (Q188p Kanne, ...
L418p Niel-bij-As),
nen dobbelsteejen (L372p Maaseik),
nen dobbelsteen (K357p Paal),
nen dobbelstein (L418p Niel-bij-As, ...
L420p Rotem),
nen dobbelstieën (K314p Kwaadmechelen, ...
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
L314p Overpelt),
nen dobelstejn (Q012p Rekem),
nĕn dobbəlstēn (Q083p Bilzen),
nən debəlstiejən (L286p Hamont),
unen dóbbelstein (L367p Neerglabbeek),
ènèn dobbelsteen (Q172p Vroenhoven),
ənən dòbəlstiən (L312p Neerpelt),
[sic]
dobbesting (Q207p Epen),
als alternatief bij dominos
dobbelstien (P057p Kuringen),
boven de tweede e van stieen nog een streepje
dobbelstīēën (L191p Afferden),
dobbelstein m.v.
dobbelstên (Q187p Sint-Pieter),
ee open
dobbelsjteeə (Q035p Brunssum),
klank niet weer te geven
dobbelstein (L216p Oirlo),
m.v. -schting
dobbelschtêê (Q113p Heerlen),
Met de dobbelstenen gooien.
doͅbəlstī.ən (L286p Hamont),
ps. boven de n staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.
dobbelstein (L426p Buchten),
sleeptoon
enen dòbelstɛɛjn (Q012p Rekem),
ne dobelstein (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Sub ein, zn. v.: een. Hae haet mit ten dobbelsjtein ën ein gegoeëtj (hij heeft met de dobbelsteen n een geworpen).
dobbelsjtein (L330p Herten (bij Roermond)),
Syn. tièléng.
dòbbëlstèin (Q162p Tongeren),
vgl. pag. 288; teerling, niet gebr.; men zegt dobbelsjtein.
dobbelsjtein (L329p Roermond),
vgl. pag. 423 sub teerling: ongebr.; z. dobbelstein.
dobbelstein (Q095p Maastricht),
zelfde als meervoud
enne dobbelstin (P050p Herk-de-Stad),
dobbelsteentje:
dobbelsteinke (L370p Kessenich),
en dobelstäīnke (L319p Molenbeersel),
ən dòbəlstäīnkə (L319p Molenbeersel),
domino:
domino (L419p Elen),
dominos (P057p Kuringen),
nen domino (K318p Beverlo),
dominootje:
domenauke (Q074p Kortessem),
ganzenblokje:
om met het gazenspel te spelen
gazebleukskes (Q077p Hoeselt),
gooiblokje:
e guujblèkske (L416p Opglabbeek),
koot:
zeggen oude mensen: naar een oud beentje uit een koepoot dat ze vroeger gebruikten
ne koewt (P176p Sint-Truiden),
kootje:
keutje (Q168p s-Herenelderen),
kubus:
kubus (Q253p Montzen),
panoekbolletje:
[sic]: kleine u bovenaan achter de oe
pənoeukbəlleken (P118p Kozen),
raapling:
reupling (Q117a Waubach),
steen:
stīen (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
taarling:
bè de tja.llinge gojje (Q153p Gors-Opleeuw),
enen tjaoling (Q074p Kortessem),
enne tjaoling (Q078p Wellen),
ennen tjaling (Q071p Diepenbeek),
n tjalling (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
tialing (Q080p Vliermaal),
tiarling (Q001p Zonhoven),
tjaalin (Q071p Diepenbeek),
tjalling (Q071p Diepenbeek),
tjâling (Q078p Wellen),
tsjāling (Q156p Borgloon),
[Met afbeelding].
tiá.rling (Q001p Zonhoven),
klemtoon op de i
tiaolen (P186p Gelinden),
Met de teerlingen spelen.
tjāliŋ (Q001p Zonhoven),
of bedoelt men tsj?
nen tjaling (Q156p Borgloon),
taarlingetje:
tialingske (Q074p Kortessem),
tarel:
tjaa.l (Q002p Hasselt),
tjààl (Q002p Hasselt),
teerling:
eine teerling (L317p Bocholt),
eine tierling (L364p Meeuwen),
enen teerling (P046p Linkhout),
enen tèrling (P050p Herk-de-Stad),
inne teirling (P048p Halen),
n teerling (L419p Elen, ...
L312p Neerpelt),
n`n teerling (L314p Overpelt),
ne teerling (Q162p Tongeren),
ne tèèrling (Q177p Millen),
nen t`äärlen (P051p Lummen),
nen teerling (K318p Beverlo, ...
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo),
nen tērling (Q089p Martenslinde),
nen tiərlien (Q001p Zonhoven),
nən tɛərling (L312p Neerpelt),
teerling (Q072p Beverst, ...
L352p Hechtel,
P219p Jeuk,
L316p Kaulille,
L315p Kleine-Brogel,
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
Q090p Mopertingen,
K315p Oostham,
L362p Opitter,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
K357p Paal,
L355p Peer,
P054p Spalbeek,
L354p Wijchmaal,
Q001p Zonhoven),
teerlink (P047p Loksbergen, ...
P176p Sint-Truiden),
teeërling (K314p Kwaadmechelen),
teirling (Q004p Gelieren/Bret, ...
K357p Paal,
K359a Stal),
teèrling (L316p Kaulille, ...
K278p Lommel),
tērling (K315p Oostham),
tērləng (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ti-jerling (P121p Ulbeek),
tiejerlienk (P188p Hoepertingen),
tierling (Q003p Genk, ...
K360p Heusden,
K315p Oostham),
tierlink (L417p As),
tiərling (Q083p Bilzen),
tīrlen (L416p Opglabbeek),
tjerling (K358p Beringen),
tjèrling (L282p Achel),
tjɛrlīng (K358p Beringen),
tuuërling (K359p Koersel),
tärling (P048p Halen),
térlĭng (Q093p Rosmeer),
tɛarlen (Q001p Zonhoven),
tɛrlink (K353p Tessenderlo),
[sic]
tɛrəlings (K353p Tessenderlo),
Dat is een grote teerling.
teͅrleŋ (K278p Lommel),
ee verglijdt een beetje naar ai zoals in fraise.
den teerling (P117p Nieuwerkerken),
groot hoedjesaccent op de dubbele e
teerling (Q072p Beverst),
Gùjt ès mi de têrlinge.
têrling (K318p Beverlo),
I, II-.
tièléng (Q162p Tongeren),
NB tee.rlingbák: dobbelbak.
tee.rling (K361p Zolder),
teerlingen = dobbelstenen
teerling (K359a Stal),
teerlingblokje:
tierlingblikske (Q003p Genk),
teerlingsteen:
teerlingsteen (L315p Kleine-Brogel),
terlengstiën (L286p Hamont),
wrfel (du.):
-> Eupen Wb.?
würfel (Q278p Welkenraedt)
|
1. Dobbelsteen. || [Dobbelsteen]. || Bolleke: 1. Teerling van het dobbelspel. || dobbelsteen [SGV (1914)], [SND (2006)] || Dobbelsteen, teerling. || Dobbelsteen. [ZND 01 (1922)] || Dobbelsteen: dobbelsteen. || Dobbelsteen: kleine kubus waarvan de zes vlakken met 1 tot 6 ogen voorzien zijn. || Dobbelsteen: teerling. || Een dobbel. [Willems (1885)] || Een dobbelsteen of teerling. [ZND 23 (1937)] || Een teerling (dobbelsteen, Fr. dé à jouer). [ZND 08 (1925)] || het kansspel waarbij met dobbelstenen geworpen wordt om daarvan winst of verlies te laten afhangen [dobbelen, teerlingen, bollen, smakken, possediezen, tritsen] [N 112 (2006)] || Kleine kubus waarvan de zes vlakken respectievelijk met 1-6 "ogen"voorzien zijn [steen, dobbelsteen, teerling]. [N 88 (1982)] || Teerling. || Teerling: 1. Dobbelsteen. || Teerling: Dobbelsteen. || Teerling; 1. Dobbelsteen. || Wetenswaardigheden. [SND (2006)]
III-3-2
|