| 21765 |
dorpsgenoot |
<omschr.> wonen in hetzelfde dorp:
woenen in utzelfde durp (Q111p Klimmen),
bekende:
bekindje (L289p Weert),
dat zijn er van ons dorp:
da zen ter van oos deͅrp (P219p Jeuk),
die is van ons dorp:
dē es van os dêrp (Q003p Genk),
dorpeling:
dorpeling (Q240p Lauw),
dörpelinge (L269p Blerick),
dùrpelinge (Q039p Hoensbroek),
dorper:
vgl. Van Dale: dorper, (vroeger), dorpeling; onbeschaafd, ongemanierd persoon; ook bn.: dorpere lieden.
dörper (L271p Venlo),
dorpgenoot:
derpgenaote (L266p Sevenum),
diurpgenooten (K317a Kerkhoven),
dùrrëpgënoot (Q077p Hoeselt),
òs dùrpgënoote (Q162p Tongeren),
dorpsgenoot:
dorpsgenoot (P188p Hoepertingen),
dorpsgenuut (L360p Bree),
durpsgenoeët (L432a Koningsbosch),
dŭŏrpsgenoat (L377p Maasbracht),
dèrpsgenoten (Q086p Eigenbilzen),
dörpsgenoe:t (L317p Bocholt),
dörpsgenoeët (L369p Kinrooi),
dörpsgenoeëte (L328p Heel),
dörpsgenoe͂t (L267p Maasbree),
dörpsgenoot (L320c Haler, ...
Q036p Nuth/Aalbeek),
dörpsgenote (L331b Boukoul),
dùrpsgenoeëte (Q039p Hoensbroek),
dürpsgenōēt (L317p Bocholt),
ö van löss
dörpsgenoten (L320a Ell),
dorpslui:
dörps luuj (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
dörpsluu (Q027p Doenrade),
dörpsluuj (L269b Boekend),
een uit het dorp:
eine oet ut dörp (L387p Posterholt),
inne oeët g’n dörp (Q117p Nieuwenhagen),
een van bij ons:
ien/iene va be os (K359a Stal),
een van het dorp:
enne van ’t dörp (Q032p Schinnen),
inne va ge dürp (Q118p Schaesberg),
inne va g’n dörp (Q117p Nieuwenhagen),
een van hier:
eine van hie (L427p Obbicht),
een van ons:
eine van oos (L387p Posterholt),
een van thuis:
ui vuile ui klinkt zoals in freule
ien/ienne va thuis (K359a Stal),
eigen lui:
eege luuj (Q117a Waubach),
eige luj (L372p Maaseik),
eigen mensen:
eige minse (L289p Weert),
eigen volk:
eige volk (L372p Maaseik),
heemse lui:
nb : stoottoon
hei:mse luu:j (L382p Montfort),
hiesiger:
hieziejer (Q121p Kerkrade),
hieziejer (lü) (Q121p Kerkrade),
hiesiger lui:
hiesijer lü (Q121p Kerkrade),
hieziejer-lü (Q121p Kerkrade),
iemand uit het dorp:
eenes out ’t dūrp (Q098p Schimmert),
iemand van hier:
emes van hieje (L328p Heel),
mensen van hetzelfde dorp:
minsen van ’t zelfde dorp (L355p Peer),
mensen van hier:
de mensen van hier
dë minsë van hāj (Q162p Tongeren),
mensen van ons dorp:
minsen van aas dorp (L355p Peer),
plaatsgenoot:
pletsgenoot (L164p Gennep)
|
Noem het (dialect)woord voor: mensen die in hetzelfde dorp wonen als u? [dorpsgenoot] [N 102 (1998)]
III-3-1
|