23229 |
dwaallicht |
doollicht:
[sic]
daollēcht (L420p Rotem),
dōͅəlēxt (L360p Bree),
ən dāolixt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
doollichtje:
[sic]
doollichteke (K361p Zolder),
dwaallicht:
dwaalleecht (L422p Lanklaar),
dwaallicht (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
L354p Wijchmaal),
dwallēxt (L316a Lozen),
dwao[ə}llicht (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
dwaolleech (Q088p Lanaken),
dwaollicht (K315p Oostham),
dwao‧əlicht (Q001p Zonhoven),
dwaôllich (Q083p Bilzen),
dwa͂llich (Q167p Koninksem),
dwoallich (P176p Sint-Truiden),
dwoallicht (P176p Sint-Truiden),
dwōͅlecht (L286p Hamont),
ein dwālĕxt (L369p Kinrooi),
ən dwoͅəlixt (L314p Overpelt),
Waarschijnlijk horen deze gegevens bij P 176 maar dit is niet zeker, er staat geen plaatscode op de lijst zelf.
ə dwōͅlixt (P176p Sint-Truiden),
dwaallichtje:
dwaalleechtje (L321p Neeritter, ...
L371p Ophoven),
dwaallichje (L249p Grubbenvorst),
dwaaollichske (P057p Kuringen),
dwaolichskə (P055p Kermt),
dwaolichskən (K353p Tessenderlo),
dwaolišə (Q160p Bommershoven),
dwaolleegsken (Q102p Amby),
dwāāllichtjə (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
dwālichskə (P183p Mielen-boven-Aalst),
dwāslechtəkə (L355p Peer),
dwāslēchskə (Q012p Rekem),
dwoallechtje (L417p As),
dwoallichjen (L286p Hamont),
dwoaslichske (P183p Mielen-boven-Aalst),
dwooëllichske (P174p Velm),
dwoësligske (P182p Buvingen),
dwōͅlichšə (Q089p Martenslinde),
dwâlliechtje (Q002p Hasselt),
dwôlligske (P047p Loksbergen),
ə dwālēxt⁄ə (L422p Lanklaar),
dwaaslicht:
dwaaslicht (L353p Eksel, ...
K360p Heusden,
L414p Houthalen),
dwaoslicht (K353p Tessenderlo),
ən dwāslext (K358p Beringen),
ən dwāslixt (K357p Paal),
dwazelicht:
dwazeleecht (L213p Well),
heksenlichtje:
heksenlichtjen (L286p Hamont),
jansvliegen (mv.):
jansvleegə (Q253p Montzen),
lichtje:
lö:chjə (Q158p Riksingen),
lichtmadetje:
lichmaikə (Q002p Hasselt),
schaffer?:
[sic]
schafer (L414p Houthalen),
schofferd?:
[sic]
shôfet (Q093p Rosmeer),
sjofet (Q083p Bilzen),
sjövet (Q178p Val-Meer),
šòwfərt (Q074p Kortessem),
spooklicht:
spuklicht (Q001p Zonhoven),
vuurmade:
vyrmoͅj (P176p Sint-Truiden),
vy‧rmoͅə (P186p Gelinden),
vuurman:
vuurman (Q078p Wellen, ...
L354p Wijchmaal),
vuurmannetje:
vy(3)̄rmenəkə (Q010p Opgrimbie),
vuurwormpje:
vyrwörmkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
|
Dwaallicht (vlammetje boven een moeras, Fr. feu follet). [ZND 05 (1924)] || Een dwaallicht (Fr. feu follet). [ZND B2 (1940sq)] || glimworm [SGV (1914)]
III-3-3
|