e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
eerlijk doodeerlijk: daodĕĕrlik (Geleen), eerlijk: aerlik (Beek), airlik (Neer), e:relik (Roermond), earlik (Lutterade), eejərlək (Lommel), eerelijk (Noorbeek), eerjlijk (Nuth/Aalbeek), eerlek (Hoeselt, ... ), eerlijk (Bergen, ... ), eerlik (Asselt, ... ), eirlik (Susteren), eiërlik (Schinnen), ejrlek (Meerssen), erlek (Meijel), erlijk (Linne), erlik (Meijel), eërlijk (Maasbracht), ĕĕrlik (Schimmert), ie"rlek (Beverlo, ... ), ie-ërlik (Beesel), ie:rlek (Herten (bij Roermond)), iearlik (Geleen), ieerlig (Heerlen), ieerlik (Neeritter), ierelik (Maastricht), ierlek (Amby, ... ), ierlezj (Vaals), ierlich (Vijlen), ierliech (Kerkrade), ierlieg (Kerkrade), ierlig (Heerlen, ... ), ierlijk (Arcen, ... ), ierlik (Baarlo, ... ), ierlisch (Vaals), ierluk (Beringe, ... ), ierlèg (Vijlen), ierlèk (Noorbeek, ... ), ierlək (Berg-en-Terblijt, ... ), ierəlijk (Maastricht), ier’lieg (Bleijerheide, ... ), ieërlek (Sint-Truiden, ... ), ieërlich (Klimmen), ieërlijk (Gulpen, ... ), ieërlik (Ell, ... ), ieərlig (Eys), ieərlik (Heel), irlex (Eupen), iárlek (Zonhoven), ièlik (Tongeren), ièrlik (Thorn, ... ), iérlik (Horst), iêrlik (Bree), iëerlik (Echt/Gebroek), iërlek (Hasselt), iërlik (Heel, ... ), īējrlək (Meterik), īērlich (Nieuwenhagen), īērlik (As, ... ), īērlək (Amstenrade, ... ), īēërlek (Zonhoven), īrlək (Meeuwen), ĭĕrlik (Oirsbeek), ĭĕə⁄rlik (Brunssum), jerlik (Stein), jèrlik (Geulle), érlik (Tongeren), érlək (Hamont, ... ), éérlêk (Middelaar), êêrlek (Haelen), êêrlik (Puth), îe-éérlik (Schinnen), îerlich (Heerlen), îerlik (Susteren), îerlək (Kelpen, ... ), îêluk (Baexem), îêrluk (Stramproy), îêrlək (Amstenrade, ... ), ‧iərlək (Eys), (de). (ps. ik weet niet wat invuller hiermee bedoelt?).  ierlek (Jeuk), Ein iêrlik hart moot vèèl pi-jn li-je: oprechte, eerlijke lieden krijgen vaak veel tegenkanting(en)  iêrlik (As, ... ), eerlijk en saffierlijk: ierlek-en-safierlek (Caberg), eerlijk waar: eerlijk waar (Meeuwen), fair: feer (Heerlen), heel echt: heel echt (Meeuwen), juste (fr.): zjust (Loksbergen), open: oeepe (Weert), oprecht: oprech (Maastricht, ... ), opregt (Meijel), rechtschaftig: rechsjaftig (Genk), rechtschapen: rechtsjāpe (As), rechtuit: rech-oet (Urmond), rech-out (Maaseik), rechoet (Kapel-in-t-Zand, ... ), rechtoet (Ophoven), regōēt (Hulsberg), rĕcht uut (Venray), rèècht ŭŭt (Gennep), rechtvaardig: rechtvéérdig (As), rechtvort: recht vòrt (Sevenum), rèchtvort (Sevenum), treffelijk: treͅfələk (Meeuwen), trèffelik (As) eerlijk || eerlijk: Jullie moeten die snoepjes - delen [DC 39 (1965)] || fair || rechtschapen, eerlijk || zonder leugen en bedrog [treffelijk, eerlijk] [N 85 (1981)] III-1-4