e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
egel bloedzuiker: bloodzuker (Herten (bij Roermond)), echel: echel (Montfort), eͅxəl (Lommel), ɛxəl (Tessenderlo), egel: eegel (Sittard, ... ), egel (Amby, ... ), egel, dim. egelke (Maastricht), eiegel (Klimmen), eigəl (Hasselt), ej.gel (Hasselt), eëgel (Wijlre), ē.gəl (Bree), ēgel (Berg-en-Terblijt, ... ), ēgəl (Maastricht, ... ), ēͅgəl (Rekem), ĕgel (Epen), ie-e-gel (Vijlen), ieegel (Schinnen), ieg`ël (Hoeselt), iegel (Amby, ... ), iegəl (Oirsbeek), iehgel (Genk), iejel (Vaals), ieègel (Doenrade), ieëgel (Heerlen, ... ), ieë’jel (Bleijerheide, ... ), ieəgel (Brunssum), ieəgəl (Nieuwenhagen), igel (Rimburg), igəl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), iègel (Schinveld), iëgel (Rimburg), iəgəl (Bocholtz, ... ), ī.gəl (Borgloon, ... ), īēgël (Tongeren), īgel (Sint-Geertruid), īgəl (Beringen, ... ), ook inne niegel  iegel (Heerlen), ook: stekelvarken  ējəl (Hamont), egeltje: egel, dim. egelke (Maastricht), kroe-echel: kroeheechel (Heel, ... ), kroewechel (Echt/Gebroek), kroeweechel (Echt/Gebroek), kroeëchel (Thorn), kroe-echel [het verbindingsstreepje lijkt later te zijn doorgestreept]  kroeechel (Neeritter), kroe-egel: kroe-eegel (Tungelroy), kroe-egel (Hunsel), kroeegel (Horn), kroew-egel (Hunsel), [ ? - moeilijk leesbaar]  kroehegel (Echt/Gebroek), veroud.  krōē(w)aechel (Roermond), negel: negel (Mechelen), niegel (Welten), niejgel (Waubach), nieuegel (Terwinselen), nieəgəl (Eys), niégel (Gronsveld), nīēgel (Eys), nīēgəl (Mheer), nìegel (Mheer), pinegel: penēgəl (Hamont, ... ), pinegel (Wellerlooi), roe-egel: roe-egel (Vlodrop), stekelenvarken: stekelevèrke (Maasbracht), stekelvarken: (sjtikkelvĕrke) (Posterholt), schteekelverke (Valkenburg), schtekelverke (Einighausen, ... ), schtēkəlvĕrkə (Schimmert), schtèkelverreke (Margraten), sjta’chelverke (Bleijerheide, ... ), sjteekelverke (Sittard), sjtekelverke (Buchten, ... ), sjtekelverken (Doenrade, ... ), sjtekelverreke (Meerssen), sjtekelväärke (Sittard), sjtekelvèrke (Guttecoven), sjte͂kelvērke (Susteren), sjtiekelvērreke (Reijmerstok), sjtieëkelvärke (Gulpen), sjtikkelverke (Born, ... ), sjtikkelvĕrreke (Steyl), sjtikk’l verke (Asenray/Maalbroek), sjtik’kelvèrke (Tegelen), sjtiékelvéreke (Gronsveld, ... ), sjtiəkəlveͅrkə (Koningsbosch), sjtèkulvrääke (Buggenum), sjtékelverke (Guttecoven), sjtêkelvèrke (Roermond), staekelverke (America, ... ), staekelvêrreke (Altweert, ... ), stechelverreke (Doenrade), steejkəlvēͅrkə (Oostrum), steekelverke (Afferden, ... ), steekelverreke (Weert), steikelverreke (Venray), stekeelvärke (Meterik), stekel-verke (Blitterswijck), stekelvaerke (Castenray, ... ), stekelvarken (Wellerlooi), stekelverke (Afferden, ... ), stekelverken (Bingelrade, ... ), stekelverreke (Amby, ... ), stekelverrəkən (Urmond), stekelvērəkə (Arcen), stekelvärke (Echt/Gebroek, ... ), stekelväärke (Well), stekelvèrke (Echt/Gebroek, ... ), stekelvêrke (Gennep, ... ), stekelvêrken (Meerlo), stekelvêrkə (Veulen (bij Venray)), stekelêrke (sic) (Wellerlooi), stekkelvèrken (Geysteren), stēēkelvèrke (Grevenbicht/Papenhoven), stēkelvɛ̄rkə (Leunen), stēkəlvēͅrkə (Heijen, ... ), stēkəlvēͅrəkə (Blitterswijck, ... ), stēkəlvêrkən (Siebengewald), stēkəlvɛrkə (Meeuwen), stiehkelvaerke (Genk), stiekelverke (Kerkrade), stiekelvärkə (Borgharen), stiekëlverkë (Hoeselt), stieəkəlverkə (Eys), stieəkəlvèrkə (Wijlre), stikkelverke (Beesel, ... ), stikkelvärke (Beesel), stikkəlvēͅrkə (Grubbenvorst), stikəlvɛrkə (Meeswijk), stië.kelve.rreke (Hasselt, ... ), stīēkëlvêr"kë (Tongeren), stīkəlvɛrəkə (Zonhoven), stjekelverken (Beek), stjekelverreke (Bunde), stèkelverke (Amstenrade, ... ), stèkelvērke (Blitterswijck, ... ), stèkelvèrke (Lottum), stèèkelvé.rke (Gennep, ... ), stékelvērke (Horst), stékelvēͅrken (Grevenbicht/Papenhoven), stékəlvèrrəkə (Maastricht), stéékelvèèreke (Meijel), stêkelverke (Baarlo, ... ), stêkelvērke (Meterik), stêkelvĕrke (Maasbree), stêkelvärken (Heijen), stêkelvérreke (Sevenum), stêkelvêrke (Lottum), stêkəlvèrkən (Horst), stɛkəlvärke (Maasbree), štaikəlveͅrkə (Schinveld), štaxəlvêrke (Simpelveld), štekelverreke (Berg-en-Terblijt), štēkəlverkə (Hulsberg), štēkəlveͅrkən (Spaubeek), štēəkəlveͅrkə (Merkelbeek), štikkelvèrkə (Swalmen), štīəkəlvirrəkə (Sint-Geertruid), eine kop wie ei - (ongekamd)  sjtekelvĕrke (Beegden), kroeeechel = krom, verwongen schepsel / eechel is bloedzuiger. Hier ook? Zie kruien [sub kruien: D? hats te motte zeen kroee (zwaar trekken)]  steekelvĕrke (Stevensweert), o  schtiékelvĕrke (Heer), o.  stekelvèrke (Obbicht), stekelvarken  sjtaggel-verke (Heerlen), stikkelverke (Venlo), wordt hier nooit anders genoemd dan: stekelvärke  stekelväärke (Leunen), stekelvarkentje: sjtekelverkske (Sittard), varkensegel: verkesegel (Grathem, ... ), verkəsēgəḷ (Kronenberg, ... ), vēͅrkəsegəl (Oirlo), vĕrkesiegel (Panningen), värkesegel (Baarlo), varkensezel: verkes ezel (Oirlo), zwijnechel: zwijnegel  zweinnikkel (Grathem) egel [DC 04 (1936)], [DC 04 (1936)], [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || stekelvarken III-4-2