| 20583 |
gerookte paling |
aal:
aol (L294p Neer),
iel (Q193p Gronsveld),
oal (L298a Kesseleik, ...
L386p Vlodrop),
ōͅl (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
èèl (L428p Born),
bokking:
bukking (Q112b Ubachsberg),
bukkum (Q015p Stein),
bəkkəm (L322p Haelen),
gerookte aal:
geruikde aol (L269p Blerick, ...
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
L329p Roermond),
geruikde(n) aol (L329p Roermond),
geruikdje aol (L330p Herten (bij Roermond)),
geruikdje oal (L320a Ell),
geruikdjə āōl (L328p Heel, ...
L325p Horn),
geruikdə aol (L329a Kapel-in-t-Zand),
geruikdə īējəl (L432p Susteren),
geruikt oal (L268p Velden),
geruikte aol (L387p Posterholt),
geruikte īēl (Q096b Itteren),
geruikte oal (L323p Buggenum),
geruikte o͂l (L268p Velden),
geruiktə aol (L300p Beesel),
geruiktə jèl (Q014p Urmond),
gəruikdəoal (L331p Swalmen),
gerukta aol
gəruktə aol (L265p Meijel),
gerookte paling:
gereuktə paaling (Q015a Meers),
gereuktə paling (Q027p Doenrade),
gerĕŭkde páóling (Q098p Schimmert),
geruikde (pan)paling (Q095p Maastricht),
geruikde paeling (L385p Sint-Odiliënberg),
geruikde paling (Q095p Maastricht),
geruikde paoling (Q095p Maastricht),
geruikdje paoling (L381p Echt/Gebroek, ...
L374p Thorn,
L289p Weert),
geruikdə paling (Q014p Urmond, ...
Q101p Valkenburg),
geruikdə paoling (L271p Venlo),
geruikte paling (Q102p Amby, ...
L371p Ophoven,
Q015p Stein,
L432p Susteren),
geruikte paoling (L292p Heythuysen, ...
Q039p Hoensbroek,
L382p Montfort,
L416p Opglabbeek,
L296p Steyl,
L271p Venlo),
geruikte poaling (Q098p Schimmert),
geruiktə paoling (L329p Roermond),
geruiktə pááling (Q021p Geleen),
gerukde poaling (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
gerukdepāāling (Q117p Nieuwenhagen),
gerukte paling (Q203p Gulpen),
gerèjkte paoling (L417p As),
gerèùkdə pááling (Q095p Maastricht),
gerökde ael (?) (Q016p Lutterade),
gerökde paling (Q203p Gulpen),
gerökte paoling (L164p Gennep, ...
L216p Oirlo,
L210p Venray),
gerökte pwoling (Q077p Hoeselt),
gerökte pòòling (L245b Tienray),
gerökte-paling (Q117a Waubach),
grèjkte paoling (L366p Gruitrode),
of paling
geröökdə paoling (Q095a Caberg),
zachte k
geruikdepaling (Q016p Lutterade),
paling:
paaling (Q111p Klimmen),
paling (Q202p Eys, ...
L429p Guttecoven,
L321a Ittervoort,
Q033p Oirsbeek),
paoling (L381p Echt/Gebroek, ...
L292p Heythuysen,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L375p Wessem),
paoəling (L299p Reuver),
poaling (Q012p Rekem, ...
L318p Stramproy,
L289p Weert),
pwo’llëng (Q077p Hoeselt),
pààling (Q038p Amstenrade),
pâôling (L377p Maasbracht),
pòlling (Q071p Diepenbeek, ...
L265p Meijel),
Ennen aol is genne paoling: Het mindere mag men niet als meerdere aanprijzen
paoling (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
het gewone woord is aol
pa:ling (L329p Roermond),
Verklw. päölingske Paoling in zjeleij Het gewone woord is iel (A.N aal)
paoling (Q095p Maastricht),
vis
pòòëling (Q001p Zonhoven),
panaal:
pan aol (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
panpaling:
panpaoling (L378p Stevensweert)
|
paling || panpaling; Hoe noemt U: Een gerookte panpaling [N 80 (1980)]
III-2-3
|