e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
geslachtsrijpe koe aankomende vaars: ānkōmǝndǝ vɛ̄rs (Peer), bekwaam voor te winnen (woordgr.): bǝkwam vir tǝ wenǝ (Opglabbeek), dekrijp (bijvgl. nmw.): dekrīp (Panningen), dē̜krīp (Welten), dękrei̯p (Maaseik), dękrē̜p (Diepenbeek), dɛkrei̯p (Oud-Waterschei), dɛkrip (Sevenum), dɛkrīp (Gennep, ... ), dekrijp rind: dɛkrīp rent (Grathem), dɛkrīp rentj (Obbicht), dekrind: dēkrēntj (Eisden), dekvaars: dɛkvē̜rs (Neerpelt), goed rind: gōt rēŋt (Oost-Maarland), goed voor te springen (woordgr.): gūt vǫr tǝ sprɛi̯ŋǝ (Hoepertingen), goed voor te stieren (woordgr.): gyt ver tǝ stirǝ (Rosmeer), groot rund: gruǝt rønt (Leopoldsburg), jarig rind: jø̜̄rex rent (Rothem), jǭǝrex rēŋt (Oost-Maarland), jonge koe: jǫŋ kū (Ketsingen), leidbaar (bijvgl. nmw.): lēi̯ǝbãǝr (Kermt), lɛ̄bār (Meldert), leidbare vaars: lēi̯bārǝ vęi̯s (Lommel), leider: lɛi̯ǝr (Overpelt), leidrind: lɛi̯rɛ̄nt (Smeermaas), leidrund: lāi̯rønt (Tessenderlo), leidvaars: lēi̯vi̯as (Spalbeek), lēvi̯ɛ̄rs (Boekt Heikant), lēvē̜rs (Zolder), lē̜vi̯ās (Hasselt), lɛi̯vɛi̯rs (Overpelt), lɛ̄i̯vi̯ās (Herk-de-Stad), maal: mǭl (Baarlo, ... ), maaltje: mø̜̄lkǝ (Blerick), rijp (bijvgl. nmw.): rīp (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), rijp rind: rīp rent (Schimmert), rijpe vaars: rīpǝ vē̜s (Ell), rind: renjt (Melick, ... ), rent (Boorsem, ... ), rentj (Herten, ... ), reŋk (Boekend, ... ), rēnt (Gronsveld, ... ), rɛi̯nt (Rotem), rɛi̯ntj (Einighausen), rɛnjt (Geistingen), rɛnjtj (Meeswijk), rɛntj (Roosteren), stemmige vaars: stęmǝgǝ vi̯as (Borgloon), stierenvaars: stīrǝvi̯ãs (Borgloon), stierig rind: štīrex rentj (Swalmen), stierling: stīrleŋ (Rapertingen), stierrind: stīrrent (Velden), stiervaars: stirvē̜s (Herk-de-Stad), stirvęi̯ǝs (Zelem), stivi̯ē̜i̯s (Lummen), stērvęrs (Bree), stīrvi̯ē̜s (Beringen), stīrvęi̯ǝs (Halen), stīrvɛ̄rs (Hamont, ... ), tweedejaars vaars: twīdǝjǭrs ˲vē̜i̯rs (Stokkem), tweejarige: twējøregǝ (Riksingen), tweejarige vaars: twijǭrǝgǝ vɛ̄rs (Genk), vaars: vi̯as (Wellen, ... ), vi̯es (Tongeren), vi̯ās (Donk, ... ), vi̯ē̜s (Lummen), vi̯ęs (Tongeren), vi̯ǫs (Hoeselt), vi̯ɛ̄rs (Beringen), vus (Rummen), vērs (Milsbeek), vēs (Ophoven, ... ), vē̜i̯rs (Bocholt), vē̜i̯ǝs (Paal), vē̜rs (Boshoven, ... ), vē̜rsǝ (Lanklaar), vē̜s (Borlo, ... ), vē̜ǝrs (Rekem), vē̜ǝš (Eygelshoven), vęi̯rs (Opglabbeek), vęi̯s (Velm), vęi̯ǝrs (Lommel), vęi̯ǝs (Beverst, ... ), vęrs (Maaseik), vɛrs (Bree), vɛǝrs (Achel), vɛ̄rs (Gelieren Bret), vaarsje: vi̯ē̜skǝ (Opheers), vē̜skǝ (Maasbracht) Jong rund dat oud genoeg is om gedekt te worden. [N 3A, 23] I-11