e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
grafzerk denkmal (du.): et deŋkmāl (Montzen), grafmonument (<fr.): graafmonement (Klimmen), graafmonnement (Maastricht), graafmonumint (Maastricht, ... ), grafsteen: `nne graafsjtèè (Gulpen), de graafsjtein (Lutterade), der grāfsjtēn (Montzen), eine graafstein (Schinnen), enne graafstein (Schinnen), graafsjein (Meijel), graafsjtee (Bocholtz, ... ), graafsjteen (Doenrade, ... ), graafsjtein (Baarlo, ... ), graafstaen (Noorbeek), graafstee (Eys), graafstein (Baarlo, ... ), graafsteîn (Mechelen-aan-de-Maas), graafstieen (Eksel, ... ), graafstiejen (Neerpelt), graafstien (Houthalen, ... ), graafstièës (Hasselt), grafsjtee (Ubachsberg, ... ), grafsteen (Gennep, ... ), grafstieen (Achel, ... ), grafstiejen (Merselo), grafstiejn (Jeuk), grafstieën (Sint-Truiden), grafstijən (Tessenderlo), grafstiən (Meijel), graofsteen (Eigenbilzen), graàfsteen (Hasselt), grāāfsjteé (Nieuwenhagen), grāāfstein (Boorsem), grāfschtein (Schimmert), grāfsteͅin (As), groafsteen (Diepenbeek, ... ), groafstein (Heers), groafstien (Zonhoven), groafstèèn (Eigenbilzen), grááfsjteen (Amstenrade), gròəfstèən (Membruggen), grôofsteen (Hoeselt), inne graafsjtee (Nieuwenhagen), inne graaëfsjteeë (Hoensbroek), jraafsjtee (Chèvremont, ... ), ne graafsjtein (Klimmen), ne graafstein (Maastricht), ne graofstèin (Tongeren), ne groafstèèn (Eigenbilzen), unne graafsjtein (Meerssen), stèr= lang  grāāfstèr (Maastricht), graftombe (<fr.): graaftòmbe (Thorn), grafzerk: eine graafzerk (Schinnen), graafzerrek (Klimmen, ... ), graafzèrek (Maastricht), graafzèrk (Maastricht), grafzɛ̄rək (Meijel), steen: ene stein (Maastricht), enne steen (Hoeselt), stieen (Eksel, ... ), stieën (Sint-Truiden), stījən (Loksbergen), tombe (fr.): tombe (Valkenburg), zerk: zerk (Thorn, ... ), zerrik (Ulestraten), zērrek (Maastricht) Een grafsteen, grafzerk, grafmonument [graf-/graafsteen,-stieën,-sjtein, jraafsjtee, jraafdenkmaal?]. [N 96A (1989)] || Een houten of stenen kruis op een graf [grafkruus, graaf-/jraafkruuts?]. [N 96A (1989)], [N 96A (1989)] III-3-3