| 25447 |
ingezouten |
gepekeld:
gǝpikǝlt (Q102p Amby, ...
Q003p Genk),
gǝpēkǝlt (K317p Leopoldsburg),
gezouten:
gezouten (K278p Lommel),
gǝzawtǝn (L360a Gerdingen, ...
L420p Rotem),
gǝzuǝn (K353p Tessenderlo),
gǝzȳtǝn (K353p Tessenderlo),
gǝzājtǝ (Q095p Maastricht),
gǝzātǝ (P175p Gingelom, ...
P048p Halen,
Q094p Hees,
P050p Herk-de-Stad,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P171p Landen,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q093p Rosmeer,
P052p Schulen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
Q172p Vroenhoven,
Q078p Wellen,
P118a Wijer,
P172p Wilderen,
P177p Zepperen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gǝzātǝn (Q071p Diepenbeek, ...
P197p Heers,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
K359p Koersel,
K315p Oostham,
L355p Peer,
Q161p Piringen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
P056p Stokrooie,
P121p Ulbeek,
Q166p Vechmaal,
Q078p Wellen,
Q001p Zonhoven),
gǝzāǝtǝ (P176p Sint-Truiden),
gǝzāǝtǝn (Q164a Widooie),
gǝzǭtǝ (L319p Molenbeersel),
gǝzǭǝtǝ (Q196p Mheer),
xǝzātn (Q001p Zonhoven),
xǝzātǝ (P193p Mettekoven),
in de kuip gezet:
in de kuip gezet (P219p Jeuk),
in de pekel gelegd:
en dǝ pēkǝl gǝlē (K353p Tessenderlo),
in grof zout:
en grōf zalt (L246p Horst),
ingezouten:
engǝzat (Q240p Lauw),
engǝzatǝ (Q083p Bilzen),
engǝzawtǝ (Q007p Eisden, ...
L419p Elen,
L356p Grote-Brogel,
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik),
engǝzawtǝn (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L316p Kaulille,
L315p Kleine-Brogel,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
L314p Overpelt),
engǝzaǝtǝ (P192p Voort),
engǝzø̜jtǝ (K353p Tessenderlo),
engǝzājtǝ (Q102p Amby, ...
L372p Maaseik),
engǝzājwtǝ (Q007p Eisden),
engǝzātǝ (K358p Beringen, ...
Q083p Bilzen,
Q003p Genk,
Q002p Hasselt,
K316p Heppen,
P187a Kuttekoven,
P164p Neerhespen,
K315p Oostham,
P176p Sint-Truiden,
P211p Waasmont),
engǝzātǝn (K358p Beringen, ...
P115p Duras,
Q086p Eigenbilzen,
Q003p Genk,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L414p Houthalen,
Q177p Millen,
K357p Paal,
L355p Peer,
Q168a Rijkhoven,
Q158p Riksingen,
P176p Sint-Truiden),
engǝzāǝtǝ (K317p Leopoldsburg),
engǝzē̜tǝn (K357p Paal),
engǝzǭtǝ (P183p Mielen-boven-Aalst, ...
L289p Weert),
enxǝzātǝ (Q003p Genk),
ingezouten (K278p Lommel),
ingǝzājtǝn (Q088p Lanaken),
ingǝzātǝ (K278p Lommel),
ingǝzātǝn (K278p Lommel),
ngǝzaǝtǝn (Q001p Zonhoven),
ágǝzǫtǝ (Q001p Zonhoven),
ējengǝzātǝ (Q094p Hees),
ējngǝzātǝ (Q241p Rutten),
ēngǝzawtǝn (L316p Kaulille, ...
L312p Neerpelt),
ēngǝzātǝ (Q095p Maastricht, ...
Q168p s-Herenelderen,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek),
ēngǝzātǝn (Q072p Beverst, ...
P121a Herten,
Q167p Koninksem),
ēngǝzāwtǝn (L286p Hamont),
ēngǝzāǝtǝ (Q156p Borgloon),
ēngǝzǭtǝ (Q077a Alt-Hoeselt),
ēǝgzǭtǝ (Q278p Welkenraedt),
ēǝngǝzātǝn (P121p Ulbeek, ...
Q001p Zonhoven),
ē̜ngǝzātǝ (Q168p s-Herenelderen),
ęjngǝzatǝ (P188p Hoepertingen),
ęjngǝzātǝn (Q071p Diepenbeek),
ęjngǝzāǝtǝn (P121p Ulbeek),
ęjngǝzē̜tǝ (P055p Kermt),
ęjngǝzǭtǝ (P186p Gelinden),
ęngǝzawtǝ (Q009p Maasmechelen, ...
L367p Neerglabbeek,
L416p Opglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem),
ęngǝzātǝ (Q083p Bilzen, ...
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
Q089p Martenslinde,
P183p Mielen-boven-Aalst),
ęngǝzāwtǝ (L416p Opglabbeek, ...
Q010p Opgrimbie),
ęngǝzāǝtǝ (P179p Aalst),
ęngǝzǫwtǝ (Q011p Boorsem, ...
Q012p Rekem),
ęngǝzǫwtǝn (L313p Sint Huibrechts Lille),
ęngǝzǭtǝ (L319p Molenbeersel, ...
P176p Sint-Truiden),
ęǝzātn (Q001p Zonhoven),
īngǝzājtǝ (Q088p Lanaken),
īngǝzātǝ (Q088p Lanaken, ...
Q093p Rosmeer,
Q172p Vroenhoven),
ɛgǝsōtǝ (Q259p Lontzen),
ɛgǝzotǝ (Q248p Remersdaal),
ɛjngǝzǭtǝ (Q074p Kortessem),
ɛngǝzawtǝ (L416p Opglabbeek),
ɛngǝzawtǝn (L418p Niel-bij-As),
ɛngǝzāǝtǝ (Q078p Wellen),
ɛ̄gǝzǭtǝn (Q254p Henri-Chapelle),
opgelegd:
opgǝlęt (P172p Wilderen)
|
Dit lemma sluit volledig aan bij het lemma ''het vlees conserveren''. In de Leuvense vragenlijsten 1a-m en 27 werd naar het begrip "ingezouten" gevraagd. Deze twee vragen worden hier als apart lemma gehonoreerd. [L 1a-m; L 27, 40; Veldeke 22, 67]
II-1
|