| 22392 |
kaart met prentje |
beeld:
beeld (L428p Born),
bild (L265p Meijel),
beeldje:
beeldje (L321a Ittervoort, ...
Q240p Lauw),
beeldsje (Q196p Mheer),
beeleke (K317p Leopoldsburg),
beltjə (Q117p Nieuwenhagen),
bijleke (P047p Loksbergen),
bildsje (Q203b Ingber, ...
Q121p Kerkrade),
bildsjes (Q083p Bilzen),
billeke (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk,
P176p Sint-Truiden),
bilëke (P227p Vorsen),
bulteke (K359a Stal),
#NAME?
ë billëkë (Q162p Tongeren),
Ich (h)aa gien ie biltn: Ik had geen enkele kaart boven de tien.
bi.l`te, bil`t`ṇ (Q001p Zonhoven),
Iech (h)aa gin ie. bieldsje: Ik had geen enkele kaart boven de tien.
bieldsje (Q002p Hasselt),
Sub beeld, dim. 2. Ik heb geen enkel beeldje.
biltn (Q001p Zonhoven),
geschilderde kaart:
gesjillerde kaart (L417p As),
hoge kaart:
hoeg kaarte (K359a Stal),
ɛn haug kaot (Q083p Bilzen),
kaart met een heilige:
kaart mèt ne heilige (L417p As),
kaart met een prentje:
koat met `n printje (Q086p Eigenbilzen),
kerk zonder heiligen:
Uitdrukking.
ich hèb hi-j n kèrk zónner heilige (L417p As),
mannetje:
e menneke (L372p Maaseik),
e mênneke (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
menke (L320a Ell, ...
Q016p Lutterade,
L386p Vlodrop),
menn`ke (L316p Kaulille),
menneke (P120p Alken, ...
L417p As,
L360p Bree,
P188p Hoepertingen,
L369p Kinrooi,
L364p Meeuwen,
Q197a Terlinden,
Q078p Wellen),
meͅŋkə (Q015p Stein),
männeken (K278p Lommel),
mênneke (Q083p Bilzen),
mɛnəkə (L353p Eksel),
Ich (h)öp gien ménnekes: Ik heb geen mannetjes, d.i. ik heb geen boer, vrouw of heer.
ménneke (Q001p Zonhoven),
Iech (h)aa gin ie. menneke: Ik had geen enkele kaart boven de tien.
menneke (Q002p Hasselt),
Iech ha genee menneke: Ik had geen enkele hoge kaart.
menneke (Q071p Diepenbeek),
Sub brokke: Bij koijonge: een dikke kaart, e menneke, toegeven.
menneke (Q071p Diepenbeek),
Sub kaartspel : spel kaarten : 52 stuks.
mènnekes (K318p Beverlo),
plaatje:
plēͅtjə (L329a Kapel-in-t-Zand),
pop:
pop (Q020p Sittard),
prentje:
e prèntsje (Q083p Bilzen),
preensje (Q102p Amby, ...
Q193p Gronsveld,
Q188p Kanne),
preentje (L217p Meerlo, ...
L216p Oirlo,
L210p Venray),
preentsche (Q096b Itteren),
preentsje (Q196p Mheer),
preintsje (Q018p Geulle),
prensjə (Q095p Maastricht),
prentje (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek,
K359p Koersel,
L265p Meijel,
Q033p Oirsbeek,
K357p Paal,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven),
prentjə (Q109p Hulsberg, ...
L320b Kelpen,
L271p Venlo),
prentsje (L417p As),
prēnsjə (Q095p Maastricht),
prēntjə (L164p Gennep),
preͅntjə (Q038p Amstenrade, ...
L265p Meijel,
Q117p Nieuwenhagen,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
Q014p Urmond),
prinshje (Q086p Eigenbilzen),
printeke (K360p Heusden, ...
P047p Loksbergen,
K359a Stal),
printje (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L329a Kapel-in-t-Zand,
L298a Kesseleik,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
printjtje (L300p Beesel),
printsche (Q203p Gulpen),
printsje (Q203b Ingber, ...
Q095p Maastricht,
L387p Posterholt,
Q098p Schimmert),
prīntjə (L245b Tienray),
prèntsje (Q083p Bilzen),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
prentje (P197p Heers),
Ich hém gien ie printeke, allemoeël eil.
printeke (K361p Zolder),
prentje
prenteke (L353p Eksel),
schildje:
schilke (Q202p Eys),
schiltje (Q035p Brunssum),
sjeltjə (Q113p Heerlen),
sjeͅlkə (Q202p Eys),
sjilder (Q118p Schaesberg),
sjildje (Q111p Klimmen, ...
Q034p Merkelbeek),
sjilke (Q201p Wijlre),
sjiltje (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
volle kaart:
ing vol kaat (Q117a Waubach),
volle, een ~:
vol (Q027p Doenrade, ...
Q207p Epen)
|
3. Boer-dame-koning in kaartspel. || [Beeldje]: 2. Kaart boven de tien. || [Hogere kaarten]. || Beeld.: 2. *b. Heer, vrouw of boer in het kaartspel. || Beeld: 2. (dim.) b. Heer, vrouw of boer in het kaartspel. || een kaart met een prentje erop [beeld, pop, prentje] [N 112 (2006)] || Een kaart met een prentje erop [beeld, pop, prentje]. [N 88 (1982)] || Kaarttermen: [Een dikke kaart]. || Mannetje: *5: (Kaartsp.) [Mannetje, d.i. boer, vrouw of heer]. || Mannetje: 4. Heer, vrouw, boer (kaartsp.). || Speelkaart. [Hoge kaart].
III-3-2
|