e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kikker fret (sic): ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  fret (sic) (Montzen), keven: ?  keeve (Schinveld), keeven (Schinveld), kikker: kekər (Siebengewald), kikker (Venlo), kikmauw: kekmau̯ (oud) (Venray), kikmaaw (Castenray, ... ), kikvors: (kikvors) (Swolgen), kekfōͅrs (Arcen), kekfoͅrs (Bergen, ... ), kekfoͅrs (jong) (Venray), kekfoͅrš (Paal), kekfoͅs (Stevoort), kekvoͅrs (Venlo), kekwoͅrs (Siebengewald), kerkfoͅrs (Mook), kik-vorsch (Blitterswijck), kikfŏrs (Gennep), kikfoͅs (Borlo, ... ), kikvoarsch (Oirlo), kikvors (Castenray, ... ), kikvorsch (Afferden, ... ), kikvos (Griendtsveen), kikvōrs (Arcen), kikvoͅs (Gingelom, ... ), kikvòs (Sint-Truiden), kikvøs (Meldert), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  keͅkfəs (Tessenderlo), keͅkvoͅrs (Hamont, ... ), keͅkvoͅs (Borlo, ... ), kikfoͅs (Aalst-bij-St.-Truiden), kikvors (Beringen), kikvorsch (Achel), kikvos (Halmaal, ... ), kikvoͅs (Gelinden), kikvros: ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  keakvrwas (Zichen-Zussen-Bolder), keakvrwos (Riemst), keͅkvrōͅs (Hoepertingen), klabotskop: klabòtskop (Sint-Truiden), koelekop: M / = jonge kikv.  kōēlekŏp (Heer), koelkop (jong): ku:lkoͅp (jonge k.) (Nuth/Aalbeek), kroddel: ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  kródel (Montzen), kruts: kröatsj (Bleijerheide, ... ), krø̄ətš (Eygelshoven, ... ), kwak: kwak (Beringe, ... ), kwak (zelden) (Venlo), kwɛk (Maasbree, ... ), kwaker: kwaəkər (Zutendaal), kwakker: kwakker (Amby, ... ), kwakər (Amby, ... ), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  kwakker (Bunde, ... ), kwakkər (Zutendaal), kwakər (Lanaken), kwakkerd: kwakert (Eys), kwakkerd (As, ... ), kwakkerde (mv.) (Vijlen), kwakkert (Berg-en-Terblijt, ... ), kwakket (Eigenbilzen, ... ), kwakkərt (Swalmen), kwakərt (Amstenrade, ... ), kwakət (Beverst, ... ), ?rst kuulkop zeen, ?r men kwakkert w?rtj  kwakkert (Beegden), mv. kwakkede  kwakket (Heerlen), naast kwakvors  kwakkerd (Genk), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  kwakked (Rosmeer), kwakkert (Amby, ... ), kwakkərd (Gelieren/Bret, ... ), kwakərt (Boorsem, ... ), kwakət (Beverst, ... ), kwakvors: kvakvoͅrs (Houthalen), kwa:kfoͅ:rs (Genk), kwaakvos (Hasselt, ... ), kwaakvosch (Eijsden), kwakfjuu̯s (Vliermaalroot), kwakfjøs (Zichen-Zussen-Bolder), kwakfoͅrs (Achel, ... ), kwakfoͅrš (Gronsveld), kwakfoͅs (Diepenbeek, ... ), kwakfoͅš (Eijsden), kwakfoͅərs (Koersel), kwakfu̯oͅs (Vroenhoven), kwakfórs (Meijel), kwakføͅs (Kerkhoven), kwakvaors (Roermond), kwakveurs (Maastricht), kwakvjôus (Vliermaal), kwakvoors (Maastricht), kwakvoost (Neeritter), kwakvors (Eksel, ... ), kwakvorsch (Grathem, ... ), kwakvos (Diepenbeek, ... ), kwakvosj (Beverlo), kwakvōͅs (Neerpelt, ... ), kwakvoͅrs (Eksel, ... ), kwakvoͅs (Lommel, ... ), kwakvòs (Sint-Truiden), kwakvörs (Maastricht), kwakvøs (Zelem), kwākfoͅs (Hasselt), kwek-vorsch (Blitterswijck), kwekfoͅrs (Achel), kwekvors (Baarlo, ... ), kwekvorsch (Blerick), kwek’vors (Tegelen), kwĕkvŏrsch (Steyl), kwákfoͅs (Zonhoven), kwäkvorsch (Belfeld), kwɛkfōͅrs (America, ... ), kwɛkfoͅrs (Belfeld, ... ), kwɛkfoͅs (Alken, ... ), kwɛkfruu̯s (Rijkhoven), kwɛkføͅs (Leopoldsburg), [ e boven a ]  kwakvorsch (Beesel), alles ingevoerd onder ZND 01, a-m  kwakvos (Lommel, ... ), groene kikvors, die in de vijver zit  kwakvoͅs (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), H? mint enne kwekvoorsch te zien en h?n es nog genne pannest?.....]  kwekvōrsch (Lottum), naast kwakvors  kwakvors (Genk), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  kwakfos (Vroenhoven), kwakfos (kindertaal) (Rotem), kwakvo(r)s (Neerpelt, ... ), kwakvoors (Maaseik), kwakvors (Beringen, ... ), kwakvorsch (Houthalen, ... ), kwakvos (Berbroek, ... ), kwakvosch (Beverlo, ... ), kwakvou-es (Beverst), kwakvoəs (Martenslinde), kwakvōͅs (Hoeselt, ... ), kwakvoͅrs (Maastricht), kwakvoͅs (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), kwakvø̄s (Sint-Lambrechts-Herk), kwākvos (Stevoort), kwākvoͅs (Hasselt, ... ), kwekvosch (Alken), kwákfo͂ͅs (Diepenbeek), kwɛkvoͅs (Sint-Huibrechts-Hern), kwakvros: kwakfrjuu̯s (Vliermaalroot), kwakfrosj (Gronsveld), kwakfrōͅs (Borgloon, ... ), kwakfroͅs (Groot-Gelmen, ... ), kwakfroͅəs (Kanne), kwakfruu̯s (Hoeselt, ... ), kwakfrøi̯š (Gemmenich), kwakfrøš (Aubel, ... ), kwakfrøyš (Kelmis), kwakfrøͅš (Slenaken), kwakfrøͅtš (Vaals), kwakvros (Hoeselt, ... ), kwakvroš (Vaals), kwakvroəs (Kortessem), kwakvroͅs (Heers), kwakvroͅəs (Veulen), kwakvrôs (Zepperen), kwakvrösch (Epen), kwakvrösj (Simpelveld), kwakvröösj (Mechelen), kwakvrøyš (Baelen, ... ), kwàkvròs (Tongeren), kwɛkfrōͅs (Tongeren), kwɛkfroͅs (Berg), [verkortingsboogje boven ö ]  kwak-vrösch (Vijlen), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  kwakfrōͅs (Bommershoven), kwakfroͅs (Koninksem, ... ), kwakvĕrwoĕs (Hoeselt), kwakvri̯ōͅs (Vliermaal), kwakvroe(j)es (Bilzen), kwakvroeos (Overrepen), kwakvroos (Kortessem), kwakvros (s-Herenelderen, ... ), kwakvrosch (Wimmertingen), kwakvroəs (Vroenhoven), kwakvrōs (Gutshoven, ... ), kwakvrōsj (Mheer), kwakvrōəs (Werm), kwakvrōͅs (Heers, ... ), kwakvrōͅəs (Wellen), kwakvrŏəs (Jesseren), kwakvroͅs (Grote-Spouwen), kwakvruoͅs (Martenslinde), kwakvrôs (Broekom), kwakvrøͅš (Welkenraedt), kwákfrøͅš (Moelingen, ... ), kwɛkfroͅs (Mal), kwek: m.v. kwegge  kwek (Sevenum), kwekker: kwekker (Asenray/Maalbroek, ... ), kwɛkər (Beesel, ... ), kwekkerd: kwekkerd (Genooi/Ohé, ... ), kwekkert (Echt/Gebroek, ... ), kwekkərt (Roermond), kwĕkkerd (Stevensweert), kwĕkkert (Posterholt), kwɛkərt (Echt/Gebroek, ... ), lookvors: groene kikvors  loekvos (Berbroek), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  loekvos (Berbroek), meun: groot soort kikker  meun (Stramproy), pad: pädd (Eupen), pɛt (Wellerlooi), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  peͅt (Eupen), paddenmoek: peddemoeëk (Altweert, ... ), peddemook (Nederweert), pɛdəmuək (Nederweert, ... ), pɛdəmyək (Heythuysen), [? - moeilijk leesbaar]  peddemik (Weert), peddenooèk (Nederweert), vors: vos (Hasselt), vos, vø.skə (Loksbergen), voͅs (Binderveld, ... ), voͅs (thans) (Stevensvennen), voͅš (Beverlo), vòs (Hasselt), vøs (Kwaadmechelen, ... ), kokvors die in de weiden zit  voͅs (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  veŭs (Oostham), vors (Lummen), vos (Kozen, ... ), voͅrs (Paal), voͅs (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), vø̄š (Welkenraedt), vø͂ͅs (Zelem), vøͅs (Tessenderlo), vros: fräusch (Eupen), vrōͅs (Heers), vroͅs (Hoepertingen), vròs (Tongeren), vrøyš (Raeren, ... ), vrøͅyš (Eupen), ook in ZND 01u, 121; 14, 001 en 16, 004  vrōͅs (Heers, ... ), vrōͅəs (Wellen), vrø͂ͅš (Eynatten, ... ), vrø͂ͅəš (Lontzen), vrøͅš (Montzen), vrøͅys (Eupen), vrosje: fröschke (Eupen), weerkwakkerd: waerkwakkert (Sittard, ... ) groene kikker || kikvors [RND], [ZND 01 (1922)], [ZND 01u (1924)], [ZND 14 (1926)], [ZND 16 (1934)], [ZND B2 (1940sq)], [ZND m], [ZND m] || kikvors, groene — || kikvors, jong || kikvors, puit [RND], [RND] || kikvors, soort [ZND m] || kikvorsch [SGV (1914)] III-4-2