e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kraanvogel jufferkraan: jufferkraan (Weert), koelekraan: koelekraan (Maastricht), koelekraone (Maastricht), koenekraai: koenekraoj (Gronsveld), koenekroaj (Gronsveld), korenkraan: kornekraan (Reuver), kraan: kraon (Gennep, ... ), krōͅn (Sint-Truiden), kraanvogel: kraanvogel (Schimmert, ... ), kraanvoggel (Gulpen), kraanvoëgel (As), kraonvoegəl (Brunssum), kroainvø̄gəl (Vliermaal), kroanvogel (Griendtsveen), krowenvogel (Lommel, ... ), kroͅu̯ən(vogəl) (Lommel), eigen spelling; omgespeld  krānvōgəl (Roosteren), krammes: krammes (Schimmert), kraneel: kraaneel (Kelmis), kranekraan: kraonekraan (Horn), kranewel: krānəwɛl (Welkenraedt), kroͅnewel (Lontzen), kroͅnəwel (Lontzen, ... ), kranewellen: krānəveͅlə (Welkenraedt), kreinekraan: jongere vorm  krɛ̄inəkrān (Hasselt), krien: krien (Beverst), krienekraai: krienekreie (Heers), krīnəkrōͅ (Loksbergen), krīnəkrōͅə (Halen), krienekraan: knijenəkrānə (Opglabbeek), krej.nekrḁḁ.n (Hasselt), kri:nəkroͅ‧ən (Aalst-bij-St.-Truiden), krienekraan (Berbroek, ... ), krienekraen (Ulbeek), krienekraon (Berbroek, ... ), krienekraonen (Oostham), krienekraoën (Spalbeek), krienekraën (Wellen), krienekrāānə (Kermt), krienekroan (Borgloon, ... ), krienekroane (Riksingen), krienekroëne (Koninksem), krienekrôan (Stevoort), krienekrø̄ən (Schulen), krienëkrôon (Hoeselt), krienəkraon (Stevoort), krieənəkrōͅən (Kuringen, ... ), krii̯ənəkrān (Hasselt), krinekroən (Guigoven), krinekrôan (Borlo), krinĕkrain (Vliermaalroot), kriənəkrōͅən (Niel-bij-St.-Truiden), krīē.nekrḁḁ.n (Hasselt), krīēnëkrôon (Tongeren), krīnəkraon (Hoeselt, ... ), krīnəkrān (Hasselt), krīnəkronə (Riksingen), krīnəkrōͅ.n (Borgloon), krīnəkrōͅn (Herk-de-Stad, ... ), krīnəkrōͅnə (Bommershoven, ... ), krīnəkrōͅən (Kuringen), krīnəkroͅn (Bilzen), krīnəkrâen (Diepenbeek), krīnəkrø̄ən (Schulen), krīnəkrəōn (Gutshoven), e van fr. temps  krienekren (s-Herenelderen), Frings  krinəkrōͅən (Borgloon, ... ), krīnəkrōͅn (Beverst, ... ), IPA, omgesp.  krīnəkrōͅn (Beverst), oudere vorm  krinəkrān (Hasselt), vdBerg; omgesp.  krīi̯ənəkrōͅən (Wellen), krienekrauw: krienekrauw (Halen, ... ), krietekraan: kri.təkrōͅən (Hoepertingen), kringelekraan: kriengelekroan (Sint-Truiden), kriŋəl(ə)krōͅn (Sint-Truiden), vdBerg; omgesp.  kriŋələ krōͅn (Sint-Truiden), krinnekraan: Frings  krenəkroͅai̯n (Borgloon), kroelekraai: kroélekraoj (Gronsveld), kroenekraai: kroenekraai (Oost-Maarland), kroenekraoi (Eijsden), krunekroan (Rosmeer), krunekrê (Hasselt, ... ), kroenekraan: kreunekraan (Maaseik), krioenekranen (Kozen), kroe-e-ne-kra-ne (Vijlen), kroe.nekraon (Gennep, ... ), kroene kraan (Echt/Gebroek, ... ), kroene krane (Bingelrade, ... ), kroene kraone (Ottersum), kroenekaan (Beverlo), kroenekra.nen (Wijchmaal), kroenekraain (Wijchmaal), kroenekraan (Afferden, ... ), kroenekraane (Nederweert, ... ), kroenekrane (Bree, ... ), kroenekrane (mv.) (Maaseik), kroenekranen (Afferden, ... ), kroenekraon (Kanne, ... ), kroenekraone (Gennep, ... ), kroenekroan (Baarlo, ... ), kroenekroane (Sint-Huibrechts-Lille), kroenekroaën (Bilzen), kroenekroān (Gelieren/Bret), kroenekroën (Eksel), kroenekrōān (Zonhoven), kroenekrôen (Eksel), kroenenkroan (Eigenbilzen), kroenkraan (Genooi/Ohé, ... ), kroenkraon (Asenray/Maalbroek), kroewne kraan (Kelmis), kroewnekrane (Epen, ... ), kroewnekraon (Venray), kroeëne kraan (Voerendaal), kroeënekraan (Altweert, ... ), kroeënekrane (Mechelen), kroeənekraan (Horst, ... ), kroeənekroon, —kroan (Beverlo), krooənekraan (Arcen), kroènekraan (Swalmen), kroênekraan (Eygelshoven, ... ), kroënekraan (Venlo, ... ), kroënekrane (Blerick), kroë’nekrane (mv.) (Tegelen), krōē.nekraan (Boukoul, ... ), krōēnekraan (Brunssum, ... ), krōēnekraane (Puth), krōēnekrane (Nieuwenhagen), krōēwenekraan (Eys), krōēënekraan (Hoensbroek), kru:nəkroͅ:n (Martenslinde), kruenekraan (Opglabbeek), krunekraan (Montzen), krunekrane (mv.) (As, ... ), krunekraon (Hees), krunekrān (Welkenraedt), krunekrānə (Heythuysen), krunekrōānen (Sint-Huibrechts-Lille), krunekroͅnə (Hamont), krunnekroan (Heusden), krunəkranə (Mechelen-aan-de-Maas), krunəkrān (Meijel), krunəkrɛi:n (Opgrimbie), kruunekraan (Meeuwen), kruə.nəkrā:n (Moresnet), kruənəkra:n (Beringen), kruənəkrā:nə (Montzen), kruənəkrānən (Peer), kruənəkroͅwən (Zonhoven), kruənəkroͅənə (Achel), krū(ə)nəkrān (Beringe, ... ), krūnəkran (Maaseik), krūnəkranə (Heerlen), krūnəkrān (Houthalen, ... ), krūnəkrānə (Rotem), krūnəkrōən (Genk), krūnəkrōͅn (Kinrooi, ... ), krūnəkrōͅnə (Genk), krūnəkroͅn (Bilzen, ... ), krūnəkroͅnən (Bilzen), krūnəkroͅən (Kleine-Spouwen), krūənəkrōͅən (Hamont, ... ), kru‧nəkroͅ:n (Tessenderlo), kru‧ə.nəkrā:nə (Montzen), kry(3)̄nəkrān (Meeuwen), krynekraon (Linkhout), krynəkraon (Linkhout), kryənəkran (Opglabbeek), krôênekraan (Kerkrade), krôônekraan (Weert), ’krunəkrān (Meeswijk), (geen fon doc.)  kroenekraan (Bilzen, ... ), [ e , klein geschreven, is vermoedelijk naslag-e ]  kroenekraan (Maasbree), [ook ^ boven ë ]  kroêënekraan (Velden), alleen meervoud  kroenekraane (Nederweert), Als de kroenekraane vroeg komen komt er een nazomer; ook over Midden-Limburg loopt een belangrijke trekweg; ze overnachten in o.a. de Peel  krōēnekraane (Haelen), doorgaans Frings, soms eigen spelling  kruənəkroͅn (Kwaadmechelen), Frings  krunəkrōͅn (Gelieren/Bret), Frings; half lang als lang omgespeld  krunəkrān (Lanklaar), ideosyncr. trekvogel  kroenekraan (Sittard), IPA, omgesp.  krūnəkrān (Rekem), meestal meervoud  kroenekraan (Horn), mv.  kroenekrane (Heythuysen, ... ), kroenekranen (Grathem), kroënekrane (Venlo), ook: krienekraan  kroēnekraon (Bilzen), V  kroenekraan (Schinveld), vdBerg; omgesp.  krunekrōͅn (Veldwezelt), krunəkran (Stokrooie), warover het oude kinderliedje: "Kroenekrane wiggelewane loatj os met nar Ingelandj vare..., enz.  kroenekraan (Thorn), kroenekrauw: kroenekrouwe (Zichen-Zussen-Bolder), kronekraan: kronekraan (Hamont, ... ), kronekranen (Sint-Huibrechts-Lille), kronəkranen (Sint-Huibrechts-Lille), kroonekrane (Bocholt), wilde eend: sic  weͅl e:nt (Maastricht), wil eenge (Amby), wil einte (Val-Meer), wilde gans: wil gaauws (Heek), wil gausj (Puth), wil gēͅ:s (Eupen), wil goas (Simpelveld), wil yēͅ:s (Eupen), sic  wil gös (s-Gravenvoeren), zwalbers (mv.): sic  zwaləbərs (Maastricht) kraanvogel [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 17 (1935)] || kraanvogel (114 alleen op trek; nu vrij zeldzaam; in grote V-vormige troepen overvliegend; alleen in Oost-Brabant; overnachtend bij vennen [N 09 (1961)] || kroenekraan || trekvogel [N 83 (1981)] III-4-1