| 20739 |
krakeling |
bretzel (du.):
breͅtsəl (Q284p Eupen),
brezel (du.):
breetsel (Q020p Sittard),
bretsəl (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
britsel (Q121c Bleijerheide, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q119p Eygelshoven,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach),
britzel (Q101p Valkenburg),
brit’sel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
britsel (L429a Berg-aan-de-Maas),
Eigen syst.
britsel (Q113p Heerlen),
Syst. Veldeke
britsel (Q211p Bocholtz),
Syst. WBD
britsel (L331b Boukoul, ...
L426z Holtum,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
L383p Melick,
L329p Roermond,
L271p Venlo),
Wordt alleen door de bakker gemaakt
britsel (Q033p Oirsbeek),
bril:
bril (L326p Grathem),
brille (L374p Thorn),
gedraaide pistolet:
Syst. Frings
gədrɛ̄i̯də pistəlē (L286p Hamont),
kerstkransje:
Syst. Veldeke
körstkrenskes (L270p Tegelen),
koekje:
keukske (Q193p Gronsveld),
krakeling:
kraakeling (Q198b Oost-Maarland),
krakeling (L295p Baarlo, ...
L326p Grathem,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L374p Thorn),
kro͂ͅkəleŋ (Q156p Borgloon),
Eigen phonetische
kraakəling (Q101p Valkenburg),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
krakeling (L429a Berg-aan-de-Maas),
Syst. Frings
kraklɛ͂ (Q002p Hasselt),
krākəleŋ (L370p Kessenich, ...
L312p Neerpelt),
kra͂əkəle̞ŋ (P175p Gingelom),
Syst. Grootaers
krāʔleŋ (K278p Lommel),
Syst. IPA
krākəleŋ (K357p Paal),
Syst. Veldeke
krakeling (L369p Kinrooi, ...
L329p Roermond,
L270p Tegelen),
Syst. WBD
kraakeling (L270p Tegelen, ...
L318b Tungelroy),
krakeling (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L289b Leuken,
L434p Limbricht,
L332p Maasniel,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
krakelingen:
krakelinge (L321p Neeritter),
kraker:
kraaker (P053p Berbroek),
kraker (L353p Eksel),
Syst. Frings
krakər (L286p Hamont),
nieuwjaarsring:
In de vorm van krakeling; gebakken uit deeg; met nieuwjaar.
nuujaorsring (L322p Haelen),
pain de grec:
Syst. Frings
pēͅi̯n də greͅk (P175p Gingelom),
ring:
rink (L322a Nunhem),
Syst. Frings
reŋk (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
rɛ̄i̯ŋ (P222p Opheers),
Syst. WBD Van tarwemeel gebakken; werden vroeger rond pasen uitgedeeld aan scholen enz door de meer welgestelde mensen
ring (L294p Neer),
ronde ringetjes:
rŏnne ringskes (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
serpentin:
sɛrpa͂tɛ̄n (Q200p s-Gravenvoeren),
sprits:
sprits (Q198b Oost-Maarland),
suikerring:
so.kərreŋk (L372p Maaseik),
Syst. Frings
sokəreŋ (L370p Kessenich),
suikerringetje:
su̞kəreŋskəs (L420p Rotem),
sòkkerringskes (L381p Echt/Gebroek),
Syst. Frings
sōkərreŋskə (L372p Maaseik)
|
Bretzel || krakeling || Krakeling (britsel, ring?) [N 16 (1962)] || krakelingen || soort gebak || Wittebrood in de vorm van een man (steeve, steeveman, weggeman, nieuwjaarsman, ziepesprengert, boekeman?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|