| 18657 |
kussentje op het hoofd |
draagmat:
dragmat (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q012p Rekem),
kopkussen:
kopkysə (P044p Zelem),
koͅpkøsə (K318p Beverlo),
kopkussentje:
koͅpkeͅsəkə (P054p Spalbeek),
koͅpkøsəkə (K361a Boekt/Heikant),
kopwis:
kopwusje (Q211p Bocholtz),
korfkussen:
kèùrufkösse (Q204a Mechelen),
kərfkəsə (L372p Maaseik),
korfwis:
kərfweis (Q079a Wintershoven),
kussen:
keuse (Q204a Mechelen),
kussen (Q030p Schinveld),
køsən (Q076p Romershoven),
kussentje:
keͅsəkə (Q086p Eigenbilzen),
kusseke (Q198b Oost-Maarland),
köske (L289p Weert),
kösseke (Q111p Klimmen, ...
Q104p Wijk),
køsəkə (Q158p Riksingen),
køysəkə (Q156p Borgloon),
køͅzəkə (P222p Opheers),
marktwis:
mèrtwusj (Q018p Geulle),
noeudje (<fr.):
[sic]
nø̄kə (K317p Leopoldsburg),
pof:
poef (Q038p Amstenrade),
strowis:
strüewusj (Q121p Kerkrade),
wijm?:
wēəm (Q156p Borgloon),
wis:
Vero. WNT: wisch (I), 2) Klein kussen bestaande uit een ineengedraaiden bundel of krans van linnen (of stroo), dat bij het dragen van lasten of het hoofd wordt gelegd. Veroud. doch gewest. nog aangetroffen. vgl. Van Dale II. wis.
wêsj (Q193p Gronsveld),
WNT: wisch (I), 2) Klein kussen bestaande uit een ineengedraaiden bundel of krans van linnen (of stroo), dat bij het dragen van lasten of het hoofd wordt gelegd. Veroud. doch gewest. nog aangetroffen. vgl. Van Dale II. wis.
wes (L330p Herten (bij Roermond)),
wis (Q178p Val-Meer, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
wisj (Q198p Eijsden, ...
Q196p Mheer),
wusch (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen,
Q101p Valkenburg),
wuschj (Q112a Heerlerheide),
wusj (Q121c Bleijerheide, ...
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek),
wŭŭsj (Q028p Jabeek),
wósj (Q033p Oirsbeek),
wösch (Q032a Puth),
wösj (Q096a Borgharen, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
Q095p Maastricht,
Q022p Munstergeleen,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
wəsj (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
wisje:
WNT: wisch (I), 2) Klein kussen bestaande uit een ineengedraaiden bundel of krans van linnen (of stroo), dat bij het dragen van lasten of het hoofd wordt gelegd. Veroud. doch gewest. nog aangetroffen. vgl. Van Dale II. wis.
wi.skə (Q162p Tongeren),
wrevel:
[sic]
vrīvəl(kə) (L317p Bocholt),
writsel:
vreetsjel (Q097p Ulestraten),
vritschel (Q098p Schimmert),
vritsjel (Q111p Klimmen, ...
Q097p Ulestraten),
wrong:
vrungk (Q071p Diepenbeek),
wronk (P107a Rummen (WBD))
|
kussentje onder den marktkorf || kussentje op het hoofd bij het dragen van korven [vritsjel, wusj] [N 25 (1964)] || rond kussentje waarop vrouwen die naar de markt gaan de martkorf plaatsen || strak kussentje op het hoofd voor het dragen van lasten || wis: plat rond hoofdkussentje waarop de boerinnen de manden met marktwaren droegen
III-1-3
|