| 24366 |
kwabaal en puitaal |
aal:
aol (L271p Venlo),
WLD
aol (Q111p Klimmen),
aalkuit:
al’kūt (ook: ōͅls’kūt) (L424p Meeswijk),
haolkoet (Q020p Sittard),
aalkwab:
WBD/WLD
aalkwab (Q015p Stein),
WLD
aolkwab (L271p Venlo),
aalpuit:
aolpoet (L288p Nederweert),
aolpōēt (L288p Nederweert),
oalpoet (L289p Weert),
klein soort paling
aolpoêt (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
aalskuit:
aolskōēt (L331p Swalmen),
ōͅls’kūt (L424p Meeswijk),
?
holskoet (L374p Thorn),
WLD komt hier niet meer voor
oalskōēt (L378p Stevensweert),
aalskwab:
ook: kwakaol
aolskwab (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
aalskwak:
alskwak (L267p Maasbree),
oalskwak (L291p Helden/Everlo),
hypercorr. h
halskwak (L266p Sevenum),
hansaal:
[ ? hanskaet - of hansaal? moeilijk leesbaar]
hanskael (L381p Echt/Gebroek),
hanskuit:
hansjkoet (L381p Echt/Gebroek),
hanskoet (L327p Beegden, ...
L385p Sint-Odili?nberg),
hollandse kuits:
WBD/WLD De kwabaal noemt men in ~Grevenbicht: -
Hollussə kōēts (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
kwab:
kwab (Q222p Vaals),
Endepols
kwab (Q105p Heer, ...
Q187a Heugem,
Q095p Maastricht),
WLD
kwap (Q035p Brunssum),
kwabaal:
kwab-oal (L215p Blitterswijck),
kwabaal (Q102p Amby, ...
L387p Posterholt,
L246a Swolgen),
kwabao:l (L329p Roermond),
kwabaol (L269p Blerick, ...
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
kwabāōl (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
kwabboal (L164p Gennep),
kwaboal (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
Q198p Eijsden,
L249p Grubbenvorst,
L246p Horst,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L296p Steyl,
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
kwabuul (Q014p Urmond),
kwabôal (L165p Heijen),
ideosyncr.
kwab ől (L268p Velden),
WLD
kwabaol (L210p Venray),
kwakaal:
kwakaol (L271p Venlo),
kwakoal (L300p Beesel, ...
L323p Buggenum,
L298p Kessel,
L268p Velden,
L271p Venlo),
oude spelling ? / komt in zoetwater voor in beken en soms in plassen / is te erkennen aan gaten in de flank
kwakaol (L265p Meijel),
kwakbol:
kwakbol (Q096a Borgharen),
lomp:
lomp (Q001p Zonhoven),
IPA
loͅmp (K314p Kwaadmechelen),
loup (fr.):
loe (L377p Maasbracht),
meun:
meun (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
paling:
uitdr. "loemp is ooch v?s", maar als soortnaam niet courant
poëling (Q083p Bilzen),
puit:
WLD
poet (L271p Venlo),
puitaal:
poetaol (L382p Montfort),
poetoal (L330p Herten (bij Roermond)),
ideosyncr.
poetaol (L386p Vlodrop),
WLD
puiteel (L428p Born)
|
Hoe noemt u de puitaal: een levendbarende beenvis. Komt voor in zout water. De rug is bruinachtig en de onderzijde roodachtig. Op de rug en op de flank ligt een rij zwarte vlekken. Hij wordt tot 60cm lang (aalskwab, magaal, lomp, aalkwab, kwab, puit) [N 83 (1981)] || kwabaal || puitaal || puitaal (kwabaal) [SGV (1914)] || puitaal, modderaal || soort vis, als kwabaal
III-4-2
|