| 26436 |
molenstenen |
kwernstenen:
kwęrmstɛjn (Q009p Maasmechelen),
maalstenen:
mālstɛjn (L321p Neeritter, ...
L289p Weert),
mālštɛjn (Q020p Sittard, ...
Q112p Voerendaal),
mǭlstin (P051p Lummen),
molenstenen:
[molen]st ̇ęjn (Q095p Maastricht),
[molen]stijǝnǝ (K353p Tessenderlo),
[molen]stinǝ (Q240p Lauw),
[molen]stiǝn (L282p Achel, ...
L211p Leunen),
[molen]stiǝnǝ (K357p Paal),
[molen]stēǝn (Q072p Beverst, ...
Q077p Hoeselt,
L159a Middelaar),
[molen]stīn (L355p Peer),
[molen]stīǝn (L265p Meijel, ...
P177a Ordingen,
P176p Sint-Truiden),
[molen]stɛjn (P120p Alken, ...
L295p Baarlo,
P187p Berlingen,
Q160p Bommershoven,
Q159p Broekom,
Q071p Diepenbeek
[(enkelvoud: molenstējn)]
,
Q198p Eijsden,
L326p Grathem,
P184p Groot-Gelmen,
P195p Gutschoven,
L320c Haler,
Q160a Haren,
Q164p Heks,
P188p Hoepertingen,
Q188p Kanne,
Q088p Lanaken,
Q240p Lauw,
L372p Maaseik
[(id)]
,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
Q180p Mal,
L319p Molenbeersel,
L321p Neeritter,
L362p Opitter,
L373p Roosteren,
Q241p Rutten,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q181p Sluizen,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L289p Weert,
Q078p Wellen),
[molen]stɛjŋ (Q207p Epen, ...
Q204a Mechelen),
[molen]št ̇ęjn (L329p Roermond, ...
Q020p Sittard,
L432p Susteren),
[molen]šteŋ (Q121p Kerkrade
[(enkelvoud: molenštē)]
),
[molen]štēn (Q039p Hoensbroek, ...
Q033p Oirsbeek),
[molen]štɛjn (Q193p Gronsveld, ...
L322p Haelen,
L330p Herten,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L322a Nunhem,
Q032a Puth,
Q099q Rothem,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
[molen]štɛŋ (Q204a Mechelen),
[molen]štɛ̄n (Q198b Oost-Maarland),
(enk)
[molen]stęj.ŋ (L417p As, ...
L370p Kessenich,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L361p Tongerlo),
stenen:
st ̇ē̜jn (L324p Baexem
[(id)]
, ...
Q011p Boorsem
[(id)]
,
L419p Elen
[(id)]
,
L370p Kessenich
[(id)]
,
L369p Kinrooi
[(id)]
,
L377p Maasbracht
[(id)]
,
L319p Molenbeersel
[(id)]
,
L371p Ophoven
[(id)]
,
L420p Rotem
[(id)]
,
Q015p Stein
[(id)]
,
L378p Stevensweert
[(id)]
,
L318p Stramproy),
st ̇ī ̞ǝn (L286p Hamont
[(enkelvoud: stī ̞ǝn)]
, ...
L355p Peer
[(id)]
,
L313p Sint Huibrechts Lille
[(id)]
),
st ̇ɛjn (L421p Dilsen
[(enkelvoud: stɛjn)']
, ...
Q009p Maasmechelen
[(id)]
,
L423p Stokkem
[(id)]
,
Q014p Urmond
[(id)]
),
stejǝnǝ (K278p Lommel),
stiǝn (L211p Leunen),
stēnǝ (L164p Gennep),
stɛjn (L426z Holtum, ...
L289p Weert),
št ̇ē̜jn (L327p Beegden
[(id)]
, ...
Q019p Beek
[(id)]
,
L300p Beesel
[(enkelvoud: štę̄jn)]
,
L325p Horn
[(id)]
,
L383p Melick
[(id)]
,
L385p Sint Odilienberg
[(id)]
),
šteŋ (Q211p Bocholtz),
štɛjn (Q095p Maastricht),
(enk)
stęj.n (L321a Ittervoort, ...
L371p Ophoven,
L361p Tongerlo)
|
De algemene benaming voor de stenen waarmee het graan gemalen wordt. Het woordtype kwernstenen duidt de stenen van een handmolen aan. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel ømolenŋ- het lemma ɛmolenɛ.' [N O, 17a; N D, 5; Sche 46; Jan 119; Coe 96; Grof 115; monogr.]
II-3
|