e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
negenoog autraks: autraks (Velm), bloedzweer: (blut)zwe:jər (Gelinden), bloedzweer (Sint-Truiden, ... ), bloodsjwear (Lutterade), bloodzwaer (Neer), bloodzwèr (s-Gravenvoeren, ... ), blutswe:jər (Gelinden), bló:tschwè:r (Montzen, ... ), [aantal:] één  blootzjwèr (Montzen), Één.  blootzjwèr (Montzen), gezwel: gəsjwéél (Epen), karfunkel (du.): karbonkel (Heerlen, ... ), karfonkel (Heerlen, ... ), karvonkel (Simpelveld), karvóŋkel (Montzen), karvôŋkel (Montzen), kavoenkel (Vaals), kavonkel (Kerkrade), negenoger: n"gənøͅ:jgər (Opgrimbie), n"gənøͅjgər (Opgrimbie), ne:gənoej:gər (Maastricht, ... ), nechənøͅjər (Maastricht, ... ), neegenuichər (Venlo, ... ), neegenuiger (Stevensweert), neegənuier (Maastricht), neegənûugər (Meijel), neegəuigər (Maastricht, ... ), nege neujer (Maastricht), nege-ūūger (Sevenum), negen-uiger (Thorn), negeneuger (Sint-Pieter), negenoeger (Meijel), negenuiger (Amby, ... ), negenuiger ? (Caberg), negeuiger (Maasbree), negənuigər (Beesel), neuge-eucher (Wijlre), neugen euger (Geulle, ... ), neugen-aoger (Schimmert), neugenuier (Ulestraten), neugenuiger (Amby, ... ), neugenuijer (Eijsden), neugenŭŭjer (Mheer), neugenöager (Schinnen), neugenögger (Amby), neugeuiger (Geleen), neugənuigər (Schimmert), nēūgenuiger (Heer), njegenoiger (Val-Meer, ... ), njëggenējger (Rosmeer, ... ), nuegenuiger (Klimmen), nueugenuiger (Klimmen), nuungägər (Simpelveld), nuëgəeuger (Wijnandsrade, ... ), nuügenûiger (Gronsveld), nūūgəneugər (Amstenrade), nŭŭəgə`awgər (Brunssum), ny(3)̄gənuigər (Rotem, ... ), nègenŭŭger (Sevenum), nèùgeèùger (Noorbeek, ... ), négenuiger (Lanaken, ... ), néuëgënuigër (Lanklaar), néuügënuigër (Lanklaar), nêûgenĕŭger (Schimmert), nëëgennäöger (Gulpen), nögenuiger (Grevenbicht/Papenhoven), nögəneugər (Urmond), nööchən-uichər (Grevenbicht/Papenhoven), nøgənoejgər (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), nøgənòèjgər (Rekem, ... ), nøͅ.əgənōgər (Ingber), negenoog: ne.gənuuch (Meeuwen, ... ), ne.gənūch (Sint-Truiden), ne:gənu:ch (Zonhoven, ... ), ne:gənuəch (Tessenderlo, ... ), neechenauch (Kapel-in-t-Zand), neegeaug (Kapel-in-t-Zand), neegenoag (Stevensweert), neegenoog (Gennep), neegenoug (Heel), neegoeg (Buvingen, ... ), neegən oug (Heel), neejgenoog (Loksbergen, ... ), nege oeëg (Meerlo), nege oug (Melick, ... ), nege-aug (Haelen), negeaog (Maasniel), negeaug (Nunhem, ... ), negenaog (Montfort, ... ), negenaug (Blerick, ... ), negenoag (Blitterswijck, ... ), negenoech (Kuringen, ... ), negenoeeg (Lottum), negenoeg (Hasselt, ... ), negenoeëg (Afferden, ... ), negenoeəg (Horst, ... ), negenoiəg (Hechtel, ... ), negenoog (Arcen, ... ), negenooig (Oostham, ... ), negenooug (Merselo, ... ), negenoowg (Wellerlooi), negenouch (Maasbracht), negenoug (As, ... ), negenoug ? (Caberg), negenoég (Meterik), negenoëg (Meijel, ... ), negenūg (Zolder, ... ), negeoe`g (Eksel), negeoeg (Heusden, ... ), negeoug (Swalmen), negeōēeg (Venray), negənaoch (Kelpen), negənaug (Montfort), negənoewəg (Leopoldsburg, ... ), negənoog (Swalmen), negənuəch (Hamont, ... ), negənūch (Sint-Truiden), nenegenoug (Doenrade), neuge oag (Vlodrop), neugenauch (Molenbeersel, ... ), neugenaug (Eisden, ... ), neugenoag (Bingelrade), neugenoog (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), neugenoug (Einighausen, ... ), neugenuig (Lutterade), neugeoog (Oirsbeek), neugeoug (Tungelroy), neugezug (Tungelroy), neuguoog (Brunssum), neugəòwch (Susteren), neuigenoog (Vijlen), neujgenoog (Doenrade), nēchənuech (Sint-Huibrechts-Lille), nēchənuəch (Sint-Huibrechts-Lille), nēgenooig (Meerlo), nēgenoug (Thorn), nēgənouch (Molenbeersel, ... ), nēgənūəg (Linde, ... ), niegenoug (Neeroeteren, ... ), nieëgeoog (Bilzen, ... ), nijgəōēg (Loksbergen), niêgenuig (Bree), niëgenoog (Bilzen), niëgeoog (Bilzen), nīēgenòwg (As, ... ), nīēgəuig? (Opglabbeek), nīəgənōg (Genk, ... ), njegenaog (Vlijtingen), njège ewg (Eigenbilzen), njègenewg (Eigenbilzen), noëgenau (Gulpen), nuegenoog (Merkelbeek, ... ), nugenoog (Eys), nuugenaug (Weert), nuugenoog (Brunssum), nuëgenoog (Ten-Esschen/Weustenrade), nuëgeoog (Waubach), nūūëgenōōg (Nieuwenhagen), nūūëgeōōg (Nieuwenhagen), ny.əgəōch (Eys), nége aug (Thorn), néigənu.ch (Mielen-boven-Aalst, ... ), nêêgenaoch (Swalmen), nöge-ooch (Hoeselt), nögenaug (Dieteren), nögenoug (Schinnen), nûûgə-ooch (Heerlen), #NAME?  neegenoeëg (Eksel), Volgens de informant wordt dit woord door velen niet begrepen.  negenoeg (Eksel), Volgens de informant zullen velen dit woord niet verstaan  negenoeg (Eksel), rotzak: vrotzak ? (Sint-Truiden, ... ), steenpuist: sjteenpuust (Merkelbeek), steepuist (Eys), steinpōēs (Venlo), steinpuust (Heythuysen), steenzweer: steinzwéér (Tungelroy), steenzweertje: stīnzwiərkən (Zonhoven), Plaatsnaam op de fiche: Kolveren.  stīnzwiərkən (Zonhoven), zevenoger: zevenuiger (Herten (bij Roermond)), ziejeveneuger (Eys), zevenoog: (zevenoog) (Heerlen), zeevoeg (Buvingen, ... ), zeevoog [?} (Wellen, ... ), zeevənōēch (Kermt, ... ), zevenoug (Kortessem), zevenūg (Zolder, ... ), zēveͅnoug (Koninksem, ... ), zēvə-ōch (Riksingen, ... ), zēvəauch (Bommershoven, ... ), zēvənūch (Hasselt, ... ), zievənōch (Martenslinde), ziëvenoog (Bilzen), ziëveoog (Bilzen), zi̯evənōch (Martenslinde), zɛ:jvənoch (Hoepertingen, ... ), zɛ:vənu.ch (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), zonkelzweer: [aantal:] verschillende  zoonkəlzjwèr (Montzen), Verschillende.  zoonkəlsjwèr (Montzen), zweer: zwe:jər (Gelinden), zweer (Velm) Bloedzweer: pijnlijke, rode, meestal in de nek of oksel optredende huidontsteking (kwader, negenoog). [N 84 (1981)] || grote steenpuist || negenoog (bloedzweer, fr. juroncle) [ZND 05 (1924)], [ZND 05 (1924)] || negenoog, bloedzweer [SGV (1914)] || Negenoog: kwaadaardige steenpuist omgeven door andere steenpuisten die ineen vloeien (negenoog, negenoger, kwader). [N 84 (1981)] || Ontsteking: plaatselijke infectie van weefsel, lichaamsdelen, gepaard gaande met roodheid, zwelling en pijn (meuk, mik, zweer, (ver)zwering). [N 107 (2001)] || steenpuist [SGV (1914)] || Uitslag, zweren op het achterwerk (blikaars, blikgat, blekker, blik). [N 107 (2001)] || zevenoog III-1-2