e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
notulen afschrift: aafsjrift (Pey), geschrift: geschrif (Heerlerbaan/Kaumer), notulen: de notule (Klimmen, ... ), nootullə (Roermond), nootuule (Herten (bij Roermond)), nootuulə (Hulsberg, ... ), nootūūlə (Venlo), nootŭŭlə (Epen, ... ), notele (Reuver, ... ), notele(n) (Velden), notule (Amby, ... ), notulen (Blerick, ... ), notulle (Ell, ... ), notullen (Ophoven), notuln (Brunssum), notulə (Doenrade, ... ), notulən (Maastricht), notuule (Geulle, ... ), nōōtələ (Maastricht), nóttŭŭllə (Heerlen), nótŭŭllə (Meijel), nótŭŭlə (Susteren), nótèle (Maastricht), (v.mv.).  n‧ōty.lə (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: deze lijst heb ik letterlijk, zoals invuller het genoteerd heeft overgenomen!  nooteelə (Maastricht), Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!  notule (Meerlo), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  nōōtūūlə (Nieuwenhagen), protocol: prottekol (Kerkrade), stukken (mv.): sjtukker (Schaesberg), verslag: versjlaag (Bunde, ... ), verslaag (As, ... ), vərsjlaach (Kapel-in-t-Zand), vərslaach (Urmond), vərslaog (Diepenbeek), vərslàg (Loksbergen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  vərsláág (Opglabbeek), ps. omgespeld volgens Frings!  vərslāx (Houthalen) het korte schriftelijke verslag van hetgeen behandeld is in een vergadering [notulen, nouten] [N 90 (1982)] III-3-1