| 21180 |
parlevinker |
bootje:
bootje (Q034p Merkelbeek),
parlevink:
parlevink (L321a Ittervoort),
parlevinkel:
parlevinkel (Q015p Stein),
parlevinker:
paarləvinkər (Q095p Maastricht),
parelevinker (Q095p Maastricht),
parlevinker (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q096p Bunde,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q111p Klimmen,
K317p Leopoldsburg,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L216p Oirlo,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L386p Vlodrop),
parləvinker (L382p Montfort),
parləvinkr (L328p Heel),
parləvinkər (L164p Gennep, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond),
parləvénkər (Q014p Urmond),
pārləvīnkər (Q095p Maastricht),
pàrləveengkər (Q095p Maastricht),
pàrləvinkər (L432p Susteren, ...
L271p Venlo),
Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!
parlevinker (L217p Meerlo),
venter:
venter (Q016p Lutterade),
ventjager:
[vgl. suggestie bij de vraagstelling, RK]
ventjaeger (L374p Thorn),
ventjaiger (Q098p Schimmert)
|
het bootje van een koopman te water [parlevinker, ventjager] [N 90 (1982)]
III-3-1
|