e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
portefeuille brieftas: breeftesch (Heerlerbaan/Kaumer), Karte 74.  Brieftasche (Bocholtz, ... ), geldbuidel: (oudere benaming).  geldbiēgel (As), pas: Di-j koart zit i mène pas Die kaart zit in mijne portefeuille.  pas (Beverlo), portefeuille (fr.): po:rtefö:lj (Roermond), port`fuil (Bocholt), port`fuûl (Kaulille), portefeuij (Reuver), portefeuil (Maasniel, ... ), portefeuil [portəfuij} en [portəfuil} (Maastricht), portefeuile (Zonhoven), portefeuille (Bree, ... ), portefeuj (Amby, ... ), portefeul (Roermond), portefeule (Montfort), portefeulle (Maastricht), portefeullie (Kesseleik), portefeùlie (Sevenum), portefiel (Meeuwen), portefoelie (Haler, ... ), portefoü (Gemmenich), portefui (Gulpen, ... ), portefui-j (Herten (bij Roermond)), portefuij (Doenrade, ... ), portefuije (Tungelroy), portefuil (Eys, ... ), portefuilje (Born, ... ), portefuille (Hoensbroek, ... ), portefuië (Stein), porteful (Beverlo, ... ), portefulje (Maasbree, ... ), portefull (Vlodrop), portefullie (Meerlo, ... ), portefuuj (Geulle), portefuul (Ell, ... ), portefŭŭl (Mheer), portefäöl (Maastricht), portefèùlj (Swalmen), porteföl (Stokkem), porteföl, portefuul (Posterholt), portefölie (Sevenum), portefûil (Gronsveld), portefûlj (Stein), portevuije (Meijel), portfuilj (Montfort), portufui (Brunssum), portəfeuj (Hulsberg, ... ), portəfil (Meeuwen), portəfui (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), portəfuij (Guttecoven, ... ), portəfuijə (Kapel-in-t-Zand), portəfuilje (Beesel), portəfuiljə (Kapel-in-t-Zand), portəfullie (Reuver), portəfŭŭlie (Meijel), portəfø.l (Wellen), portəføyj (Gingelom), portərføl (Zonhoven), pōrtəfeuj (Maastricht), pŏrtəfŭĭj (Nieuwenhagen), poͅrtəføl (Hamont, ... ), poͅrtəføͅi (Niel-bij-St.-Truiden), purtəføj (Kanne), pòrtefui (As), pòrteföj (Heerlen), pòrtëfùl, pòrtëfùy (Tongeren), pòrtəfeuj (Maastricht), pòrtəfui (Epen), pòrtəfuij (Maastricht, ... ), pòrtəful (Loksbergen), pòrtəföljə (Venlo), pórteföl (Zonhoven), pórtefùl (Sint-Truiden), pórtəfuijə (Opglabbeek), ⁄n portefuij (Klimmen), Karte 74.  porte(-)feuille (Aubel, ... ), Ook "portefûij".  portefûil (Gronsveld), Spr. uit pórtefuije.  pórtefuil, pórtefuij (Zolder), v.  poͅ.rtəf‧ø͂ͅ (Eys) 1. Brieftasche, 2. Portefeuille. || beurs, zakje || Brieftasche || brieventas || de kleine, platte, meestal leren, dubbele tas met vakjes, waarin mannen hun bankbiljetten, identiteitsbewijs enz. bij zich dragen [kamtas, portefoelie] [N 89 (1982)], [N 89 (1982)] || geldbeurs || geldtas || portefeuille || portefeuille (voor identiteitskaart, bankkaart, bankbiljetten enz.) || portefeuille, a) tas van verschillend formaat en materiaal voor papieren, akten, geldswaardig papier enz. || portefeuille: brieventas || portefeuille: tas tot berging van bankpapier, identiteitsbewijs III-3-1