| 18716 |
redingote? |
raglan:
getailleerde soldatenmantel
rəolägoͅ (K317p Leopoldsburg),
overjas met speciaal ingezette mouwen
reŋlo (Q077p Hoeselt),
redingote (fr.):
#NAME?
reddingot (Q111p Klimmen),
redəngoͅt (L360p Bree),
rø͂dēͅYoͅ (Q156p Borgloon),
7/8 jas in goddet-vorm
redēŋot (P044p Zelem),
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
redeŋoͅt (L422p Lanklaar),
redèêgot (P176p Sint-Truiden),
riddingot (Q020p Sittard),
rəde͂ͅgot (Q158p Riksingen),
rədeͅgoͅt (Q209p Teuven),
alleen bekend als leenwoord uit het Frans, geen echt dialectwoord
redingote (Q076p Romershoven),
dames-, of herenmantel die in de taille zeer nauw aansluit
rədĕgo͂ͅt (P176p Sint-Truiden),
demi-jas
reddingot (L329p Roermond),
geklede jas
redingot (Q193p Gronsveld),
redingote (Q020p Sittard),
geklede overjas
riddingot (L289p Weert),
getailleerde blauwe of zwarte dunne overjas, tamelijk lang
riddingot (L321p Neeritter),
habijt
rəde͂ͅgoͅt (Q002p Hasselt),
half lange jas
rədeͅŋot (Q007p Eisden),
halve lange mantel
rədɛ͂got (L372p Maaseik),
halve seizoensjas
rəde͂ͅgoͅ (P048p Halen),
jas met band gesp en schuinekraag
reͅdeŋgōt (L416p Opglabbeek),
jas met slip, gedragen bij plechtigheden
rədēͅgot (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
jas met slip, gedragen bij plechtigheden
rədēgoͅt (Q178p Val-Meer),
jas tot aan de knieën
ridengot (L422p Lanklaar),
koetsiersjas
redingot (Q156p Borgloon),
korte jas?
rədēͅŋoə (Q080p Vliermaal),
lange geklede gesloten jas
redingoot (Q198p Eijsden),
lange regenjas met dubbele rij knopen
riddingōot (Q098p Schimmert),
lange zwarte ceremoniejas. vooral voor begrafenissen
rədîgoͅt (P218p Borlo),
lange zwarte jas
rədēͅgoͅt (Q002p Hasselt),
lange zwarte lakenjas zonder achterpanden
rədĕgo (Q162p Tongeren),
regenmantel
ridiŋjo̞t (K357p Paal),
Riddingot < Fr. redingote < Eng. riding coat.
riddingot (Q095p Maastricht),
schuin uitlopend kledingstuk met ceintuur
rədeŋo (L423p Stokkem),
van voor afgeboorde jas
riddenyot (K353p Tessenderlo),
vrouwenmantel die naar beneden toe uitschuint
riddingot (P176p Sint-Truiden),
zondags- of feestkleren voor meer gegoede burgers
rədəgoͅt (Q093p Rosmeer),
regenscoat:
soort regenjas met ceintuur [sic; rainscoat?]
reͅin`škōət (L420p Rotem)
|
(gecentreerde) overjas || [riddingot*]: ouderwetse herenjas, geklede jas || Fr. redingote, geklede jas of damesmantel || riddingot, in de betekenis van kostuum(onderdeel); betekenis/uitspraak [N 23 (1964)]
III-1-3
|