| 31815 |
schaafbeitel |
beitel:
bęjtǝl (L299p Reuver),
hobelmes:
hubǝlmɛts (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chevremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
schaafbeitel:
sxāf˱bęjtǝl (L271p Venlo),
šāf˱bēsǝl (Q121c Bleijerheide),
šāf˱bētǝl (Q204a Mechelen),
šāf˱bęjtǝl (L421p Dilsen, ...
L424p Meeswijk,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L385p Sint Odilienberg,
Q015p Stein,
L270p Tegelen),
šǭf˱bęjtǝl (Q083p Bilzen),
schaafijzer:
sxǭǝf˱ɛ̄ǝzǝr (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
schaafmes:
sxǭfmęs (K353p Tessenderlo),
sxǭfmɛs (K317p Leopoldsburg),
snede:
šnēj (L330p Herten),
snijbeitel:
snībęjtǝl (Q018p Geulle),
šnibęjtǝl (L328p Heel, ...
L330p Herten)
|
De snijdende beitel van de houtschaaf, die met een spie in het schaafblok vastgeklemd zit en een beetje uitsteekt buiten de schaafzool. Zie ook afb. 31c. Veel schaafbeitels zijn aan de bovenzijde verbonden met een keerbeitel. Zie ook het volgende lemma. [N 53, 54f; monogr.]
II-12
|