| 31584 |
schutkap |
askop:
askǫp (L434p Limbricht),
chapeau:
šapō (L331b Boukoul, ...
L381p Echt,
Q119p Eygelshoven,
Q193p Gronsveld,
Q019b Groot Genhout,
L320c Haler
[( ijzeren moer die op het eind van de as wordt geschroefd en met een luns wordt vastgezet)]
,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L294p Neer,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L268p Velden
[(ijzeren moer die op het eind van de as wordt geschroefd en met een luns wordt vastgezet)]
,
L289p Weert),
šapǫw (P227p Vorsen),
dop:
dǫp (Q111p Klimmen, ...
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
drapeau:
trāpō (L322p Haelen),
hoed:
hōt (L322a Nunhem),
hūt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hoedje:
hø̄tjǝ (Q022p Munstergeleen),
leundop:
lø̜ndǫp (Q204a Mechelen),
luns:
lø̜ns (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
raderdop:
rājǝrdǫp (L382p Montfort),
smeerdop:
šmiǝrdǫp (Q111p Klimmen)
|
Metalen kap die het uiteinde van de modernere, gietijzeren fabrieksas beschermt tegen stof en vuil. De schutkap wordt meestal in het voorste deel van de naafbus vastgeschroefd en draait dan mee met het wiel. Van der Kloes en Van Helden (pag. 21) noemen dit type naafbus Collings patentbus. De schutkap kan met behulp van een speciale sleutel worden verwijderd. Zie ook het lemma ɛwielsleutel, chapeausleutelɛ. Er bestaan ook uitvoeringen van de naafbus waarbij een dopvormige moer op de van schroefdraad voorziene as wordt vastgedraaid en met behulp van een luns wordt geborgd. Bij Van der Kloes en Van Helden (pag. 21) wordt dit type naafbus halfpatentbus genoemd. De opgaven van de respondenten uit L 268 en L 320c (chapeau) zijn benamingen voor deze moer. In Meerlo-Wanssum e.o. (L 214, 214a, 215, 217, 245b, 246a) heeft het woord luns (vgl. het vorige lemma) een betekenisverschuiving ondergaan: men gebruikt het daar specifiek voor de "dop van de as van het karwiel" (v.d. Voort, pag. 188).' [N G, 50d; N 17, 64; monogr.]
II-11
|