e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
snottebel de riemen uit de neus hebben hangen: hae heet de reeme ōēt de naas hange (Panningen), een elf aan de neus hebben hangen: ??  n elf aan de naas hange dat verhöp is (Valkenburg), kes: keͅs (Zelem), klokkentouw: klokketouw (Afferden), klokketow (Maastricht), klokketòw (Broekhuizen), Indien het uit de neusgaten hangt.  klokkə-touwə (Gennep), klokkenzeilder: (klokketouwen): slijm uit beide neusgaten  klokkezeilder (Klimmen), koet: koet (Heerlen, ... ), kōē:t (Puth), kōēt (Eygelshoven, ... ), kōēëte (Hoensbroek), neusslijm  n koet (Klimmen), Opm. [en kuutnaas] is een jong kind.  kūt a gən nās (Montzen), koetebel: əŋ kōētəbel (Heerlerheide), koetegilles: koetegilles (Nieuwenhagen), koetenelles: koete nelles (Kerkrade), koetesriek: inne koetesriek (Schaesberg), koetjong: kōētjòng (Waubach), koetnelles: snotneus  koetnelles (Klimmen), koker: kóker (Wanssum), kuik: Cfr. Weertlds. Wb.: kuûk kuiken.  kuuk (Obbicht), kuiken: FAND: [y.] vocalisme < wgm. iu (krt. 83: kuiken  kuuke in de naas (Urmond), neuskoning: nasekeuneng (Gemmenich), peel: [Paragraaf: lichaam]  peel (Boorsem), piering: piering (Hoeselt), schneuzel: Afl. van du. schneuzen snuiten?  schneusel (Gemmenich), schoenriemen: sjoonreeme (Tegelen), sergeanten: (2 strepen)  sergaante (Veldwezelt), slidderbaan: schlidderboan (Roermond), snoeverd: sjnoevet (Nieuwenhagen), snot, een -: ⁄n snot (Broekhuizen, ... ), snotbel: snotbel (Alken, ... ), snotbeͅl (Paal, ... ), snotbèl (Beverlo), snotbêl (Gors-Opleeuw), snotbɛl (Kuringen), snoͅdbeͅl (Hamont, ... ), snoͅtbel (Halen), snoͅtbeͅl (Achel, ... ), snoͅtbäl (Overpelt), snótbel (Zutendaal), snotblaas: snotblòs (Wanssum), snotkieken: snotkikə (Zelem), snotkliek: sjnòtkleek (Tegelen), snotkuik: Minder freq.  snoͅtkyək (Neerpelt), WLD I.12, p. 79: kuik als apart trefwoord naast kuiken.  snotkuuk (Ell, ... ), snotkuiken: FAND: [y.] vocalisme < wgm. iu (krt. 83: kuiken  sjnotkuuke (Sittard), snotkuike (Middelaar), snotkuke (Gennep), snotkuuken (Ottersum), Fig.  sjnotkuke (Oirsbeek), i.e. kwajongen.  sjnótkūū.ke (Panningen), snots: schnoets (Mesch), sjnots (Houthem), snotsbel: schnoetsbel (Valkenburg), sjnotsbel (Ulestraten, ... ), sno(o)tsbe.l (Veldwezelt), snoetsbel (Oost-Maarland), snotsbel (Wolder/Oud-Vroenhoven), snotsbeͅl (Kanne, ... ), snoutsbel (Wijk), snōtsbel (Maastricht), snutsbeͅl (Hees, ... ), snôtsbel (Rekem), snotskekel: WNT: kekel, 1) IJskegel, ijspegel.  sjnotskeekel (Meerssen), sjnotskekel (Ulestraten), snotskiebel: 2x  snotskiebel (Maastricht), snotslemmel: [sic]  sjnotslemmel (Bunde), snotsnat: snoͅtsnat (Gingelom), snotspiering: sno(o)tspiering (Veldwezelt), snottebel: snottebel (Valkenburg), snottekekel: WNT: kekel, 1) IJskegel, ijspegel.  snottekikkel (Heerlerheide), snotter: sjnooter (Limbricht), snótter (Venlo), neusvuil  sjnoeëter (Klimmen), snotterbel: ein sjnoterbel (Sittard), s(j)notterbel (Haelen), schnutterbel (Susteren), sjnaoterbel (Baexem), sjnoo.terbel (Boukoul), sjnooterbel (Horn, ... ), sjnooterbèl (Geleen), sjnootərbel (Holtum), sjnoterbel (Beegden, ... ), sjnotterbel (Tegelen, ... ), sjnòtterbel (Panningen), sjnótterbel (Tegelen), snaoterbel (Baexem, ... ), snooterbel (Thorn, ... ), snoterbel (Baarlo, ... ), snotterbel (Blerick, ... ), snotərbeͅl (Hamont), snoàterbel (Weert), snō:tərbeͅl (Lanklaar), snōēterbèlle (As), snōterbel (Ittervoort), snōterbèl (Meijel), snōtt`rbel (Kaulille), snōtərbeͅl (Kinrooi), snōətərbeͅl (Hamont, ... ), snu(ə)tərbeͅl (Bocholt), snuterbel (Bree), snuətərbeͅl (Maaseik), snuətərbɛl (Neeroeteren), snūūtərbèllə (Opglabbeek), sny(3)̄ətərbeͅl (Opglabbeek), snytərbel (Meeuwen), snytərbeͅl (Bree), snòtterbel (Maastricht, ... ), snótterbel (Venlo), snôterbel (Echt/Gebroek), snôtterbel (Blerick, ... ), snôêterbel (Weert), Als scheldnaam: sjnoterkuke, sjnotaap.  sjnoterbel (Heel), B.v. snoterbellen hadde veel as ge verkaat zijt.  snoterbellen (Peer), Minder freq.  snotərbeͅl (Neerpelt), NB: snotnaas = klein eigenwijs kind.  snooterbel (Roermond), snotterdoppe: enne sjnôôterdöppe (Klimmen), sjnoterdöppe (Sittard), snotterkoet: sjnotterkoet (Belfeld), [sic]  sjnooterkūīt (Herten (bij Roermond)), snotterkuik: Cfr. Weertlds. Wb.: kuûk kuiken.  snoe.terkūūk (Weert), snoeëterkuuëk (Weert), snooterkuuk (Nederweert), snooterkūūk (Boeket/Heisterstraat), snoterkuuk (Nederweert, ... ), snoterkūūk (Nederweert), snôêterkuuk (Weert), WLD I.12, p. 79: kuik als apart trefwoord naast kuiken.  snoterkuuk (Meeswijk), snotterkuiken: FAND: [y.] vocalisme < wgm. iu (krt. 83: kuiken  (sjnoo.ter)kuuke (Boukoul), sjnaoterkuuke (Baexem), sjnoterkuke (Sittard), snoterkuke (Montfort), snotterprij: sjnôêterprie (Oirsbeek), snotterpul: [Naar analogie met snoterkuiken? Cfr. WNT: pul, 1) Jong van een kop of eend ...]  snooterpul (Stein), snooterpöl (Neerbeek), snoterpöl (Boorsem, ... ), tietenbel: Persoon: sjnôôterkuuke.  tūūtebel (Schinveld) fluim [ZND A2 (1940sq)] || neus: snottebel [snotkeekel, snotkikkel, snotkiekje, snotneus, snottebrel] [N 10 (1961)] || neus: wipneus [schortneus, boel, boelneus] [N 10 (1961)] || Slijm: kleverige taaie stof, als afscheiding van de slijmvliezen (slijm, zwadder). [N 84 (1981)] || Slijm: kleverige taaie stof, als afscheiding van de slijmvliezen (slijm, zwadder, snotter, snot). [N 107 (2001)] || snot(neus) || snotbel || Snottebel (snotkoek, koetneus). [N 109 (2001)] || snotter III-1-2