| 31856 |
spookschaaf |
afhaler:
āfhǭlǝr (Q021p Geleen),
amerikaander:
amērikāndǝr (L164p Gennep),
amerikaanse schaaf:
amērikǭnsǝ šǭf (Q095p Maastricht),
bastringue:
bastrē̜ (Q111p Klimmen),
bastręŋ (Q019b Groot Genhout, ...
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
bastrɛŋ (Q021p Geleen, ...
L434p Limbricht,
L382p Montfort,
Q098p Schimmert,
L270p Tegelen),
bastrɛ̄ (Q193p Gronsveld),
bastǝren (Q095p Maastricht),
bastǝręŋ (L271p Venlo),
bastɛŋ (Q204a Mechelen),
bǝrɛŋ (L294p Neer),
bǝstrɛŋ (L381p Echt, ...
L424p Meeswijk),
bǝsęŋ (L376p Linne),
pastraŋ (K353p Tessenderlo),
bastringue-tje:
bǝrɛŋskǝ (L294p Neer),
bǭrɛŋskǝ (L294p Neer),
buitenschaaf:
bū.tǝš ̇āf (L290p Panningen
[(voor de buitenwand van het vat)]
),
duivelsschaafje:
dȳvǝlsšē̜fkǝ (L292p Heythuysen),
engelsman:
ęŋǝlsman (Q002p Hasselt),
handschaaf:
handschaaf (L192p Bergen, ...
L269p Blerick),
hobel:
hobǝl (Q193p Gronsveld),
hubǝl (L269p Blerick, ...
L267p Maasbree),
hoddel:
hodǝl (Q193p Gronsveld),
kontenkratser:
kōntǝkrɛtsǝr (Q095p Maastricht),
oppoetsschaaf:
ǫppotšǭf (Q095p Maastricht),
patenthobel:
patɛnthupǝl (L270p Tegelen),
patentschaaf:
patɛntšāf (L269p Blerick, ...
L267p Maasbree),
pensschaaf:
pensschaaf (Q074p Kortessem),
poetsmachine:
putsmǝšen (Q002p Hasselt),
poetsmes:
putsmɛts (Q020p Sittard),
poetsschaaf:
putssxāf (Q002p Hasselt),
pokenschaafje:
pōkǝsē̜fkǝ (Q204a Mechelen),
rondschaaf:
roŋtsxāf (L266p Sevenum),
schaaf:
schaaf (Q156p Borgloon),
schrapmes:
šrapmɛts (Q019p Beek),
spaakschaaf:
spǭkšāf (Q098p Schimmert),
spakenschaaf:
spākǝsxǭf (K317p Leopoldsburg),
spǭkǝšāf (L294p Neer
[(werd ook gebruikt voor het gladschaven van de buitenwand van een vat)]
),
spekenmesje:
spęjkǝmɛtskǝ (L382p Montfort),
spookhobel:
špūǝkhubǝl (Q121c Bleijerheide),
spookschaaf:
spookschaaf (L295p Baarlo, ...
L289h Boshoven,
L421p Dilsen,
Q021p Geleen,
L289a Hushoven,
L289a Hushoven,
L290p Panningen,
Q098p Schimmert,
L192a Siebengewald,
L374p Thorn),
spwōkšāf (Q015p Stein),
spōksxāf (L289p Weert),
spōkšāf (Q018p Geulle, ...
L328p Heel,
L376p Linne),
spōǝkšāf (L381p Echt),
špōkšāf (L387p Posterholt, ...
L299p Reuver),
špūǝkšāf (Q204a Mechelen),
spookschaafje:
spookschaafje (L191p Afferden),
spōǝkšē̜fkǝ (Q015p Stein),
spūǝksxē̜fkǝ (L268p Velden),
spūǝkšē̜fkǝ (L326p Grathem),
špōkšēǝfkǝ (Q119p Eygelshoven),
špōkšē̜fkǝ (L330p Herten),
stalen schaaf:
stǭlǝ sxāf (L163p Ottersum),
stokschaaf:
štǫkšāf (L294p Neer, ...
L270p Tegelen),
stootschaaf:
stūǝtsxāf (Q002p Hasselt),
trekschaaf:
trekschaaf (L297p Belfeld, ...
L269p Blerick),
trękšāf (L320a Ell),
varken:
vɛrkǝ (L326p Grathem),
vlakschaaf:
vlakšāf (Q007p Eisden, ...
Q009p Maasmechelen),
wiebes:
wibǝs (L329p Roermond)
|
Klein, langwerpig schaafje, vroeger van hout, nu van ijzer, met twee handvatten en een schaafbeitel die door middel van twee schroeven in de gewenste stand wordt gebracht. De spookschaaf dient om hol- en bolvormige stukken glad te schaven. Zie ook afb. 49. De spookschaaf wordt door verschillende houtbewerkende beroepen gebruikt. De kuiper schaaft er bijvoorbeeld de buitenwand van vaten mee glad, terwijl de wagenmaker er wielspaken en andere gebogen oppervlakken mee bijwerkt. [N 53, 77; N E, 45a; N G, 38b; A 32, 3a-b; monogr.]
II-12
|