e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sporkehout bloedspikkenhout: bloedspeekenhoot (Genk), duivelsbeer: duu.velsbèèr (Gennep, ... ), duivelskers: (spörk).  duvels keerse (Maasniel), duivelskral: duvelskralle (Blitterswijck, ... ), bes vd vuilboom  dūvelskral (Castenray, ... ), fluitenstikker: WLD = sporkehoiut  fluitesjtikker (Posterholt), hondsbeer: honsbiere (Genk), rhammus frangula  ‧onzbēͅr (Meeswijk), hondshout: honjshout (Tungelroy, ... ), honshø͂ͅyt (Meeuwen), frangula alnus Mill.; struik met lange rechte twijgen, waarvan de jongens pijlen maken.  hóndshout (Maaseik), loofboom, gebruikt voor klompepinnetjes  hóngshout (Altweert, ... ), ook in L 286, Hamont  honshoauwt (Achel), rhamnus frangula; cf Heukels 104; Paque 1,157 en Thieme GN 68  hoͅnsōͅut (Hamont), WBD/WLD = sporkehout  hónjshòwt (As), hoornskral: eigen spellinsysteem Additie bij vraag 69: zegt men ook tegen de bessen van de vuilboom waarvan men leeskrijt (? - laatstgenoemd woord is moeilijk leesbaar!) kan maken  hoornskrale (Meijel), klompenpinnenhout: kló.mpepinneho.lt (Gennep, ... ), klotsbeer: W.N.T. en C.V. klotsbees vrucht van het sporkehout; L.J. klotsberenhoat: de onrijpe bessen dienden om de klots (proppenschieter) te laden  klótsbee.ëre (Zonhoven), klotsberenboom: klotsbeereboeəm (Beverlo), peggenhout: peggenholt (Blitterswijck, ... ), vd rhamnus frangula; men snijdt er peggen (houten pennetjes) van  peggehaolt (Castenray, ... ), spork: spork (Maasniel), spö.rrek (Zonhoven, ... ), spörke (Echt), sporkenhout: sporkehout (Zonhoven), ook genoemd: hónzenhóó.t, o. *hondshout: z. L.J. p. 90  spö.rrekenhóó.t (Zonhoven), rhamnus frangula  spoͅrkənoͅu̯t (Meeswijk), vuilbomenhout: voelboumehout (Maastricht), (z. ook ald.)  vóó.ëlboemenhóó.t (Zonhoven), vuilboom: voelboum (Maastricht), (lat. frangula alnus; fr. bois de bourdaine). (Napoleon I gelastte de aanplant van deze boomsoort, welks hout vlg. de franse wetgeving diende tot bereiding van buskruit)  voelboum (Valkenburg), frangula alnus  voelboum (Sittard) bepaalde heestersoort || bessen van het sporkehout || hondsbessen || hondshout || hondshout (toel.) || Rhamnus frangula || sporkeboom || sporkehout [N 92 (1982)] || sporkenhout || sporkenhoutbes || sprok, boom || vrucht van de vuilboom [N 92 (1982)] || vrucht vd vuilboom || vuilbomenhout || vuilboom || vuilboom, sporkenhout || vuilboombes || vuilboomdoornhout || vuilboomhout || Welke dialectbenamingen van loofhoutgewassen kent u? [N 74 (1975)], [N 74 (1975)] III-4-3