e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stoomboot (dampketel): ook  dampkätel (Heerlen), (dampmolen): ook  dampmüle (Heerlen), boot: boot (Eijsden), dampschip: damp-sjip (Vijlen), dampschip (Heerlen, ... ), dampsjieep (Schinveld), dampsjif (Simpelveld), dampsjip (Eys, ... ), dampsjéèp (Rimburg), ie v. lier  dampsjiep (Brunssum), stoom: stŏŏm (Leunen), stoomboot: schtaumbooat (Lutterade), schtoomboot (Swalmen), schtoumboot (Amby, ... ), schtōmboet (Belfeld), schtōūmboot (Heer), sjtaumboeët (Panningen), sjtomboot (Kessel, ... ), sjtombōat (Schinveld), sjtoumboat (Geleen, ... ), sjtoumboeët (Helden/Everlo), sjtoumboot (Asenray/Maalbroek, ... ), sjtoumbōēt (Steyl), sjtoumbōōt (Susteren), sjtoumbôôt (Beegden, ... ), sjtŏmboot (Limmel), staum boët (Venlo), staumbout (Echt/Gebroek), stoamboit (Nederweert), stoamboot (Blerick, ... ), stoeëmboeët (Afferden), stoeəmboeət (Horst), stoimboit (Obbicht), stom-bo-at (Blitterswijck), stomboeat (Heel), stomboēt (Baarlo), stomboit (Beesel, ... ), stombooet (Heijen), stombooit (Meerlo), stomboot (Well), stomboout (Venray), stombooət (Arcen), stombout (Oirlo), stoomboot (Genooi/Ohé, ... ), stoumboeat (Hunsel, ... ), stoumboet (Maasbree), stoumboit (Dieteren), stoumboot (Borgharen), stoumboòt (Broeksittard), stōēumbōēut (Meterik), stŏŏmboait (Grevenbicht/Papenhoven), stŏŏmboeet (Lottum, ... ), stŏŏmboo.ut (Merselo), stŏŏmboot (Gennep), stŏŏmboät (Grubbenvorst), stŏŏmbōōwt (Wellerlooi), Opm. Duitse st.  stomboot (Montfort), Opm. oo kort uitgesproken.  stoomboeët (Sevenum), Opm. uitspraak als in Echt.  sjtŭmbaòt (Herten (bij Roermond)), ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  sjtompbōōat (Buchten), stoempboat (Urmond), stombôat (Stevensweert), stoomschip: schtoomscheep (Oirsbeek), schtoumscheep (Bingelrade), sjtaumsjeiep (Klimmen), sjtoamsjip (Gulpen), sjtoumsjeep (Heek, ... ), ie v. lier  štoomsjiep (Brunssum) stoomboot [SGV (1914)] III-3-1