e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
straatbezem bamboebezem: bamboe (Velden), bamboebesem (Ospel), berkenbezem: bərkəbɛsəm (Bree), bɛrkəbeͅsəm (Opglabbeek), bɛ̄rkəbēͅsəm (Gelieren/Bret), berkentwijgen om buiten te schrobben  birke (Neeritter), bezem: bessem (Gronsveld, ... ), besum (Tungelroy), beͅsəm (Achel, ... ), bèssem (Maastricht, ... ), béssem (Mechelen), bɛsem (Bree), bɛssəm (Lanklaar), bɛsəm (Beringen, ... ), m mv. ~\\  beͅsəm (Hasselt), m.  beͅsəm (Zelem), bɛsəm (Opglabbeek), bosbezem: bōͅsbɛsəm (Opheers), brembezem: brømbēͅsəm (Gelieren/Bret), bremmenbezem: brumme bezem (Leuken), brömmebessem (Bree), grove bezem: graove bessem (Maasniel), groove beesem (Tungelroy), grove bèesem (Kinrooi), gròve bèsem (Roosteren), meest rechtse  graove-m-bessem (Leunen), grove borstel: grōvə boͅrstəl (Genk), grōvə boͅrsəl (Beringen), harde bezem: harde bessum (Oirlo), harden bessem (Middelaar), harden bissem (Meijel), herde bessem (Boekend), heͅtə bɛsəm (Halen), (vroeger)  haarden beesem (Panningen), meest rechtse  haardu bessum (America), harde bessem (Venray), harde bessum (Wellerlooi), harden bessem (Gennep), heibezem: (vroeger)  hèjbeesem (Panningen), heienborstel: # is omgespeld volgens RND  hɛʔəbøsəl (Kwaadmechelen), helle bezem: helle bessem (Buchten, ... ), helle bèesem (Kinrooi), helle bèssem (Maasbracht), hellebeezum (Grathem), hellebèsem (Stevensweert), hĕlle bessem (Schimmert), hɛlə bɛsəm (Bocholt, ... ), hɛlə bɛ̄səm (Hoeselt), helle borstel: helle-beursjtel (Ulestraten), hɛlə boͅrstəl (Peer), keerbezem: kaerbessem (Venlo), keirbessem (Middelaar), keerborstel: kārboͅsəl (Tongeren), kee.ërbórstel (Zonhoven), keejerbusjtel (Eygelshoven), keerbeurstel (Maastricht, ... ), keerborstel (Beringen), keerbörstel (Rothem), kēr boͅrsəl (Beringen), kērbōͅrstəl (Overpelt), kērboͅrstəl (Hamont, ... ), kēərboͅsəl (Diepenbeek), keͅərboͅrstəl (Achel), kirboͅrstəl (Bocholt, ... ), kirbø͂ͅrstəl (Lanklaar), kiêrborstel (Bree), kië.rbossel (Hasselt), kiërbeustel (Kinrooi), kiərboͅsəl (Hoepertingen), kīrboͅrstəl (Meeuwen, ... ), kīrboͅsəl (Hasselt), kīrby(3)̄əstəl (Rotem), kīrbyrstəl (Maaseik), kīərboͅrstəl (Opglabbeek), kèerbuustel (Gronsveld), kèrbeustel (Sint Pieter), kèrbuüstel (Gronsveld), kéërböschtel (Mechelen), # is omgespeld volgens RND  kɛʔərbøsəl (Kwaadmechelen), Grote borstel met lange steel Noe geit miech die oele mèt de keerbeurstel de mör aofstöbbe  keerbeurstel (Maastricht), Keerborstel  kee.ërbórtel (Zonhoven), lang  kèrbeursjtəl (Heer), m  kēͅrboͅsəl (Hoeselt), m.  kii̯ərboͅsəl (Hasselt), kīrboͅsəl (Hasselt), om te keren  kirbyrstəl (Maaseik), Ze hauwen hèèr al twiê kiêre gezagd, dat ze het hûs mees ûtkiêre  kiêrborstel (As, ... ), zie 45b  kɛ̄rboͅsəl (Ketsingen), paveibezem: stoepbezem  pavɛjbɛsəm (Teuven), ruwe bezem: roewe bessem (Limbricht), ruwe borstel: ‹ , een halve o is geen frings teken maar RND  rōͅ(w)əboͅsəl (Niel-bij-St.-Truiden), schrobber: schrüber (Venlo), stalbezem: schtalbessem (Mechelen), sjtalbessem (Herten (bij Roermond)), stalbesem (Ell), stalborstel: sjtaalbuuësjtel (Eijsden), sjtalbeursjtel (Rothem), staalbuustel (Oost-Maarland), stalbyrstəl (Maaseik), stijve bezem: schtieve bessem (Valkenburg), stēͅvə bessem (Halen), stiefe bessem (Rothem), stieve bessem (Kerensheide, ... ), stīēve bessem (Sevenum), m.  stivə bɛsəm (Opglabbeek), stijve borstel: sjtieve bosjtel (Schimmert), stāi̯və bo͂ͅsəl (Borgloon), steive beustel (Sint Pieter), stēͅivə bo͂səl (Kermt), stēͅi̯və bi̯oͅstəl (Rosmeer), stēͅi̯və bōsəl (Wintershoven), stēͅi̯və boͅsəl (Diepenbeek), stēͅvə boͅrsəl (Paal), stēͅvə boͅsəl (Wellen), steͅi̯və boͅrsəl (Zolder), steͅi̯vəbø&#x0304stəl (Lanklaar), sti(ə)və boͅrstəl (Bocholt), stivə bøstəl (Mechelen-aan-de-Maas), stɛi̯və bjøͅstəl (Zichen-Zussen-Bolder), stɛi̯və bøstəl (Val-Meer), stɛ̄və boͅrstəl (Lummen), stɛ̄və boͅsəl (Hasselt), m  stēͅi̯və boͅsəl (Hoeselt), man.  stēͅi̯və⁄bōͅrsəl (Boekt/Heikant), stoepbezem: gedeeltelijk afgesleten bezem  stoepbessem (Oost-Maarland), Zie tekening:2 (midden)  schtoebaezəm (Geleen), schtoepbaezəm (Geleen), stofveger: sjtaofvaeger (Sittard), straatbezem: sjtaotbaesem (Baarlo), sjtaotbessem (Tegelen), sjtrao:tbéssem (Maasniel), sjtraoetbessem (Swalmen), sjtraot bessem (Vlodrop), sjtraot-bessem (Tegelen), sjtraotbessem (Klimmen, ... ), sjtraotbèsem (Horn), sjtroatebessem (Eygelshoven), sjtrōātbessem (Heerlen), straatbèèsem (Haelen), straot-bessem (Brunssum), straotbaesem (Neer), straotbeesem (Tungelroy), straotbesem (Roosteren, ... ), straotbessem (Maastricht, ... ), straotbezem (Echt/Gebroek, ... ), straotbièsem (Weert), straotbèsem (Heythuysen), straotbèssem (Thorn), straotbèzem (Baarlo), straotbéssem (Melick), straotbéésem (Echt/Gebroek), straōtbessem (Sittard), strā̝t˂beͅsəm (Rotem), stroatbiesem (Weert), stroatbèsem (Roosteren), strōͅt˂bēͅsəm (Kinrooi, ... ), meest rechtse  straotbessem (Gennep, ... ), middelste  straotbessem (Venray), zie tekening: 1 (links)  straotbessem (Venlo), zie tekening: 2  stroatbessem (Blerick), zie tekening: 3 (rechts)  straotbessem (Blerick), Zie tekening: 3 (rechts)  straotbessem (Geulle, ... ), straötbessem (Gulpen), Zie tekening: a (links)  straotbessum (Sittard), Zie tekening: b (midden)  sjtraotbeesem (Helden/Everlo), Zie tekening: b (rechts)  straotbeessem (Panningen), Zie tekening: c (rechts)  sjtroatbessum (Nieuwstadt), Zie tekening: c (rechts) Hiermee wordt de straat geveegd  straotbĕsem (Heel), Zie tekening: c (rechtse)  sjtraotbessem (Maasniel), Zie tekening: links  straotbessem (Venlo), Zie tekening: rechts  straotbessem (Venlo), Zie tekening:3 (rechts)  straotbessum (Venlo), straotbèssem (Maasbracht), straatborstel: straot beustel (Sint Pieter), straotbuuësjtel (Eijsden), straotbéustel (Amstenrade), straotbörstel (Wolder/Oud-Vroenhoven), stro.u̯(u̯)ətboͅsəl (Wellen), stroatbuustel (Guttecoven), strō(j)t˂bo͂ͅsəl (Borgloon), strōtbosəl (Sint-Truiden), strōͅtboͅsəl (Hasselt), strōͅtby(3)̄stəl (Rotem), strōͅtbø&#x0304stəl (Smeermaas), strōͅt˂boͅrstəl (Waterloos), strōͅt˂boͅsəl (Beverlo), stro͂ͅ(ə)t boͅrstəl (Bocholt), struoitbosəl (Tongeren), struətboͅsəl (Hoepertingen), m.  strōͅt˂boͅsəl (Hasselt), Zie tekening : (rechts)?  straotbeurstel (Maastricht), Zie tekening: 2 (midden)  stroatbeurstel (Meerssen, ... ), Zie tekening: 3 (rechts)  straotbeurstel (Maastricht), Zie tekening: b (rechts)  sjtraotbeusjtel (Sittard), straotburstel (Meerssen), Zie tekening: c (rechts)  straotbeurstel (Amby), straatkeerder: stroo⁄tkierder (Eksel), stroͅtkēͅʔərtər (Kwaadmechelen), strangenbezem: strànge (Stevensweert), stratenbezem: sjtraote bessem (Eygelshoven, ... ), sjtroase bessem (Spekholzerheide), sjtroasse-bessem (Bleijerheide), straetebessem (Buchten), straote-bessem (Oirsbeek), straote-béssem (Klimmen), straotebéssem (Puth, ... ), stroète bessem (Heerlen), strōͅtəbɛsəm (Stokkem), Zie tekening: 1 en 3 (links en rechts)  schtroassebēssəm (Bocholtz), Zie tekening: 2 (rechts)  sjtroate bessem (Schaesberg), zie tekening: 3 (rechts)  straotenbessem (Blerick), straotə bessəm (Hout-Blerick), Zie tekening: rechts  straotebaezem (Echt/Gebroek, ... ), veger: Zie tekening: b (midden)  veigər (Amby), Zie tekening:3 (rechts)  vèger (Stevensweert) bezem (met lange steel); inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)], [N 20 (zj)] || bezem (soorten) [DC 15 (1947)] || bezem om de vloeren mee te schrobben (boender, schrobbessem, wasser, luiwagen) [N 20 (zj)] || bezem, hard, gebruikt voor ruwer werk, zowel binnen- als buitenshuis (harde bezem) [N 20 (zj)] || borstel om te vegen || borstel; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || grote borstel met lange steel || harde bezem || keerborstel || keerborstel, borstel om uit te vegen || schoonmaakborstel || veegborstel III-2-1